Maybaygiare.org

Blog Network

Couronne de Castille

Événements précédentsedit

Deux royaumes: León et Castilleedit

Articles principaux: Royaume de León et Royaume de Castille
Vers l’unificationEdit

Le Royaume de León est né du Royaume des Asturies. Le Royaume de Castille apparaît initialement comme un comté du Royaume de León. De la seconde moitié du 10ème siècle à la première moitié du 11ème siècle, il a changé de mains entre León et le Royaume de Navarre. Au 11ème siècle, il est devenu un royaume à part entière.

Les deux royaumes avaient été unis deux fois auparavant :

  • De 1037 à 1065 sous Ferdinand Ier de León. À sa mort, ses royaumes passèrent à ses fils, León à Alphonse VI, la Castille à Sancho II et la Galice à García.
  • De 1072 à 1157 sous Alphonse VI (mort en 1109), Urraca (mort en 1126) et Alphonse VII. De 1111 à 1126, la Galice fut séparée de l’union sous Alphonse VII. En 1157, les royaumes furent partagés entre les fils d’Alphonse, Ferdinand II recevant León et Sancho III Castille.
Occupation de la Navarre occidentale

De 1199 à 1201 sous Alphonse VIII, les armées du roi castillan envahirent le Royaume de Navarre, annexant ensuite Álava, Durangaldea et Gipuzkoa, y compris San Sebastián et Vitoria (Gasteiz). Cependant, ces territoires basques occidentaux ont vu leurs chartes navarraises confirmées sous la domination castillane.

Couronne de Castille du règne de Ferdinand III jusqu’à l’ascension de Charles IEdit

Union des deux royaumes sous Ferdinand III

Ferdinand III reçut le Royaume de Castille de sa mère, la reine Bérengère de Castille petite-fille de Sancho III en 1217, et le Royaume de León de son père Alphonse IX de León fils de Ferdinand II en 1230. Dès lors, les deux royaumes furent unis sous le nom de Royaume de León et de Castille, ou simplement comme Couronne de Castille. Ferdinand III conquit plus tard la vallée du Guadalquivir, tandis que son fils Alphonse X conquit le royaume de Murcie d’Al-Andalus, étendant encore la région de la Couronne de Castille. Compte tenu de cela, les rois de la Couronne de Castille se nommaient traditionnellement « Roi de Castille, de León, de Tolède, de Galice, de Murcie, de Jaén, de Cordoue, de Séville et Seigneur de Biscaye et de Molina », entre autres possessions qu’ils ont acquises plus tard. L’héritier du trône est titré Prince des Asturies depuis le 14ème siècle.

Union des Cortes et du code légaldit

Héraldique équestre du roi Jean II de Castille dans l’armorial équestre de la Toison d’Or 1433-1435. Collection Bibliothèque de l’Arsenal.

Presque immédiatement après l’union des deux royaumes sous Ferdinand III, les parlements de Castille et de León furent unis. Il était divisé en trois domaines, qui correspondaient à la noblesse, à l’église et aux villes, et comprenaient des représentants de Castille, de León, de Galice, de Tolède et des provinces basques. Initialement, le nombre de villes représentées aux Cortes a varié au cours du siècle suivant, jusqu’à ce que Jean Ier fixe définitivement celles qui seraient autorisées à envoyer des représentants (procuradores): Burgos, Tolède, León, Séville, Cordoue, Murcie, Jaén, Zamora, Ségovie, Ávila, Salamanque, Cuenca, Toro, Valladolid, Soria, Madrid et Guadalajara (avec Grenade ajoutée après sa conquête en 1492).

Sous Alphonse X, la plupart des sessions des Cortes des deux royaumes se tenaient conjointement. Les Cortes de 1258 à Valladolid comprenaient des représentants de Castille, d’Estrémadure et de León (« de Castiella e de Estremadura e de tierra de León ») et celles de Séville en 1261 de Castille, de León et de tous les autres royaumes (« de Castiella e de León e de todos los otros nuestros Regnos »). Les Cortes suivantes ont été célébrées séparément, par exemple en 1301 celle de Castille à Burgos et celle de León à Zamora, mais les représentants ont exigé que les parlements soient réunis à partir de ce moment.

