Jalons de l’histoire hispanique: Chronologie

L’histoire hispanique / Latinx américaine est riche, diversifiée et longue, avec des immigrants, des réfugiés et des peuples hispanophones ou autochtones vivant aux États-Unis depuis bien avant la création de la nation.

Et, avec les traditions et la culture du Mexique, de l’Espagne, de Cuba, de Porto Rico, de la République dominicaine et d’autres nations latino-américaines et ibériques, la population hispanique de l’Amérique continue de croître, atteignant un record de 60,6 millions en 2019, soit 18% des États-Unis. population.

Du début du colonialisme espagnol aux lois sur les droits civils et des travailleurs, en passant par les premières célèbres et les récentes décisions de la Cour suprême sur l’immigration, voici une chronologie des événements notables de l’histoire hispanique et latine des États-Unis.

Les premiers Explorateurs espagnols Atteignent l’Amérique

Le 2 avril 1513
À la recherche de la  » Fontaine de Jouvence « , l’explorateur espagnol Juan Ponce de Leon débarque le long de la côte de la Floride, revendiquant le territoire au nom de la couronne espagnole. Il reviendra en 1521 pour établir une colonie, mais son parti, attaqué par les Amérindiens, est contraint de se retirer à Cuba, où il meurt.

Sept. 8, 1565
L’amiral et explorateur espagnol Pedro Menendez de Aviles débarque à ce qui deviendra la colonie de St. Augustine, en Floride, près de l’endroit que Ponce de Leon a atteint 52 ans plus tôt. Maintenant la plus ancienne ville américaine continuellement habitée, St. Augustine a été sous domination espagnole pendant 256 ans et sous domination britannique pendant 20 ans et a servi de site de bataille de la guerre de Sécession.

1609-1610
Le conquistador Don Pedro de Peralta s’installe à Santa, au Nouveau-Mexique, ce qui en fait la plus ancienne capitale d’Amérique du Nord, la plus ancienne communauté européenne à l’ouest du fleuve Mississippi et la première capitale étrangère capturée par les États-Unis, en 1846, pendant la guerre américano-mexicaine. La capitale originale du Nouveau-Mexique avait été établie par Don Juan de Onate en 1598 à San Juan Pueblo, mais elle a été déplacée à Santa Fe en 1610.

Le 1er mai 1718
Le prêtre espagnol, le Père Antonio Olivares, fonde la Mission San Antonio de Valero, plus connue sous le nom d’Alamo, la première mission à San Antonio, au Texas. Formé pour convertir les Amérindiens au christianisme, il est devenu un fort et un site de rébellion en 1835.

Fondation de Los Angeles, Premier membre du Congrès hispanique élu

Août. 24, 1821
Le traité de Cordoue établit l’indépendance du Mexique vis-à-vis de l’Espagne. Après la guerre dévastée, le Mexique commence à inviter des colons anglo sélectionnés dans son État du Texas, qui ont été impressionnés par la disponibilité de terres peu coûteuses.

Sept. 30, 1822
Joseph Marion Hernandez devient le premier membre hispanique du Congrès, siégeant pendant le 17e Congrès jusqu’au 3 mars 1823. (La Floride est devenue un territoire en 1822.) Un important propriétaire de plantation né à St. Augustine, en Floride espagnole, Hernandez s’est d’abord battu pour que l’Espagne arrête les États-Unis. empiétement dans l’État, mais plus tard pour les États-Unis, finalement sans opposition et servant de premier délégué territorial de la Floride. Il a ensuite servi dans l’armée américaine pendant la Seconde Guerre séminole et a été maire de St. Augustine en 1848.

Bataille de l’Alamo, Guerre américano-mexicaine

Le 6 mars 1836
Après 13 jours de siège, le président du Mexique et le général Antonio Lopez Santa Anna, avec plus de 1 000 soldats mexicains, prennent d’assaut l’Alamo, tuant la plupart des soldats texans à l’intérieur, parmi lesquels les désormais célèbres héros Davy Crockett, James Bowie et le Lieutenant-colonel. William Travis, même ceux qui s’étaient rendus. « Rappelez-vous l’Alamo! »devient un cri de guerre pour la milice du Texas, qui finit par gagner l’indépendance. En 1845, le Texas est annexé par les États-Unis.

