La devise nationale jamaïcaine est « Parmi Beaucoup, Un Seul peuple », basée sur les racines multiraciales de la population. La devise est représentée sur les armoiries, montrant un membre masculin et féminin de la tribu Taino debout de chaque côté d’un bouclier portant une croix rouge avec cinq ananas dorés. L’écusson montre un crocodile jamaïcain monté sur le Casque royal de la Monarchie britannique et le manteau.
La devise de la nation a été annoncée le 3 avril 1962, sur l’autorité du premier ministre, Norman Washington Manley, et du chef du cabinet de l’Opposition, Sir Alexander Bustamante. L’annonce a été faite par le président du Comité des célébrations de l’Indépendance, Theodore Sealy. « Parmi beaucoup, Un seul Peuple » a remplacé la devise latine « Indus Uterque Serviet Uni » (Les Indiens serviront un seul Seigneur), qui a été écartée comme n’ayant aucun rapport avec la Jamaïque moderne et indépendante. La devise est inscrite sur le rouleau des armoiries de la Jamaïque, qui ont été conservées sans autre alternance.
Comme cela a été expliqué dans un document du Ministère déposé récemment à la Chambre des représentants, les armoiries existantes ont été accordées à la Jamaïque en 1661, sous Mandat royal et ont été partiellement révisées en 1957. Il constituait un insigne d’une grande importance historique. Les armoiries originales ont été conçues par William Sandcroft, qui était à l’époque archevêque de Cantorbéry, et l’utilisation du casque royal et du manteau est une distinction unique accordée à la Jamaïque.
Les armoiries ont été jugées les plus appropriées pour les souvenirs et autres dispositifs commémoratifs, selon la déclaration du président.