Bien que les différents royaumes et villes aient initialement conservé leurs droits historiques individuels – y compris l’Ancien Fuero de Castille (Viejo Fuero de Castilla) et les différents fueros des conseils municipaux de Castille, de León, d’Estrémadure et d’Andalousie – un code juridique unifié pour l’ensemble du nouvel empire a été créé dans les Siete Partidas (vers 1265), l’Ordenamiento de Alcalá (1248) et les Leyes de Toro (1505). Ces lois sont restées en vigueur jusqu’en 1889, date à laquelle un nouveau code civil espagnol, le Código Civil Español, a été promulgué.

Langues et universités espagnoles

Carte des universités castillanes et aragonaises

Au 13ème siècle, il y avait de nombreuses langues parlées dans les royaumes de León et de Castille parmi lesquels le Castillan, le Léonais, le Basque et le Galicien-Portugais. Mais, au fil du siècle, le castillan a acquis une importance croissante en tant que langue de culture et de communication – un exemple en est le Cantar de Mio Cid.

Dans les dernières années du règne de Ferdinand III, le castillan a commencé à être utilisé pour certains documents importants, tels que le Code wisigoth, la base du code juridique pour les chrétiens vivant en Cordoue musulmane, mais c’est sous le règne d’Alphonse X qu’il est devenu la langue officielle. Désormais, tous les documents publics étaient écrits en castillan, de même que toutes les traductions des documents juridiques et gouvernementaux arabes étaient faites en castillan au lieu du latin.

Certains chercheurs pensent que la substitution du castillan au latin était due à la force de la nouvelle langue, tandis que d’autres considèrent qu’elle était due à l’influence d’intellectuels de langue hébraïque hostiles au latin, la langue de l’Église chrétienne.

En 1492, sous les Rois catholiques, la première édition de la Grammaire de la langue castillane par Antonio de Nebrija a été publiée. Le castillan a finalement été transporté aux Amériques au 16ème siècle par les conquistadors. En raison de l’importance du castillan dans le pays gouverné par la Couronne espagnole, la langue est également connue sous le nom d’espagnol.

En outre, au 13ème siècle, de nombreuses universités ont été fondées où l’enseignement était en castillan, telles que l’Université Léonaise de Salamanque, l’Estuaire général castillan de Palencia et l’Université de Valladolid, qui étaient parmi les premières universités d’Europe.

Ascension de la dynastie Trastámara

Expansion du territoire castillan.

À la mort d’Alphonse XI, un conflit dynastique a commencé entre ses fils, l’Infant Pierre (Pedro) et Henri, comte de Trastámara, qui s’est empêtré dans la guerre de Cent Ans (entre l’Angleterre et la France). Alphonse XI avait épousé Marie de Portugal avec qui il avait son héritier, l’Infant Pierre. Cependant, le roi a également eu de nombreux enfants illégitimes avec Eleanor de Guzman, parmi lesquels le précité Henri, qui a contesté le droit de Pierre au trône une fois que ce dernier est devenu roi.

Dans la lutte qui en résulta, au cours de laquelle les deux frères prétendaient être roi, Pedro s’allia avec Édouard, Prince de Galles, « le Prince Noir ». En 1367, le Prince Noir défait les alliés d’Henri II à la bataille de Nájera, rétablissant le contrôle du royaume par Pedro. Le Prince noir, voyant que le roi ne rembourserait pas ses dépenses, quitta la Castille. Henry, qui s’était enfui en France, en profita pour reprendre le combat. Henri est finalement victorieux en 1369 à la bataille de Montiel, au cours de laquelle il fait tuer Pierre.

En 1371, le frère du Prince Noir, Jean de Gant, 1er duc de Lancastre, épousa Constance, la fille de Pierre. En 1386, il revendique la Couronne de Castille au nom de sa femme, héritière légitime selon les Cortes de Séville de 1361. Il est arrivé à La Corogne avec une armée et a pris la ville. Il a ensuite occupé Saint-Jacques-de-Compostelle, Pontevedra et Vigo. Il demanda à Jean Ier, le fils d’Henri II, d’abandonner le trône en faveur de Constance.