1846-1848
La guerre américano-mexicaine a lieu, à la suite d’un différend sur le contrôle des frontières à la suite de l’annexion du Texas par les États-Unis. Le traité de Guadalupe Hidalgo met fin à la guerre, fixant une frontière au Rio Grande entre le Texas et le Mexique, et donnant également aux États-Unis le contrôle de la Californie, du Nouveau-Mexique, du Nevada, de l’Utah, d’une majorité du Colorado et de l’Arizona et d’une partie de l’Oklahoma, du Wyoming et du Kansas.

LIRE LA SUITE: Pourquoi les Américains d’Origine mexicaine Disent Que « La frontière Nous a traversés »

9 juillet 1868
Le Quatorzième amendement à la Constitution américaine est adopté. L’article 1 stipule que « toutes les personnes nées ou naturalisées aux États-Unis, et soumises à leur juridiction, sont des citoyens des États-Unis et de l’État dans lequel elles résident. »

LIRE LA SUITE:Comment le 14e Amendement a transformé les Sociétés en Personnes

21 avril 1898
Les États-Unis déclarent la guerre à l’Espagne, avec d’importantes campagnes menées à Cuba et aux Philippines. La guerre hispano-américaine, qui se termine le 10 décembre 1898 par le traité de Paris, marque la fin de la puissance coloniale espagnole, le pays accordant l’indépendance à Cuba et cédant Guam, Porto Rico et les Philippines aux États-Unis. Hawaï est également annexée pendant la guerre.

La Révolution mexicaine conduit l’immigration aux États-Unis

1910-1917
La longue et violente Révolution mexicaine provoque une vague de Mexicains à traverser la frontière américaine, El Paso, au Texas, servant d' »Ellis Island mexicaine », selon la Bibliothèque du Congrès. Le recensement américain révèle que la population des immigrants mexicains a triplé entre 1910 et 1930, passant de 200 000 à 600 000.

Fév. 5, 1917
Le Congrès annule un veto du président Woodrow Wilson pour adopter la Loi sur l’immigration de 1917, la première loi radicale visant à limiter l’immigration en Amérique. Également appelée Loi sur les zones interdites Asiatiques et Loi sur l’alphabétisation, elle interdit les immigrants de la plupart des pays asiatiques. Il comprend également un test d’alphabétisation pour tous les immigrants de plus de 16 ans, les obligeant à lire l’anglais ou une autre langue répertoriée pour l’entrée, et interdit les criminels condamnés, les alcooliques, les anarchistes, les personnes atteintes de maladies contagieuses et les épileptiques.

EN SAVOIR PLUS: Comment le passage des frontières est devenu un crime aux États-Unis

Les Portoricains ont accordé la citoyenneté américaine

Le 2 mars 1917
Le président Wilson signe la Loi Jones-Shafroth, accordant aux États-Unis la citoyenneté américaine. citoyenneté aux Portoricains et création d’une législature bicamérale sur le territoire insulaire. Avec les États-Unis sur le point d’entrer dans la Première Guerre mondiale, cela donne également à l’Amérique un bastion et permet aux Portoricains de rejoindre l’armée américaine. Finalement, 20 000 Portoricains sont enrôlés pour servir pendant le conflit, dont beaucoup sont chargés de garder l’important canal de Panama.

EN SAVOIR PLUS: L’histoire compliquée de Porto Rico Avec les États-Unis

28 mai 1924
Le Congrès crée la Border Patrol, qui fait partie du Bureau de l’immigration du Département du Travail, tel qu’établi dans la Loi d’Appropriation du Travail de 1924. En 1925, ses zones de patrouille comprennent la côte, et plus tard, en 1932, il est divisé avec un directeur responsable de la frontière canadienne et un responsable de la frontière mexicaine.

