Un secret caché pendant des Siècles par le Vatican
En 2017, le Pape François a estimé que le Vatican devait créer un lien avec le public et il a réalisé la nécessité d’une transparence plus profonde. Cela l’a conduit à demander de retirer un ensemble de rouleaux anciens des Archives secrètes du Vatican, des rouleaux qui avaient été secrètement cachés au public pendant des siècles, comme cela arrive souvent avec des textes ou des œuvres d’art jugées menaçantes ou trop révélatrices par l’Église. Au fil des siècles, l’Église a détruit de nombreuses œuvres d’art, des livres et des textes anciens pour protéger son héritage, mais c’est une histoire que je partagerai une autre fois. Pour l’instant, revenons à un texte qui vous fascinera sûrement par ses implications car il vous fera vous interroger sur les motivations à le garder caché ainsi que sur sa signification.
La découverte des rouleaux en question remonte à 70 après JC, lorsque les Romains assiégeaient le Temple de Jérusalem. Auparavant cachés de la connaissance de l’Église pendant des siècles, ces rouleaux cachés ont été obtenus en 463 A.D et par la suite interdit par le pape Hilaire pour une raison très importante. Il visait à garder le vrai nom de Dieu caché au peuple et l’a fait rayer de toute la littérature officielle. Les rouleaux contenaient le vrai nom de Dieu tel que communiqué à Moïse dans une partie censurée d’Exode 3:14. Depuis, le vrai nom de Dieu a été transmis de Pape à pape comme connaissance secrète privilégiée et caché aux laïcs jusqu’à ce que le pape François décide de mettre fin à la « double vie” que menait le Vatican en révélant ce secret en 2017.
Dans Exode 3:14, apparaissant devant Moïse comme un buisson ardent, Dieu révèle son nom se référant à lui-même en langue hébraïque comme « Yahweh” (YHWH) qui se traduit par « Je suis qui je suis. »L’Église a décidé que ce nom devait être remplacé par les mots « Dieu” et « Seigneur” et ainsi « Yahweh” a été rayé de tous les passages et les rouleaux ont été conservés dans les archives apostoliques du Vatican et cachés à la connaissance du public car le nom du Dieu devait être connu uniquement par le Pape.
Ainsi, le passage est devenu connu sous le nom de:
Exode 3:14-15
14 Dieu dit à Moïse: « Je suis qui je suis. » Et il dit: « Dis ceci au peuple d’Israël: ‘Je suis m’a envoyé vers toi.15 Dieu dit aussi à Moïse: Dis ceci au peuple d’Israël: L’Éternel, le Dieu de tes pères, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob, m’a envoyé vers toi. » C’est mon nom pour toujours, et c’est ainsi qu’on se souviendra de moi à travers toutes les générations.
Il est intéressant de considérer que l’Église a estimé qu’il était important de garder le nom de Dieu du peuple et de ne le transmettre que de Pape à Pape.
C’est peut-être la première fois que vous découvrez les archives cachées du Vatican et donc, pour soutenir le désir de transparence, sachez que l’Archivum Secretum Apostolicum Vaticanum (nom original des archives secrètes du Vatican) est une archive créée par le pape Paul V, qui a sagement décidé qu’il aurait été utile de conserver une trace de la correspondance, des documents historiques et d’autres fichiers relatifs à la Papauté. Au fil du temps, cependant, ces documents ont été vraiment placés sous le secret car le Vatican considérait que les gens ne devaient pas avoir accès à la correspondance échangée entre les Papes et des personnalités importantes de l’histoire. Si vous souhaitez explorer, vous avez une chance d’accéder à certains des documents des archives papales si vous êtes un érudit réputé. Une demande doit être faite et le processus est resté le même depuis 1881, lorsque le pape Léon XIII a approuvé l’accès à certains chercheurs. Ceux qui répondent aux exigences doivent déclarer ce qu’ils vont faire pour la recherche et, s’ils sont approuvés, ils recevront les informations d’identification que très peu de gens reçoivent pour accéder aux archives dans des conditions strictes. Pourtant, malgré cela, seuls certains documents et correspondances seront disponibles et le reste reste un mystère.
Étant donné le choix de tout mettre sous enveloppe et accessible uniquement à quelques élus, on ne peut s’empêcher de se demander quels secrets plus profonds le Vatican cache et à quel point la perception religieuse dont les gens sont conscients aujourd’hui a réellement été élaborée par l’Église tout en conservant secrètement ou, dans certains cas, en détruisant la source et le message originaux.