Lors de l’utilisation de la boîte de 200 mL, 500 mL ou 1000 mL, utilisez uniquement un équipement de seringue automatique. Comme pour toute injection, un équipement stérile doit être utilisé. Le site d’injection doit être nettoyé et désinfecté avec de l’alcool avant l’injection. Le bouchon en caoutchouc doit également être désinfecté avec de l’alcool pour éviter la contamination du contenu. Des réactions douloureuses légères et transitoires peuvent être observées chez certains porcs après administration sous-cutanée.
Programme de traitement recommandé
Porcs: Au moment de lancer un programme de lutte contre les parasites, il est important de traiter tous les animaux reproducteurs du troupeau. Après le traitement initial, utiliser IVOMEC Injection régulièrement comme suit:
ANIMAUX REPRODUCTEURS
Truies: Traiter avant la mise bas, de préférence 7 à 14 jours avant, pour minimiser l’infection des porcelets.
Cochettes: Traiter 7 à 14 jours avant la reproduction.
Traiter 7 à 14 jours avant la mise bas.
Sangliers : La fréquence et le besoin de traitements dépendent de l’exposition. Traiter au moins deux fois par an.
(sevreurs/cultivateurs/finisseurs)
Tous les porcs sevrés/d’engraissement doivent être traités avant d’être placés dans des quartiers propres.
Les porcs exposés à un sol ou à des pâturages contaminés peuvent avoir besoin d’un retraitement en cas de réinfection.
REMARQUE:
(1) IVOMEC Injection a un niveau de médicament persistant suffisant pour contrôler les infestations par les acariens tout au long du cycle de vie de l’œuf à l’adulte. Cependant, comme l’effet de l’ivermectine n’est pas immédiat, il faut veiller à empêcher la réinfestation d’une exposition à des animaux non traités ou à des installations contaminées. En règle générale, les porcs ne doivent pas être déplacés dans des quartiers propres ou exposés à des porcs non infectés pendant environ une semaine après le traitement. Les truies doivent être traitées au moins une semaine avant la mise bas afin de minimiser le transfert des acariens aux nouveau-nés porcins.
(2) Les œufs de pou ne sont pas affectés par l’injection d’IVOMEC et peuvent nécessiter jusqu’à trois semaines pour éclore. Les infestations de pou qui se développent à partir des œufs à couver peuvent nécessiter un nouveau traitement.
(3) Consulter un vétérinaire pour aider au diagnostic et au contrôle des parasites internes et externes des porcs.
Utilisation spéciale mineure
Renne: Pour le traitement et le contrôle des warbles (Oedemagena tarandi) chez le renne, injecter 200 microgrammes d’ivermectine par kilogramme de poids corporel, par voie sous-cutanée. Suivez les instructions d’utilisation pour les bovins décrites sous ADMINISTRATION.
Bison d’Amérique: Pour le traitement et le contrôle des larves (Hypoderma bovis) chez le bison d’Amérique, injecter 200 microgrammes d’ivermectine par kilogramme de poids corporel, par voie sous-cutanée. Suivez les instructions d’utilisation pour les bovins décrites sous ADMINISTRATION.
AVERTISSEMENT sur LES RÉSIDUS : Ne traitez pas les rennes ou les bisons d’Amérique dans les 8 semaines (56 jours) suivant l’abattage. |
Avertissement
NE PAS UTILISER CHEZ L’HOMME.
Gardez ceci et tous les médicaments hors de la portée des enfants.
La Fiche Signalétique contient des informations plus détaillées sur la sécurité au travail. Pour signaler des effets indésirables, obtenir une FS ou obtenir de l’aide, communiquez avec Merial au 1-888-637-4251.
AVERTISSEMENT sur LES RÉSIDUS: Ne traitez pas les bovins dans les 35 jours suivant l’abattage. Comme un temps de sevrage dans le lait n’a pas été établi, ne pas utiliser chez les bovins laitiers femelles en âge de se reproduire. Un délai d’attente n’a pas été établi pour ce produit chez les veaux pré-ruminants. Ne pas utiliser dans les veaux à transformer en veau. Ne traitez pas les porcs dans les 18 jours suivant l’abattage. |
Précautions
Une gêne transitoire a été observée chez certains bovins après administration sous-cutanée. Une faible incidence de gonflement des tissus mous au site d’injection a été observée. Ces réactions ont disparu sans traitement. Pour les bovins, répartir les doses supérieures à 10 mL entre deux sites d’injection pour réduire l’inconfort occasionnel ou la réaction au site. Utilisez un équipement stérile et désinfectez le site d’injection en appliquant un désinfectant approprié. Des aiguilles propres et correctement désinfectées doivent être utilisées pour réduire le risque d’infections au site d’injection.