Premier sénateur hispanique assermenté

Déc. 7, 1928
Octaviano Ambrosio Larrazolo du Nouveau-Mexique est assermenté en tant que premier sénateur hispanique du pays. L’avocat républicain, né au Mexique, a immigré aux États-Unis quand il était un garçon. Il a servi un mandat en tant que gouverneur du Nouveau-Mexique et a ensuite été élu deux fois à la Chambre des représentants de l’État avant de se présenter au Sénat des États-Unis. Mais son séjour à Washington ne dura pas longtemps: en janvier, il tomba gravement malade et retourna au Nouveau-Mexique où il mourut le 7 avril 1930.

Contributions Pendant La Seconde Guerre Mondiale

Déc. 7, 1941
Le Japon attaque Pearl Harbor, entraînant les États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale. Plus de 500 000 Américains d’origine mexicaine servent dans l’armée américaine pendant le conflit, avec 13 médailles d’honneur décernées aux Latinos. L’Équipe de combat du 158e Régiment, composée en grande partie de soldats latinos et Amérindiens qui ont combattu aux Philippines et en Nouvelle-Guinée, est qualifiée de « plus grande équipe de combat jamais déployée au combat” par le général Douglas MacArthur.

EN SAVOIR PLUS: 6 Faits sur la Médaille d’Honneur

Août. 4, 1942
Les États-Unis. et le Mexique signe l’Accord de travail agricole mexicain, appelé Programme Bracero, le plus grand programme de travailleurs invités d’Amérique créé pour éviter les pénuries de main-d’œuvre pendant la guerre qui durerait plus de deux décennies jusqu’en 1964. Le programme controversé permet aux travailleurs manuels (braceros) du Mexique de travailler aux États-Unis à court terme, principalement dans l’agriculture, avec des protections de base, telles qu’un salaire minimum, une assurance et un logement gratuit, bien que ces normes n’aient pas été ignorées par les employeurs.

EN SAVOIR PLUS: Le Rôle surprenant du Mexique dans la Seconde Guerre mondiale

3 juin 1943:
Les émeutes du costume Zoot commencent dans la région de Los Angeles, d’une durée de 10 jours, au cours desquelles des militaires américains ciblent de jeunes Américains mexicains vêtus des costumes zoot populaires des manteaux longs avec des pantalons larges à cheville.

Avec les tensions raciales croissantes entre les communautés hispanique et anglo à la suite d’un procès pour meurtre, des marins traînent des jeunes latinos dans des restaurants, des cafés, des bars et des salles de cinéma, arrachant leurs costumes amples et les frappant avec des massues et des fouets. Les jeunes ripostent, laissant les Mexicains et les militaires hospitalisés.

LIRE LA SUITE: Les émeutes du Costume Zoot: Causes, faits &Photos

La Cour suprême interdit la ségrégation pour les étudiants américano-mexicains

14 avril 1947
La Cour d’appel du 9e Circuit rend une décision historique interdisant la ségrégation dans les écoles publiques californiennes dans Mendez v. Westminster School District. Dans l’affaire, la famille de Sylvia Mendez, alors âgée de 9 ans, et d’autres ont poursuivi quatre districts scolaires pour s’être vu refuser l’entrée à l’école primaire de Westminster parce qu’ils étaient mexicains. La décision crée un précédent pour l’affaire historique Brown v. Board of Education de la Cour suprême sept ans plus tard.

EN SAVOIR PLUS: La Famille Mendez A combattu la ségrégation scolaire 8 Ans Avant Brown v. Board of Ed

3 mai 1954
Dans Hernandez v. État du Texas, la Cour suprême des États-Unis décide que les Américano-Mexicains bénéficient d’une protection égale en vertu de la loi. L’importante affaire des droits civiques tourne autour de Pete Hernandez, un ouvrier agricole inculpé de meurtre par un grand jury entièrement anglo-saxon dans le comté de Jackson, au Texas. Ses attorneys soutiennent la discrimination, y compris le fait qu’aucune personne d’origine mexicaine n’avait servi de juré dans le comté depuis 25 ans, citant le 14e amendement. La Cour suprême des États-Unis est d’accord à l’unanimité, estimant que l’amendement protège ceux qui ne sont pas « blancs » ou « nègres », couvrant également ceux d’ascendance mexicaine.

