- 3.2K
Prise rapide
Les publications sur les médias sociaux affirment que certains démocrates bien connus sont « frauduleux et corrompus” pour ne pas utiliser « leurs vrais noms. »Mais dans certains cas, les messages se réfèrent à eux par un nom incorrect, un surnom, un deuxième prénom ou un nom de jeune fille.
Histoire complète
Une théorie du complot partagée sur les plateformes de médias sociaux utilise des tromperies et des mensonges pour accuser 11 démocrates de premier plan d’induire le public en erreur.
« Les démocrates sont tellement frauduleux et corrompus qu’ils n’utilisent même pas leurs vrais noms avec le peuple américain”, lit-on dans un de ces mèmes.
Dans certains cas, les messages font de fausses affirmations sur les prétendus ”vrais » noms des politiciens. Dans d’autres cas, les messages contiennent leurs noms de naissance et leurs surnoms, comme une preuve de tromperie — même si la plupart sont largement connus.
Nous allons passer en revue chaque réclamation ici.
- Ancien président Barack « Le vrai nom d’Obama est Barry Soetoro. »
Faux. Cette affirmation est apparue dans un canular de poisson d’avril que nous avons démystifié en 2009, qui affirmait qu’Obama s’était inscrit à Occidental College en tant qu’étudiant international sous le nom de Barry Soetoro. « Barry » était un surnom familial pour Obama, et Soetoro était le nom de famille de son beau-père indonésien. - Représentant du Minnesota. » Le vrai nom d’Ilhan Omar est Ilhan Esmi. »
Faux. Cela peut être en partie une idée fausse et en partie une faute d’orthographe: Omar était auparavant marié à un homme nommé Ahmed Nur Said Elmi. Ils sont maintenant divorcés et elle est mariée à Ahmed Hirsi. - Sénateur de New York. » Le vrai nom de Kirsten Gillibrand est Tina Rutnick. »
Gillibrand est née Kirsten Elizabeth Rutnik, bien que son surnom était Tina en grandissant, comme elle l’a rappelé dans son livre de 2014, « Off the Sidelines: Élevez votre voix, Changez le monde. » Elle a épousé Jonathan Gillibrand en 2001. - Maire de New York « Le vrai nom de Bill DeBlasio est Warren Wilhelm Jr. »
Il est vrai que de Blasio est né Warren Wilhelm Jr. – mais il a changé de nom. Un porte-parole de 2013 a déclaré au New York Daily News que le maire avait adopté le nom de famille de sa mère, de Blasio, « parce que son père était largement absent de sa vie, un fait dont il a été ouvert tout au long de son mandat dans la fonction publique. »Il aurait changé son nom en 1983 en Warren de Blasio-Wilhelm avant de le changer à nouveau légalement en 2001 en Bill de Blasio. - Ancien représentant du Texas. » Beto Orourke est Robert Orourke. »
Le nom d’O’Rourke est en effet Robert O’Rourke; Beto est un surnom parfois utilisé pour les personnes nommées « Roberto « , ou Robert en espagnol. O’Rourke n’a pas essayé de cacher ce fait: Ses documents de campagne auprès de la Commission électorale fédérale, par exemple, utilisent « Robert Beto O’Rourke. » - Sénateur du Vermont » Bernie Sanders est Bernard Gutman. »
Faux. Il s’appelle Bernard Sanders. Un enregistrement de l’immigration américaine de 1921 en provenance d’Ellis Island montre que le père de Sanders, Eli (un natif de Pologne qui est arrivé sous le nom d’Eliasz Gitman et a été naturalisé sous le nom d’Elias Sanders), a répertorié sa mère (la grand-mère de Bernie Sanders) comme Jetti Gutman. - Sénatrice de Californie « Kamala Harris est Maya Harrison. »
Faux. Son nom complet est Kamala Devi Harris. Elle a une sœur cadette nommée Maya Harris. - South Bend, Indiana, maire » Pete Buttigeig est Paul Montgomery. »
Le nom complet de Buttigieg est Peter Paul Montgomery Buttigieg. - Sénateur du Massachusetts » Elizabeth Warren est Liz Herring. »
« Liz » est parfois l’abréviation d’Elizabeth, et son nom de jeune fille est Hareng. Warren a gardé le nom de famille de son premier mari, Jim Warren, après leur divorce en 1980. - Sénateur du New Jersey » Cory Booker était connu sous le nom de Tony Booker. »
Le nom complet de Booker est Cory Anthony Booker. - Ancien procureur général » Eric Holder est Eric Himpton. »
Faux. Le nom complet de Holder est Eric Himpton Holder Jr.
Note de la rédaction: FactCheck.org est l’une des nombreuses organisations qui travaillent avec Facebook pour démystifier la désinformation partagée sur les médias sociaux. Nos histoires précédentes peuvent être trouvées ici.
Sources
« Booker, Cory Anthony. » Bureau de l’historien, Chambre des représentants des États-Unis. Consulté le 24 juillet 2019.
» Le Dr Shyamala G. Harris.” Nécrologique. Legacy.com . 22 mars 2009.
» Eric H. Holder (2009-2015). » Centre Miller, Université de Virginie. Consulté le 25 juillet 2019.
Gillibrand, Kirsten. « En marge: Élevez la voix, Changez le Monde. » Ballantine Books, 2014.
Jackson, Brooks. « Obama est-il né aux États-Unis?” FactCheck.org . 7 mai 2009.
« O’Rourke, Robert Beto – Présentation du candidat. »Commission électorale fédérale. Consulté le 24 juillet 2019.
« Omar, Ilhan. » Bureau de l’historien, Chambre des représentants des États-Unis. Consulté le 29 juillet 2019.
Pak, Nataly. « Qui est Pete Buttigieg ? »ABC Nouvelles. 31 Janvier 2019.
« Sanders, Bernard. » Directeur biographique du Congrès des États-Unis. Consulté le 29 juillet 2019.
Smith, Greg B. « L’espoir du maire Bill de Blasio a eu trois noms légaux différents, les dossiers judiciaires montrent. » Nouvelles quotidiennes de New York. 22 Sept. 2013.
Tavernise, Sabrina. « Comment Elizabeth Warren a appris à se battre. » Le New York Times. 24 Juin 2019.