Instructions de configuration rapide
* Ces instructions sont destinées aux marques que nous proposons, notamment les horloges Howard Miller et Seiko. Ceux-ci peuvent ou non fonctionner pour d’autres marques. Nous n’avons pas d’instructions pour d’autres marques en dehors des horloges Howard Miller et Seiko.
Bienvenue dans le monde de la technologie de chronométrage radiocommandé. Nous espérons que vous apprécierez la commodité de ne plus jamais avoir à régler votre horloge et la confiance de savoir exactement quelle heure il est.
• Insérez 1 pile ALCALINE AA, LR6 de 1,5 volts
• Appuyez sur le bouton pour sélectionner un fuseau horaire. C’EST TOUT! Pendant la nuit, votre horloge se réglera automatiquement.
Pour mieux comprendre comment et pourquoi votre horloge fonctionne, veuillez continuer à lire.
Rien n’est plus précisément mesuré que le temps !
Et rien ne permet de suivre le temps plus précisément et sans problème que nos horloges radiocommandées. Depuis la nuit des temps, l’homme est fasciné par la mesure du temps et a conçu des machines plus précises pour piéger et mesurer le temps. Aujourd’hui, le temps est mesuré avec précision aux États-Unis par l’horloge la plus précise d’Amérique du Nord, l’Horloge atomique de l’Institut National Américain des Normes et de la Technologie, Division du Temps et de la Fréquence à Boulder, au Colorado. Une équipe de physiciens atomiques mesure continuellement chaque seconde de chaque jour avec une précision de dix milliardièmes de seconde par jour. Ces physiciens ont créé une norme internationale, mesurant une seconde comme 9 192 631 770 vibrations d’un atome de Césium 133 dans le vide. Cette horloge atomique régule l’émetteur radio WWVB situé à Fort Collins, Colorado, où le signal horaire exact est diffusé en continu à travers les États-Unis à 60 kHz pour tirer parti des chemins radio à ondes longues stables trouvés dans cette gamme de fréquences. Les ondes radio à ces basses fréquences utilisent la terre et l’ionosphère comme guide d’ondes et suivent la courbure de la terre sur de longues distances.
Le système d’antenne intégré recevra le signal WWVB partout en Amérique du Nord à moins de 2 000 milles de Fort Collins, où la réception radio à ondes longues n’est pas perturbée. Un microprocesseur active le récepteur et traite le signal horaire de Fort Collins pendant la nuit.
Grâce aux signaux radio, nos horloges radiocommandées gardent toujours l’heure précise. Le passage de l’heure normale à l’heure d’été, et vice versa, s’effectue automatiquement avec la même précision.
Détails supplémentaires
Pour configurer votre horloge, installez simplement une pile ALCALINE AA, LR6 fraîche. En raison de la nature des signaux radio à ondes longues, il n’est normalement pas possible de recevoir un signal pendant la journée, il est donc préférable d’installer la batterie tard dans la soirée. Sélectionnez votre fuseau horaire en appuyant sur l’un des quatre boutons de fuseau horaire PT – Heure du Pacifique, MT – Heure des montagnes, CT – Heure du Centre, ET – Heure de l’Est. Les boutons de fuseau horaire peuvent être pressés à tout moment après l’installation des piles. Si plusieurs boutons sont pressés, l’horloge sera réglée sur le fuseau horaire sélectionné en dernier. Si aucun fuseau horaire n’est sélectionné, l’horloge sera par défaut à l’heure du Pacifique. Un autre fuseau horaire peut être sélectionné pendant ou après le réglage de l’horloge. Votre horloge ne peut se régler que sur l’un des quatre fuseaux horaires indiqués ci-dessus. Pour les fuseaux horaires en dehors de PT, MT, CT ou ET, vous devez régler manuellement l’heure à l’aide du bouton de réglage manuel de l’heure à l’arrière du mouvement.
Réglage de l’heure d’été.
Si vous habitez en Indiana ou en Arizona, vous souhaiterez désactiver la fonction DST. Après avoir réglé votre horloge, appuyez sur le petit bouton « DST » situé juste au-dessus et entre les boutons des fuseaux horaires ET et CT à l’arrière du mouvement. Votre horloge n’observera plus l’heure d’été.
Réglage manuel
Les horloges atomiques peuvent également être réglées manuellement et être très précises. Insérez simplement la batterie, appuyez sur votre fuseau horaire, puis appuyez sur le rabat juste au-dessus du côté gauche de la batterie. Maintenez jusqu’à ce que vous atteigniez l’heure correcte, puis relâchez. Votre horloge est maintenant une horloge à quartz précise jusqu’à ce qu’elle trouve le signal. Votre horloge atomique continuera à rechercher le signal et commencera à s’ajuster automatiquement.
Lorsque la batterie est installée, l’aiguille des secondes avance de huit secondes (deux secondes par étape x quatre étapes). L’horloge recherche maintenant un signal. Pour le réglage initial, il est recommandé de placer l’horloge en position verticale près d’une fenêtre. Dans les cinq minutes, l’horloge recevra le signal WWVB et se réglera sur l’heure exacte, ou elle déterminera que le signal n’est pas recevable à son emplacement et à l’heure actuels de la journée. Si un signal n’est pas reçu, les aiguilles avanceront rapidement à la position 4, 8 ou 12 heures et rechercheront WWVB chaque heure jusqu’à ce qu’un signal soit reçu. Si l’heure est réglée manuellement, l’horloge continuera à rechercher périodiquement un signal et réinitialisera automatiquement les aiguilles lorsque le signal sera reçu.