9 juin 1954
Le président Dwight D. Eisenhower institue « l’opération Wetback », une déportation de masse controversée utilisant une insulte raciale, dans laquelle le gouvernement rafle plus d’un million de personnes. Accusant les immigrants illégaux de bas salaires, les raids commencent en Californie et en Arizona et, selon une publication dans les archives de la Chambre des représentants des États-Unis, perturbent l’agriculture. Le financement s’épuise après quelques mois, ce qui met fin à l’opération.

EN SAVOIR PLUS: La plus grande Déportation de masse de l’histoire des États-Unis

Fév. 13, 1959
Un avion transportant les musiciens Ritchie Valens, Buddy Holly et « Le Big Bopper » J.P. Richardson s’écrase près de Clear Lake, Iowa, tuant tout le monde à bord. Valens, qui n’avait que 17 ans à sa mort, est la première star du rock and roll américano-mexicain, marquant quatre disques à succès (Donna et La Bamba parmi eux) au cours de sa carrière de huit mois.

17 avril 1961
Des exilés cubains formés aux États-Unis envahissent leur patrie pendant la Baie des Cochons bâclée dans une tentative ratée de renverser le dictateur Fidel Castro. Peu après son investiture, le président John. F. Kennedy autorise le plan, qui est connu sous le nom de Crise des missiles de Cuba. Lorsque les 1 400 exilés débarquent dans la baie des Cochons, sur la côte sud de Cuba, ils subissent une contre-attaque rapide de 20 000 soldats cubains et l’invasion se termine le 19 avril, avec la quasi-totalité des exilés qui se rendent et 100 morts. Deux mois plus tard, les prisonniers commencent à être libérés en échange de médicaments et de nourriture pour bébés d’une valeur de 53 millions de dollars.

EN SAVOIR PLUS:Tout le chemin de l’invasion de la Baie des Cochons a échoué

Loi sur les droits Civiques de 1964

Le 2 juillet 1964
La Loi historique sur les droits Civiques de 1964 devient loi, signée par le président Lyndon B. Johnson, et interdire la discrimination fondée sur la race, le sexe, la religion, la couleur ou l’origine nationale. La loi crée également l’Equal Employment Opportunity Commission pour faire respecter fédéral de l’emploi les lois de discrimination. Un effet immédiat de la loi : la fin de la ségrégation des installations exigeant que les Noirs Américains et les Mexicano-Américains n’utilisent que des zones désignées.

Oct. 3, 1965
Le président Johnson signe la Loi historique sur l’immigration et la nationalité de 1965, mieux connue sous le nom de Loi Hart-Celler, une loi de réforme de l’immigration qui met fin au système de quotas établi en 1924 en fonction du pays d’origine (70% des immigrants devaient aller en Europe du Nord). La loi donne la priorité aux immigrants hautement qualifiés et à ceux dont la famille vit déjà en Amérique. Après Hart-Celler, près de 500 000 personnes immigrent chaque année, dont 80% proviennent de pays autres que l’Europe.

EN SAVOIR PLUS: Chronologie de l’immigration américaine

Cesar Chavez Mène la grève du raisin Delano

Le 17 mars 1966

Cesar Chavez, directeur général de la National Farm Workers Association, conduit 75 travailleurs agricoles latinos et philippins sur une marche historique de 340 miles de Delano, en Californie, au capitole de l’État à Sacramento. Attirant l’attention sur les revendications des viticulteurs, la marche, organisée au début d’une grève qui durerait cinq ans, dure 25 jours, et à son arrivée à Sacramento le dimanche de Pâques, le groupe est accueilli par une foule de 10 000 personnes. Plus tard cet été-là, la NFWA fusionne avec le Comité d’organisation des Travailleurs Agricoles pour former le Syndicat Uni des Travailleurs agricoles affilié à l’AFL-CIO.

