Une installation est accessible si elle a été construite conformément aux directives d’accessibilité en vigueur au moment de sa construction. Bon nombre de nos installations sont antérieures aux lois sur l’accessibilité, mais toutes les installations fédérales doivent être accessibles, à quelques exceptions près, quel que soit leur âge. Une fois que nous avons mis une installation en conformité avec les normes et les lignes directrices actuelles en matière d’accessibilité, cette installation est considérée comme accessible, même si des modifications sont apportées aux normes et aux lignes directrices ultérieurement. Toutefois, si une installation est modifiée, reconstruite ou remplacée, elle doit être mise en conformité avec les normes les plus élevées des directives d’accessibilité du Service fédéral ou des forêts en vigueur à ce moment-là.
Les directives d’accessibilité actuelles comprennent :
Pour les bâtiments et les installations connexes:
- Les Directives d’accessibilité combinées ADA / ABA ont remplacé les Normes d’accessibilité fédérales uniformes (UFA) pour les installations fédérales et financées par le gouvernement fédéral et les Directives d’accessibilité de l’Americans with Disabilities Act pour les lieux d’hébergement public et les installations commerciales dans le secteur privé et les installations des gouvernements des États et locaux lorsqu’elles ont été publiées dans le Federal Register le 23 juillet 2004.
- Depuis 1995, la politique du Service des forêts est que le Service des Forêts utilise à la fois les Normes d’accessibilité fédérales uniformes (UFAS) et les Directives d’accessibilité de l’Americans with Disabilities Act (ADAAG). Lorsque les deux normes couvraient les mêmes caractéristiques, le Service des forêts utilisait la norme la plus élevée. Cette politique est contenue dans le Manuel des Services forestiers 7309.11 – Manuel des bâtiments et des installations connexes, Code Zéro. Maintenant, il n’y a qu’une seule norme combinée.
Pour les zones de loisirs développées:
- Les Directives d’accessibilité pour les loisirs de plein air du Service des forêts (FSORAG) s’appliquent aux zones de loisirs de plein air du Service des forêts.
- Les Directives d’accessibilité des Sentiers du Service forestier (GSTF) s’appliquent aux sentiers du Service forestier gérés pour les randonneurs et les piétons.
- Les installations de loisirs de l’ADAAG s’appliquent aux installations de navigation de plaisance, aux quais et plates-formes de pêche, aux terrains de golf, aux terrains de golf miniature, aux manèges, aux installations sportives, aux piscines et aux spas du secteur privé et aux installations des gouvernements étatiques et locaux. Le Service des forêts devrait également suivre ces directives sur la base de la politique ci-dessus.
- Les aires de jeux pour enfants de l’ADAAG s’appliquent aux aires de jeux pour enfants du secteur privé et aux installations de l’État et des collectivités locales. Le Service des forêts devrait également suivre ces directives conformément à la politique ci-dessus.
Un site, une installation ou un programme répond aux exigences des normes et lignes directrices fédérales en matière d’accessibilité et est accessible ou il ne répond pas aux exigences et n’est pas accessible. Les employés des Services forestiers du site des installations récréatives accessibles peuvent se procurer des plans d’aménagement de certains sites récréatifs qui répondent aux exigences des normes fédérales d’accessibilité.
Deux termes qui ne sont pas corrects sont « ADA accessible » et « accessible aux personnes handicapées. »
Pourquoi pas » ADA accessible » ? L’Americans with Disabilities Act (ADA) n’est pas une directive sur l’accessibilité, c’est une loi. Les directives d’accessibilité de l’Americans with Disabilities Act (ADAAG) sont l’une des directives d’accessibilité. Si une personne déclare que l’installation est conforme à l’ADAAG, aux UFAS ou au FSORAG, cette déclaration doit être faite dans son intégralité. Cependant, il n’est généralement pas nécessaire d’être aussi spécifique. Le simple fait de déclarer que l’installation est accessible signifie qu’elle est conforme aux directives d’accessibilité les plus strictes pour ce type d’installation.
Pourquoi ne pas utiliser l’expression « accessible aux handicapés » ? Un handicap est une barrière, comme les escaliers qui handicapent le passage d’une personne utilisant un fauteuil roulant. Le terme » accessible » signifie » en conformité avec les directives d’accessibilité. » Une installation accessible n’a aucun obstacle. Ainsi, le terme « handicap accessible » signifie « barrière – pas de barrière », ce qui n’a aucun sens. Les termes corrects sont simplement « accessible » et « non accessible. »