Sélectionnez un emplacement pour placer votre horloge radiocommandée à au moins six pieds d’un téléviseur, d’un ordinateur, d’un climatiseur ou d’autres appareils électroménagers. L’emplacement optimal est près d’une fenêtre. Fenêtres donnant sur le Colorado offrant le meilleur signal. Le signal horaire WWVB pénètre facilement dans la maçonnerie et les bâtiments à ossature de bois. WWVB pénétrera presque tous les bâtiments résidentiels et la plupart des bâtiments en acier s’ils ont des fenêtres adéquates. Il n’est cependant pas possible pour WWVB de pénétrer dans la plupart des centres commerciaux intérieurs et des pièces au centre de grands immeubles de bureaux qui n’ont pas de fenêtres. Dans les bâtiments que WWVB ne peut pas pénétrer, vous pouvez régler l’heure à l’aide du bouton de réglage manuel de l’heure. Lorsque l’horloge est exposée au signal WWVB, elle règle automatiquement les aiguilles à l’heure exacte.
Nos horloges atomiques radiocommandées Rwave ne reçoivent ni ne traitent les signaux horaires radiocommandés des émetteurs allemands DCF 77, japonais J Ga AS ou anglais MSFs à régulation atomique. Nos horloges radiocommandées peuvent être réglées manuellement et utilisées n’importe où.
Si votre horloge n’a pas été réglée la première fois ou après le changement d’heure d’été, suivez les instructions suivantes :
1) Retirez la batterie et placez-la vers l’arrière pendant environ 10 secondes, puis replacez-la dans la bonne position.
2) Juste après avoir remplacé la batterie, appuyez sur le bouton Fuseau horaire pendant environ 5 secondes à l’arrière qui correspond au fuseau horaire où vous vous trouvez.
3) Peu de temps après, les aiguilles doivent commencer à tourner 20 fois leur vitesse normale et s’arrêter à 4h00 ou 8h00 ou 12h00. Cela signifie que l’horloge est maintenant à la recherche ou en attente du signal et que le mouvement de l’horloge est bon.
4) Placez l’horloge près d’une fenêtre vers l’ouest pendant la nuit, puis l’horloge devrait se réinitialiser pendant la nuit et lire l’heure correcte.
** Si vous avez déjà appuyé sur le rabat du mode manuel (interrupteur), prenez un stylo ou un trombone et assurez-vous qu’il est retiré en position off.
Si vous habitez dans le fuseau horaire de l’Est, vous devez régler manuellement votre horloge en suivant la procédure suivante :
1. Retirez la batterie de l’horloge.
2. Appuyez 15 fois sur l’onglet Réglage manuel de l’heure au dos de l’horloge.
3. Remettez la batterie dans l’horloge.
4. L’horloge ira à 4h00, 8h00 ou 12h00 et y restera en attendant le signal.
5. Immédiatement après l’arrêt de votre horloge à 4h00, 8h00 ou 12h00:00, appuyez et maintenez l’onglet de réglage manuel de l’heure jusqu’à ce que vous arriviez à l’heure correcte.
Si vous relâchez le bouton au mauvais moment, retirez la batterie et redémarrez.
Ces horloges continueront automatiquement à vérifier et à s’ajuster après le 1er avril.
Pour plus d’informations sur le NIST et l’heure radiocommandée, voir http://www.boulder.nist.gov/timefreq/
Dépannage
Le merveilleux avantage de posséder une horloge radiocommandée est qu’elle est pratiquement sans problème. Si l’horloge reçoit un signal clair, elle se réglera parfaitement. S’il ne reçoit pas de signal, considérez ce qui suit:
Batterie – L’horloge doit avoir une nouvelle batterie pour recevoir et traiter le signal horaire.
Emplacement – Essayez un autre emplacement, idéalement près d’une fenêtre. Il devrait être à au moins six pieds des ordinateurs, des téléviseurs, des climatiseurs, d’autres horloges radiocommandées et d’autres appareils électriques qui causent des interférences.
Météo – Les orages électriques entre vous et le Colorado pendant la nuit interféreront avec le signal WWVB.
Heure d’été
L’Institut National des normes et de la Technologie et WWVB codent un « bit » spécial d’heure d’été dans la transmission WWVB pour l’heure d’été. Votre horloge radiocommandée lira ces informations et avancera automatiquement les aiguilles d’une heure au printemps et de onze heures à l’automne.
Arizona et Indiana
Si vous habitez dans une zone qui ne reconnaît pas l’heure d’été, vous devez appuyer sur le bouton d’heure d’été (non marqué) pendant une seconde pour désactiver le programme d’heure d’été de votre horloge. Pour réactiver le programme DST, il suffit d’appuyer à nouveau sur le bouton DST pendant une seconde.
Foire aux questions
Q. Combien de temps durera la batterie?
A. Une bonne pile alcaline AA durera plus d’un an. Si votre horloge est située dans une zone avec peu d’interférences
où elle peut recevoir rapidement un signal, la batterie peut durer beaucoup plus d’un an.
Q. Une horloge radiocommandée peut-elle être utilisée à l’extérieur?
A. Oui, mais seulement dans un environnement sec et dans une plage de température comprise entre 41 F et 131 F. L’horloge n’est PAS étanche.
Q. L’horloge radiocommandée peut-elle être câblée pour contrôler les circuits de synchronisation?
A. Non.
Q. Pourquoi la seconde main ne bouge-t-elle qu’une fois toutes les deux secondes ?
A. Lorsque la batterie tombe en dessous de 1.25 volts l’horloge indique qu’il est temps de changer la batterie en avançant l’aiguille des secondes par pas de deux secondes. La plage de tension de fonctionnement est de 1,25 à 1,75 volts.
Horloges Grand-Père – Horloges Atomiques – Horloges Murales
Livraison gratuite dans tout le pays nos sélections