Jean refusa mais proposa que son fils, l’Infant Henri, épouse Catherine, la fille de Jean de Gaunt. La proposition a été acceptée et le titre de Prince des Asturies a été créé pour Henri et Catherine. Cela a mis fin au conflit dynastique, renforcé la position de la Maison de Trastámara et créé la paix entre l’Angleterre et la Castille.

Relations avec la Couronne d’Aragon au cours du XIVe siècledit

Territoire castillan à la fin du XIVe siècle.

Sous le règne d’Henri III, le pouvoir royal a été restauré, éclipsant la très puissante noblesse castillane. Dans ses dernières années, Henri délègue une partie de son pouvoir à son frère Ferdinand Ier d’Antequera, qui sera régent, avec son épouse Catherine de Lancastre, pendant l’enfance de son fils Jean II. Après le Compromis de Caspe en 1412, Ferdinand quitte la Castille pour devenir roi d’Aragon.

À la mort de sa mère, Jean II à l’âge de 14 ans, monta sur le trône et épousa sa cousine Marie d’Aragon. Le jeune roi confia son gouvernement au régent Álvaro de Luna, la personne la plus influente de la cour et alliée à la petite noblesse, aux villes, au clergé et aux Juifs. Cela a réuni les aversions mutuelles du roi partagées par la grande noblesse castillane et les Infantes aragonaises, fils de Ferdinand Ier d’Antequera, qui cherchaient à contrôler la couronne castillane. Cela a finalement conduit à la guerre en 1429 et 1430 entre les deux royaumes. Álvaro de Luna gagna la guerre et expulsa les Infantes aragonaises de Castille.

Deuxième Conflit de successiondit

Article principal : Guerre de succession castillane

Henri IV tente sans succès de rétablir la paix avec la noblesse que son père, Jean II, avait brisée. Lorsque sa deuxième épouse, Jeanne de Portugal, a donné naissance à l’infante Jeanne, il a été affirmé qu’elle était le résultat d’une liaison de la Reine avec Beltrán de la Cueva, l’un des principaux ministres du Roi.

Le roi, assiégé par les émeutes et les revendications des nobles, doit signer un traité par lequel il désigne comme successeur son demi-frère Alphonse, laissant l’infante Jeanne hors de la ligne de succession. Après la mort d’Alphonse dans un accident, Henri IV signe le Traité des Taureaux de Guisando avec sa demi-sœur Isabelle I dans lequel il la nomme héritière en échange de son mariage avec un prince choisi par lui.

Monarques catholiques: Union avec la Couronne d’Aragon

La reconquête de Grenade (F. Padilla)

En octobre 1469 Isabelle I et Ferdinand II, héritier du trône d’Aragon, s’est marié en secret au Palacio de los Vivero de Valladolid en Castillan. La conséquence fut une union dynastique de la Couronne de Castille et de la Couronne d’Aragon en 1479 lorsque Ferdinand monta sur le trône aragonais. Cette union ne fut cependant effective que sous le règne de son petit-fils Charles Ier (empereur du Saint-Empire Romain germanique Charles Quint). Ferdinand et Isabelle étaient apparentés et s’étaient mariés sans l’approbation papale. Bien qu’Isabelle ait voulu épouser Ferdinand, elle a refusé de procéder au mariage jusqu’à ce qu’elle reçoive une dispense papale. Par conséquent, le père de Ferdinand a forgé une dispense papale pour que les deux se marient. Isabella croyait que la dispense était authentique et le mariage allait de l’avant. Une véritable dispense papale arriva par la suite. Plus tard, le pape Alexandre VI leur accorda le titre de « los Reyes Católicos » (« les Monarques catholiques »).

