- Les CDC ont publié des directives de sécurité décourageant les Américains de participer à des tours ou à des traitements traditionnels cette année, car cela pourrait être l’une des activités les plus risquées pendant la nouvelle pandémie de coronavirus.
- Les experts en maladies infectieuses disent que l’aspect le plus risqué du truc ou du traitement est d’être en contact étroit avec des personnes qui ne vivent pas chez vous.
- Vous voudrez peut-être réévaluer ce que vous faites à l’Halloween, comment vous distribuez des bonbons et si vous décidez ou non d’assister à des événements ou à des festivités communautaires.
Alors que la nouvelle pandémie de coronavirus a interrompu bon nombre de nos traditions de vacances préférées, il semble que de nombreuses familles soient prêtes à célébrer Halloween pendant la quarantaine. Un récent sondage Harris Poll suggère que plus de 70% des mamans de la génération Y prévoient de profiter « au maximum » de l’Halloween avec leur famille, 80% des personnes interrogées affirmant que partir pour un truc ou une friandise est en tête de leur liste de choses à faire à l’Halloween.
Mais le truc ou le traitement en 2020 est-il sûr? C’est une question compliquée: Les activités comme les fêtes à la maison et les danses à l’école comportent plus de risques, mais les tours de passe-passe à l’extérieur (en particulier dans les zones où les épidémies sont atténuées) sont moins risquées. Mais aller à l’extérieur n’éliminera pas tous les risques que vous devez prendre en compte, car les responsables de la santé des Centers for Disease Control and Prevention soulignent les facteurs de risque qui peuvent entraver votre plaisir même en plein air.
« Dans une région où la propagation de la communauté n’est toujours pas au point où les choses s’ouvrent à nouveau, je ne pense pas que le truc ou le traitement soit une excellente idée », explique Sandra Kesh, MD, spécialiste des maladies infectieuses et directrice médicale adjointe du Westmed Medical Group de New York. « Dans les régions où la prévalence communautaire est plus faible, je pense qu’il est normal de prévoir de tromper ou de traiter, mais ce sera une expérience différente de celle de l’année dernière. »
Appuyez ici pour voter
Croyez-le ou non, le plus grand risque dans le truc ou le traitement peut ne pas être les bonbons que vous ou vos enfants recevrez de chacun de vos voisins: « j’ai constaté que la majeure partie de la surface, on pense que ce n’est pas le principal mode de transmission du SRAS-CoV-2 Getting Obtenir un morceau de bonbon dans une maison, le ramener à la maison, puis le manger, je pense que c’est moins problématique », dit le Dr Kesh.
Mais nous devrons peut-être encore adapter la façon dont nous distribuons les bonbons, car les responsables du CDC soutiennent que le fait d’avoir des enfants de porte en porte comporte le plus de risques pour Halloween. En tenant compte des familles souhaitant célébrer la fête cette année, le CDC décompose les activités qui comportent plus de risques que d’autres options socialement éloignées. Ces types de plans sont considérés parmi les « plus à risque » pour les Américains:
- Participer à des tours traditionnels où des friandises sont remises aux enfants qui font du porte-à-porte.
- Avoir un coffre ou une friandise où des friandises sont distribuées à partir de coffres de voitures alignés dans de grands parkings.
- Assister à des fêtes costumées bondées tenues à l’intérieur.
- Aller dans une maison hantée intérieure où les gens peuvent être entassés et crier.
- Faire des promenades en foin ou en tracteur avec des personnes qui ne sont pas dans votre ménage.
- Se rendre à un festival d’automne rural qui n’est pas dans votre communauté si vous vivez dans une région où la propagation de la COVID-19 se propage dans la communauté.
Les responsables des CDC affirment que le risque peut être réduit de multiples façons, principalement en maintenant les activités chez vous ou dans votre jardin, ou lors d’une promenade contrôlée dans le quartier. Sculpter des citrouilles, décorer votre maison à l’intérieur et sur le porche ainsi que dans la cour arrière, des concours virtuels de costumes d’Halloween ou des soirées cinéma à la maison. Le risque le plus faible par rapport au tour de passe-passe traditionnel peut être de faire une « chasse au trésor » où les enfants reçoivent des listes de choses sur le thème d’Halloween à rechercher pendant qu’ils marchent à l’extérieur de maison en maison en admirant les décorations d’Halloween à distance. »
Au fur et à mesure que de plus amples informations sur la pandémie de coronavirus se développent, certaines informations de cette histoire ont peut-être changé depuis sa dernière mise à jour. Pour obtenir les informations les plus récentes sur la COVID-19, veuillez consulter les ressources en ligne fournies par les CDC, l’OMS et votre service de santé publique local. Vous pouvez consulter les directives de sécurité complètes du CDC pour l’Halloween ici.