EN SAVOIR PLUS: Lorsque des Millions d’Américains Ont Cessé de Manger du Raisin pour soutenir les travailleurs agricoles

16 avril 1973
La Commission du comté de Dade adopte à l’unanimité une résolution du maire de Miami faisant de l’espagnol la deuxième langue officielle de la ville et créant un département des affaires bilingues et biculturelles. En 1974, la ville de Floride abrite 350 000 Cubains qui fuient le pays sous le régime de Fidel Castro depuis plus de 15 ans. Le 8 novembre 1973, Maurice A. Ferré est élu premier maire hispanique de Miami, devenant également le premier portoricain à diriger une grande ville continentale des États-Unis.

EN SAVOIR PLUS: Maurice Ferré devient le premier portoricain à diriger une grande ville continentale des États-Unis

20 mars 1973
Le voltigeur de droite portoricain Roberto Clemente est intronisé au Temple de la renommée du Baseball national 11 semaines après avoir été tué dans un accident d’avion alors qu’il voyageait de Porto Rico au Nicaragua pour aider aux efforts de secours en cas de tremblement de terre. Propriétaire de quatre titres de frappeurs de la Ligue nationale, il a reçu 12 Gants dorés consécutifs, a été le joueur par excellence de 1966 aux Pays-Bas et, en 1971, à l’âge de 37 ans, a mené ses Pirates de Pittsburgh à une victoire en Série mondiale, remportant le titre de joueur par excellence. Élu dans la salle lors d’une élection spéciale, il est le premier joueur de baseball latino-américain admis.

Août. 6, 1975
Le président Gerald Ford prolonge la Loi sur le droit de vote de 1965, avec l’article 203 modifié exigeant que des bulletins de vote bilingues soient fournis dans certaines régions.

Pont maritime de Mariel

20 avril 1980
Fidel Castro annonce que les citoyens cubains peuvent immigrer en Floride depuis le port de Mariel avec leur propre transport par bateau. Dans les mois qui suivent, 125 000 Cubains fuient le pays, dans ce qui est devenu le pont maritime de Mariel. Beaucoup d’immigrants étaient des citoyens et des familles respectueux des lois, mais d’autres, appelés « marielitos”, étaient des prisonniers, des criminels et des malades mentaux envoyés par Castro, causant des malheurs politiques au président Jimmy Carter.

Nov. 6, 1986
Le président Ronald Reagan signe la Loi sur la réforme et le contrôle de l’immigration, accordant à 2,7 millions d’immigrants à long terme un statut juridique permanent, mais imposant également des restrictions, renforçant la sécurité aux frontières et rendant illégal pour les employeurs d’embaucher sciemment des travailleurs non autorisés.

Plusieurs premières dans les cabinets de la Maison Blanche

Sept. 21, 1988
Le Dr Lauro Cavazos, un Texan, est assermenté par le vice-président George H.W. Bush en tant que secrétaire à l’éducation, ce qui fait de lui le premier Hispanique à siéger dans un cabinet présidentiel.

Août. 29, 1989
Immigrante cubaine Ileana Ros-Lehtinen est la première femme hispanique élue au Congrès, devenant plus tard la première femme à présider la Commission des Affaires étrangères de la Chambre. Plus de 30 ans — 15 mandats — le républicain de Miami a siégé à la Chambre et au Sénat de Floride avant de représenter le 110e district de l’État. En 1990, le Dr Antonia Novello est nommée la première femme et la première chirurgienne générale hispanique des États-Unis sous Bush, et, en 1993, Ellen Ochoa devient la première femme hispanique à voyager dans l’espace.