Henri IV, demi-frère d’Isabelle, considérait le mariage de Ferdinand et d’Isabelle comme une rupture du Traité des Taureaux de Guisando, en vertu duquel Isabelle ne monterait sur le trône castillan à sa mort que si son prétendant était approuvé par lui. Henri voulait allier la Castille au Portugal ou à la France plutôt qu’à l’Aragon. Il décida donc de nommer sa fille l’infante Joanna héritière du trône plutôt qu’Isabelle I. À sa mort en 1474, la Guerre de succession de Castille éclata pour savoir qui monterait sur le trône. Cela a duré jusqu’en 1479, quand Isabelle et ses partisans sont sortis victorieux.

Christophe Colomb et les Monarques catholiques (Le retour de Christophe Colomb)

Après la victoire d’Isabelle dans la guerre civile et l’ascension de Ferdinand au trône d’Aragonais, les deux couronnes furent réunies sous les mêmes monarques. Cependant, il s’agissait d’une union personnelle et les deux royaumes restaient séparés administrativement dans une certaine mesure, chacun conservant en grande partie ses propres lois; les deux parlements restaient séparés, la seule institution commune serait l’Inquisition. Malgré leurs titres de « monarques de Castille, de Léon, d’Aragon et de Sicile », Ferdinand et Isabelle ont régné sur leurs territoires respectifs, bien qu’ils aient également pris des décisions ensemble. Sa position centrale, sa superficie territoriale plus grande (trois fois plus grande que celle de l’Aragon) et sa population plus importante (4.3 millions contre 1 million en Aragon) ont conduit la Castille à devenir le partenaire dominant de l’union.

À la suite de la Reconquista, l’aristocratie castillane était devenue très puissante. Les monarques devaient affirmer leur autorité sur la noblesse et le clergé. Dans cette optique, ils ont fondé un organe d’application de la loi, le Consejo de la Hermandad, plus communément appelé Santa Hermandad (la Sainte Fraternité), qui était doté de personnel et financé par les municipalités. Ils ont également pris de nouvelles mesures contre la noblesse, détruisant les châteaux féodaux, interdisant les guerres privées et réduisant le pouvoir des Adelantados (un bureau militaire ressemblant à un gouverneur dans les régions récemment conquises). La monarchie incorpora des ordres militaires sous le Consejo de las Órdenes en 1495, renforça le pouvoir judiciaire royal sur le pouvoir féodal et transforma les Audiencias en organes judiciaires suprêmes. La couronne a également cherché à mieux contrôler les villes, et ainsi en 1480 dans les Cortes de Tolède, elle a créé les corregidores, représentants de la couronne, qui supervisaient les conseils municipaux. En religion, ils réformèrent les ordres religieux et cherchèrent l’unité des différentes sections de l’Église. Ils ont fait pression sur les Juifs pour qu’ils se convertissent au catholicisme, dans certains cas persécutés par l’Inquisition. Finalement, en 1492, les monarques décidèrent que ceux qui ne se convertiraient pas seraient expulsés. On estime qu’entre 50 000 et 70 000 personnes ont été expulsées de Castille. À partir de 1502, ils ont commencé à convertir la population musulmane.

Entre 1478 et 1497, les forces des monarques conquirent les trois îles canaries de Grande Canarie, La Palma et Tenerife. Le 2 janvier 1492, les monarques entrent dans l’Alhambra de Grenade, marquant l’achèvement et la fin de la Reconquista. Toujours en 1492, l’expédition maritime de Christophe Colomb a revendiqué les terres nouvellement trouvées dans les Amériques pour la Couronne de Castille et a commencé les conquêtes du Nouveau Monde. En 1497, la Castille conquit Melilla sur la côte nord de l’Afrique du Nord. Après la conquête du Royaume de Grenade par la Castille, sa politique se tourna vers la Méditerranée et la Castille aida militairement l’Aragon dans ses problèmes avec la France, aboutissant à la reconquête de Naples pour la Couronne d’Aragon en 1504. Plus tard cette même année, Isabella est décédée, le 26 novembre.