- Les principaux risques en matière de truc ou de traitement sont les suivants:
- Est-il sécuritaire de tromper ou de traiter avec des amis?
- Autres moyens de protéger votre session de truc ou de traitement:
- Dois-je répondre à la porte pour les astuces ou les traitements?
- Dois-je utiliser un bol à bonbons cet Halloween?
- Dois-je voyager dans un autre quartier pour tromper ou traiter ou pour un événement?
- Dois-je désinfecter les bonbons de mon enfant?
Les principaux risques en matière de truc ou de traitement sont les suivants:
Alors que le CDC offre de nombreuses alternatives différentes au truc ou au traitement traditionnel, si vous envisagez toujours d’organiser une sortie de truc ou de traitement, des experts en santé indépendants disent que ces considérations devraient être à l’esprit. Le risque le plus important peut dépendre de qui vous traitez réellement, car un contact étroit est défini comme ceux « qui sont à moins de six pieds de vous pendant plus de 10 à 15 minutes », explique le Dr Kesh.
- Rejoindre un grand groupe de trick-or-treaters: Vous envisagez de faire équipe avec un groupe d’amis pour trick-or-treat cet Halloween? Sachez que visiter des personnes d’un autre foyer ou rester proches les uns des autres pendant des heures comporte un risque de transmission, surtout dans les quartiers serrés où les enfants ne peuvent pas garder leur masque (pas de maisons hantées cette année!).
- Exposition en face à face: Espérons que votre « truc ou gâterie? »l’interaction à une porte ou à un porche donné est très brève, ce qui signifie qu’il y a moins de risques ici. Mais plus vous visitez de ménages, plus il y a de chances que les germes se propagent et s’attardent — d’autant plus que d’autres se rendent de porte en porte.
- Toucher des bonbons, des jouets, des portes et d’autres surfaces: C’est le risque le moins préoccupant pour les parents, car se laver les mains fréquemment (ou utiliser du désinfectant pour les mains) peut empêcher les petits de transporter des germes à la maison. Les parents devraient s’inquiéter si leur enfant risque de se frotter les yeux, de se piquer le nez ou de se mettre les doigts dans la bouche lorsqu’il est dehors avec les mains sales.
Est-il sécuritaire de tromper ou de traiter avec des amis?
Les fêtes à la maison (ou tout événement impliquant l’accueil de vos voisins chez vous) ne sont en aucun cas sécuritaires, explique le Dr Kesh. Mais vous pouvez limiter les risques de COVID-19 associés aux tours ou aux traitements à l’extérieur de votre domicile en vous assurant que votre groupe de tours ou de traitements reste petit. « Je n’aurais pas un gros paquet de 10 enfants de l’école qui sortent ensemble; je le limiterais à 3 ou 4 enfants tout au plus, et choisirais ceux que vous connaissez ont également pratiqué la distanciation sociale », a déclaré le Dr. Kesh explique, ajoutant que certaines familles peuvent choisir de tromper ou de traiter seules simplement parce qu’elles ont des membres de la famille à risque à la maison.
Et bien sûr, portez un masque. Comme Halloween implique déjà beaucoup de masques, il devrait être facile d’incorporer un couvre-visage dans le costume de votre enfant, dit le Dr Kesh. Presque tous les parents devraient également porter un masque facial, mais si un costume implique un masque qui ne couvre pas suffisamment le visage, envisagez de le sauter complètement en faveur d’un masque en tissu ordinaire. « Ne portez pas de masque de costume par-dessus un masque en tissu protecteur, car cela peut être dangereux si le masque de costume rend la respiration difficile », conseille le CDC. « Au lieu de cela, envisagez d’utiliser un masque en tissu sur le thème d’Halloween. »
Autres moyens de protéger votre session de truc ou de traitement:
- Établissez des règles de base. « Votre enfant ne devrait pas creuser autour d’un bol de bonbons, toucher plusieurs morceaux. Demandez-leur d’en choisir un et de s’y tenir « , conseille le Dr Kesh. « Et bien qu’il soit difficile de demander aux enfants de ne pas courir dans la rue, vous devriez leur demander de rester aussi loin des personnes en dehors de votre foyer, de continuer à faire de la distanciation sociale même à l’extérieur. »
- Ne partagez pas d’accessoires, de jouets ou de bols. Gardez les épées, les baguettes et les diadèmes d’être passés si vous le pouvez. Demandez à chacun de vos enfants de s’accrocher à leurs propres sacs de bonbons.
- Apportez du désinfectant pour les mains et entraînez-vous à ne pas toucher votre visage. « Il est toujours bon de faire une pause, de faire un check-in et de donner aux enfants du désinfectant pour les mains pour se nettoyer les mains entre plusieurs maisons », ajoute le Dr Kesh. C’est également l’occasion de donner aux enfants une pause pour ne plus porter de masque s’ils en ont besoin, dans un endroit sûr, loin des autres, où ils peuvent retirer leur masque avec des mains propres.