Jan. 22, 1993:
Federico Pena, qui était auparavant le premier maire hispanique de Denver, est confirmé par le Sénat comme secrétaire aux transports des États-Unis sous la nomination du président Bill Clinton, faisant de lui le premier hispanique à occuper ce poste. Il passe également deux ans en tant que premier secrétaire hispanique à l’énergie sous Clinton, immédiatement suivi dans ce rôle par un autre hispanique, l’ancien gouverneur du Nouveau-Mexique Bill Richardson.

ALENA, Prop 187

Janv. 1, 1994
L’Accord de libre-échange Nord-américain (ALENA) entre les États-Unis, le Mexique et le Canada entre en vigueur, établissant une zone franche nord-américaine et levant les droits de douane de la plupart des marchandises. Il est remplacé, en 2020, par l’accord États-Unis-Mexique-Canada.

Nov. 8, 1994
La Proposition 187, intitulée « Sauvons notre État », est adoptée en Californie, une mesure de vote controversée obligeant les forces de l’ordre, les enseignants et les professionnels de la santé à vérifier et à signaler le statut d’immigration de toutes les personnes, dans le but « d’empêcher les étrangers en situation irrégulière aux États-Unis de recevoir des prestations ou des services publics dans l’État de Californie. »Des poursuites et des contestations sont immédiatement déposées, un juge de la Cour de district des États-Unis émettant une ordonnance restrictive temporaire quelques jours plus tard et un autre juge de la Cour de district déclarant la plus grande partie inconstitutionnelle en 1998.

Jan. 22, 2003
Le Bureau du recensement des États-Unis publie des statistiques montrant que les Hispaniques sont le plus grand groupe minoritaire du pays, avec une population de 37 millions d’habitants, tandis que la population noire s’élève à 36,2 millions.

Sonia Sotomayor joint la Cour suprême des États-Unis

Août. 8, 2009
Sonia Sotomayor est assermentée par le juge en chef John Roberts en tant que première juge de la Cour suprême hispanique et troisième femme à siéger à la cour. Élevée dans un projet de logement dans le sud du Bronx, dans l’État de New York, elle est la fille de parents portoricains et a précédemment siégé au conseil d’administration du Fonds portoricain de Défense juridique et d’éducation.

25 juin 2012
Dans une décision 5-3, la Cour suprême des États-Unis annule la majeure partie de SB1070, une loi sur l’immigration de l’Arizona dans Arizona v. États-Unis. La décision conclut que trois des quatre dispositions de la loi sont préemptées par la loi fédérale: la section incriminant le fait de résider illégalement dans le pays, la section interdisant aux travailleurs sans papiers de postuler à un emploi et la section autorisant l’arrestation sans mandat pour cause probable de présence illégale. Cependant, la cour maintient l’exigence de la loi selon laquelle les agents d’application de la loi vérifient le statut d’immigration lors des arrêts légaux.

24 mars 2011
Un rapport du Bureau du recensement des États-Unis montre que plus de la moitié de l’augmentation de la population totale des États-Unis entre 2000 et 2010 était due à la croissance de 43% de la population hispanique, atteignant 50.5 millions en 2010, soit 16 % de la population du pays. La croissance non hispanique était d’environ 5% au cours de cette période.

Décisions de DAPA, DACA

23 juin 2016
Dans une décision d’une phrase, la Cour suprême des États-Unis annonce qu’elle est également divisée dans une affaire impliquant la décision d’un tribunal inférieur de bloquer le décret exécutif d’immigration du président Barack Obama en 2014, Action différée pour les Parents d’Américains et les Résidents permanents légaux (DAPA), accordant une mesure d’expulsion à plus de 4 millions de personnes sans papiers vivant aux États-Unis. à condition qu’ils paient des impôts, passent la vérification des antécédents et résident dans le pays pendant plus de cinq ans.

18 juin 2020
Dans une décision 5-4, la Cour suprême des États-Unis bloque une tentative de l’administration Trump de mettre fin au programme d’action différée pour les arrivées d’enfants (DACA) protégeant les immigrants arrivés au pays en tant qu’enfants d’être expulsés. Créé en 2012 sous le président Obama, le DACA protège 700 000 « DREAMers ». »