Période de régence – Joanna IEdit

À la mort d’Isabelle I en 1504, la couronne passa à sa fille Joanna, mariée à Philippe d’Autriche (surnommé  » Philippe le Beau »). Mais Isabella était au courant des possibles incapacités de santé mentale de sa fille (et ainsi surnommée « Juana la Loca » ou « Joanna la Folle ») et nomma Ferdinand comme régent dans le cas où Joanna « ne voulait pas ou ne pouvait pas remplir ses fonctions ». Dans l' »Accord de Salamanque » de 1505, il a été décidé que le gouvernement serait partagé par Philippe Ier, Ferdinand V et Jeanne. Cependant, les mauvaises relations entre Philippe, qui était soutenu par la noblesse castillane, et Ferdinand entraînèrent Ferdinand à renoncer aux pouvoirs de son régent en Castille afin d’éviter un conflit armé.

Par la Concordia de Villafáfila de 1506, Ferdinand retourne en Aragon et Philippe est reconnu comme roi de Castille, avec Joanna comme co-monarque. Par le traité de Villafáfila en 1506, le roi Ferdinand le Catholique renonça non seulement au gouvernement de Castille en faveur de son gendre Philippe Ier de Castille, mais aussi à la seigneurie des Indes, retenant la moitié des revenus des royaumes des Indes. Jeanne de Castille et Philippe ajoutèrent immédiatement à leurs titres les royaumes des Indes, des Îles et du continent de la mer Océanique. Phillip mourut et Ferdinand revint en 1507 pour être régent de Joanna. Son isolement – l’emprisonnement dans le couvent de Santa Clara à Tordesillas, qui durera plus de cinquante ans jusqu’à sa mort, a commencé avec les ordres de son père en 1510.

En 1512, une force conjointe castillano-aragonaise envahit la Navarre et la majeure partie du Royaume de Navarre au sud des Pyrénées est annexée à la Castille.

Couronne de Castille dans l’Espagne des Habsbourg

Charles IEdit

« Les Comuneros Padilla, Bravo et Maldonado dans le Patíbulo », par Antonio Gisbert, 1860.

Charles Ier reçut la Couronne de Castille, la Couronne d’Aragon et l’empire grâce à une combinaison de mariages dynastiques et de décès prématurés :

  • lorsque son père Philippe Ier mourut en 1506, il devint souverain des Pays-Bas;
  • à la mort de Ferdinand II d’Aragon, son grand-père, en 1516, il accède à la domination de l’Aragon et de la Castille (avec les Amériques), en co-régence avec sa mère la reine Jeanne. Il a maintenu sa détention-l’emprisonnement, de sorte qu’elle était reine d’Aragon et de Castille en titre seulement.
  • à la mort de Maximilien, son grand-père paternel, en 1519, Charles est élu Empereur du Saint-Empire romain germanique à la suite de quoi il est mieux connu sous le nom de Charles Quint, Empereur du Saint-Empire romain germanique.

Charles Ier n’a pas été bien accueilli en Castille. C’était en partie parce qu’il était un roi d’origine étrangère (né à Gand), et même avant son arrivée en Castille, il avait accordé des postes importants à des citoyens flamands et avait utilisé l’argent castillan pour financer sa cour. La noblesse castillane et les villes étaient au bord d’un soulèvement pour défendre leurs droits. De nombreux Castillans étaient favorables au frère cadet du roi Ferdinand, qui a grandi en Castille, et en fait le Conseil de Castille s’opposait à l’idée de Charles comme roi de Castille.

En 1518, le parlement castillan de Valladolid nomma le wallon Jean de Sauvage comme président. Cela a provoqué des manifestations de colère au parlement, qui a rejeté la présence d’étrangers dans ses délibérations. Malgré les menaces, le parlement dirigé par Juan de Zumel représentant Burgos, résista et força le roi à respecter les lois de Castille, à écarter tous les étrangers des postes gouvernementaux importants et à apprendre à parler castillan. Après avoir prêté serment, Charles reçut une subvention de 600 000 ducats.