Dois-je répondre à la porte pour les astuces ou les traitements?
Vous n’êtes pas un grinch des fêtes si vous décidez de ne pas distribuer de bonbons cette année. « La meilleure chose que vous puissiez faire pour réduire votre risque est de limiter autant que possible votre interaction avec les autres », explique Molly Hyde, MHS, CIC, praticienne en contrôle des infections chez GBMC Healthcare, basée au Maryland. « Si vous allez distribuer des bonbons en personne, assurez-vous de porter un couvre-visage sur le nez et la bouche lorsque vous distribuez des bonbons. »
Hyde dit que le risque de COVID-19 est plus faible si l’interaction en face à face est courte, mais vous pouvez également vous laver les mains fréquemment pour vous assurer que vous ne ramenez pas accidentellement des germes dans votre maison. Il va sans dire que vous devriez également garder tous les étrangers à l’extérieur de votre maison, et sur votre porche ou dans votre cour avant à la place. Le Dr Kesh ajoute qu’à la fin de la nuit, il pourrait être judicieux de désinfecter les poignées de porte, les sonnettes, les bourdonnements ou autres surfaces tactiles à l’extérieur de votre maison.
Dois-je utiliser un bol à bonbons cet Halloween?
Si vous êtes anxieux à propos du COVID-19, un bol de bonbons est une solution parfaitement acceptable pour les friandises et leurs hôtes. « Si vous êtes plus à risque de symptômes graves du coronavirus, je pense qu’un bol de bonbons est la solution, surtout si vous vivez dans une zone de transmission élevée », explique le Dr Kesh. Par courtoisie envers vos voisins, vous pourriez envisager de regrouper des bonbons dans des sacs à emporter que chaque visiteur peut emporter — cela réduit le besoin pour les enfants de les mettre dans un bol commun. Vous pouvez vous amuser un peu en créant des sacs cadeaux d’Halloween qui peuvent être simplement laissés sur votre porche pour que les visiteurs puissent les emporter.
Dois-je voyager dans un autre quartier pour tromper ou traiter ou pour un événement?
La réponse courte : Non. Les responsables du CDC disent que se rendre dans un lieu saisonnier pour un truc ou un traitement ou toute sorte d’événement local lié à Halloween est l’une des choses les plus risquées que vous puissiez faire cette année. Le raisonnement pour cela, explique le Dr Kesh, est que chaque communauté a un taux d’infection ou de propagation de la COVID-19 différent. Voyager peut soit contribuer à une épidémie dans les cas locaux de votre destination, soit si vous tombez malade, votre excursion d’Halloween pourrait provoquer une légère hausse des cas dans votre propre quartier à votre retour.
Les États ont des réglementations différentes pour les visiteurs des États voisins et les voyageurs en général (l’AARP a compilé une liste principale ici). Vous devriez vous abstenir d’utiliser les transports en commun pour faire des tours de passe-passe, mais vous pourrez peut-être visiter des défilés en voiture parrainés localement ou des événements communautaires socialement distants dans votre État en voiture. Si votre famille a une tradition annuelle d’Halloween qui vous attire vers une attraction ou un événement dans un État voisin, vérifiez d’abord la réponse COVID-19 des organisateurs avant de prévoir de partir cette année — il y a de fortes chances que les directives de sécurité les aient complètement annulées.
Dois-je désinfecter les bonbons de mon enfant?
Ne paniquez pas si votre enfant déchire une barre de chocolat et la met dans sa bouche pendant un tour de passe-passe. « On ne pense pas qu’il se transmet de cette façon, mais nous nous inquiétons toujours du risque de toucher quelque chose qui transporte de la matière infectée », explique le Dr Kesh. « Essayez d’encourager vraiment vos enfants à ne pas manger de bonbons jusqu’à votre retour à la maison et assurez-vous qu’ils se lavent d’abord les mains. »
Il est vrai que les particules de SARS-CoV-2 peuvent durer jusqu’à 72 heures sur des surfaces en plastique, mais cette découverte historique a été faite en laboratoire, et la plupart des bonbons d’Halloween contiennent moins de surface pour abriter des germes. La désinfection de chaque emballage de bonbons peut être un peu exagérée, explique le Dr Kesh, d’autant plus que vous pouvez naturellement permettre à tous les germes de surface potentiellement infectieux de mourir avec le temps. « Quelque chose que vous pouvez également faire est de ranger la plupart des bonbons pendant les trois premiers jours où ils sont chez vous, puis le reste des bonbons peut être mangé en toute sécurité une fois le temps écoulé », conseille-t-elle.