Observer les réactions des bovins au site d’injection. Les réactions peuvent être dues à une infection à clostridium et doivent être traitées de manière agressive avec des antibiotiques appropriés. Si des infections au site d’injection sont suspectées, consultez votre vétérinaire.
Ce produit n’est pas destiné à une utilisation intraveineuse ou intramusculaire.
Protégez le produit de la lumière.
IVOMEC Injection for Cattle and Swine a été développé spécifiquement pour être utilisé uniquement chez les bovins, les porcs, les rennes et les bisons d’Amérique. Ce produit ne doit pas être utilisé chez d’autres espèces animales car des effets indésirables graves, y compris des décès chez le chien, peuvent en résulter.
Médicament à usage restreint (Californie) – utiliser uniquement selon les directives.
Quand traiter les bovins avec des vers
IVOMEC contrôle efficacement tous les stades des vers des bovins. Cependant, le bon moment du traitement est important. Pour obtenir des résultats plus efficaces, les bovins doivent être traités dès que possible après la fin de la saison de la mouche du talon (mouche du talon). La destruction des larves d’hypoderme (larves de bovins) au moment où ces larves se trouvent dans des zones vitales peut provoquer des réactions indésirables hôte-parasite, y compris la possibilité de décès. Tuer Hypoderma lineatum lorsqu’il se trouve dans le tissu entourant l’œsophage (oesophage) peut provoquer une salivation et un ballonnement; tuer H. bovis lorsqu’il se trouve dans le canal vertébral peut provoquer un chancellement ou une paralysie. Ces réactions ne sont pas spécifiques au traitement par IVOMEC, mais peuvent survenir avec tout traitement réussi des vers. Les bovins doivent être traités avant ou après ces stades de développement des vers. Consultez votre vétérinaire pour connaître le moment approprié pour le traitement. Les bovins traités avec IVOMEC après la fin de la saison de la mouche du talon peuvent être retirés avec IVOMEC pendant l’hiver pour des parasites internes, des acariens de la gale ou des poux suceurs sans risque de réactions liées aux vers. Un programme planifié de lutte contre les parasites est recommandé.
Sécurité environnementale
Des études indiquent que lorsque l’ivermectine entre en contact avec le sol, elle se lie facilement et étroitement au sol et devient inactive avec le temps. L’ivermectine libre peut nuire aux poissons et à certains organismes aquatiques. Ne laissez pas les eaux de ruissellement provenant des lots d’alimentation pénétrer dans les lacs, les ruisseaux ou les étangs. Ne pas contaminer l’eau par application directe ou par élimination inappropriée des contenants de médicaments. Éliminer les contenants dans un site d’enfouissement agréé ou par incinération.
Comme pour les autres avermectines, l’ivermectine est excrétée dans les excréments des animaux traités et peut inhiber la reproduction et la croissance des insectes nuisibles et bénéfiques qui utilisent les excréments comme source de nourriture et pour la reproduction. L’ampleur et la durée de ces effets sont spécifiques à l’espèce et au cycle de vie. Lorsqu’il est utilisé conformément au mode d’emploi figurant sur l’étiquette, le produit ne devrait pas avoir d’impact négatif sur les populations d’insectes dépendants de la bouse.
Comment fourni
IVOMEC Injection pour bovins et porcins est disponible en quatre emballages prêts à l’emploi:
Le paquet de 50 mL est un flacon à doses multiples, recouvert de caoutchouc. Chaque bouteille contient une solution suffisante pour traiter 10 têtes de bovins de 250 kg (550 lb) ou 100 têtes de porcs de 17,3 kg (38 lb).
Le paquet de 200 mL est un paquet souple et pliable conçu pour être utilisé avec un équipement de seringue automatique. Chaque paquet contient une solution suffisante pour traiter 40 têtes de bovins de 550 lb (250 kg) ou 400 têtes de porcs de 38 lb (17,3 kg).
Le pack de 500 mL est un pack souple et pliable conçu pour être utilisé avec un équipement de seringue automatique. Chaque boîte contient une solution suffisante pour traiter 100 têtes de bovins de 250 kg (550 lb) ou 1000 têtes de porcs de 17,3 kg (38 lb).
Le 1000 mL est un emballage souple et pliable conçu pour être utilisé avec un équipement de seringue automatique. Chaque paquet contient une solution suffisante pour traiter 200 têtes de bovins de 550 lb (250 kg) ou 2000 têtes de porcs de 38 lb (17,3 kg).
IVOMEC, Logo Tête de bétail et Logo Tête de Porc sont des marques déposées de Merial Limited.
Distribué par: Merial Limited, Duluth, GA 30096 États-Unis
Fabriqué au Brésil