Charles était conscient du fait qu’il avait des options pour devenir empereur et devait imposer son autorité sur la Castille pour accéder à ses richesses pour ses objectifs impériaux. Les richesses des Amériques sont venues par la Castille qui était l’un des territoires les plus dynamiques, riches et avancés d’Europe au 16ème siècle. Il a commencé à réaliser qu’il pouvait s’immerger dans un empire. Ceci, ajouté à la promesse brisée de Charles, n’a fait qu’accroître l’hostilité envers le roi. En 1520, à Tolède, le Parlement a rejeté une nouvelle subvention pour le roi. Le Parlement de Saint-Jacques-de-Compostelle a pris la même décision. Enfin, lorsque le Parlement s’est tenu à A Coruña, de nombreux députés ont été soudoyés et d’autres ont été refusés, ce qui a entraîné l’approbation de la subvention. Les membres qui ont voté pour ont été attaqués par le peuple castillan et leurs maisons ont été incendiées. Le Parlement n’était pas la seule opposition à laquelle Charles se heurterait. Quand il a quitté la Castille en 1520, la guerre des Communautés castillanes a éclaté. Los comuneros furent vaincus un an plus tard (1521). Après leur défaite, le Parlement a été réduit à un simple organe consultatif.

Politique impériale de Philippe II

Philippe II a poursuivi la politique de Charles Ier, mais contrairement à son père, il a fait de la Castille le noyau de l’Empire espagnol, centralisant toute l’administration à Madrid. Les autres régions espagnoles conservaient un certain degré d’autonomie, étant gouvernées par un vice-roi.

En fait, depuis le règne de Charles Ier, le fardeau financier de l’empire était tombé principalement sur la Castille, mais sous Philippe II, le coût a quadruplé. Pendant son règne, en plus d’augmenter les impôts existants, il en créa de nouveaux, parmi lesquels l’excusado en 1567. La même année, Philippe ordonna la proclamation de La Pragmática; un acte par lequel tous les Morisques devaient abandonner toutes les traditions maures et devenir de véritables catholiques. Cet édit limita la liberté religieuse, linguistique et culturelle de la population morisque et provoqua la révolte des Morisques (1568-1571), qui fut réprimée par Jean d’Autriche.

La Castille entre dans une phase de récession en 1575 ; l’Espagne dans son ensemble suit, ce qui provoque la suspension des salaires (la troisième de son règne). En 1590, les Cortes approuvèrent les millones ; une nouvelle taxe sur les aliments. Cela a épuisé les villes castillanes et entravé l’économie. En 1596, la solde est de nouveau suspendue.

Habsbourgs ultérieurs

Couronne mondiale de Castille

Dans les royaumes précédents, les postes dans les institutions nationales étaient occupés par des messieurs instruits. Les administrateurs de Philippe II venaient normalement de l’Université d’Alcalá ou de l’Université de Salamanque. Après Philippe III, la noblesse a de nouveau affirmé son droit de gouverner le pays. Afin de montrer qu’un nouvel ordre régnait, il y avait un nettoyage du sang de l’Espagne. La persécution religieuse a conduit Philippe à déclarer l’expulsion des Morisques en 1609.

Face à l’effondrement de l’Échiquier, afin de maintenir l’hégémonie de l’Empire espagnol de Philippe IV, le Comte-duc d’Olivares, favori du roi (valido) de 1621 à 1643, tente d’introduire une série de réformes. Parmi ceux-ci, l’Unión de Armas, la création d’une nouvelle armée de 140 000 réservistes. Chaque territoire du royaume apportait des citoyens proportionnellement afin de maintenir la force. Ses objectifs d’union n’ont pas fonctionné et la Couronne espagnole a continué comme une confédération de royaumes.

Luis Méndez de Haro succède à Olivares en tant que favori de Philippe IV entre 1659 et 1665. C’était pour apaiser les conflits intérieurs déclenchés par son prédécesseur (révoltes au Portugal, en Catalogne et en Andalousie) et parvenir à la paix en Europe.

À la mort de Philippe IV en 1665, et avec l’incapacité de Charles II à gouverner, l’Espagne subit un ralentissement économique et des batailles pour le pouvoir entre les différents « favoris « . La mort de Charles II en 1700 sans descendance provoqua la guerre de Succession d’Espagne.

Après la guerre, tous les territoires ont été unifiés en un seul pays sous la Couronne d’Espagne.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.