L’anglais a beaucoup de mots qui sonnent de la même manière, mais sont orthographiés différemment. Ces mots sont appelés homophones.
Roll et role sont des homophones proéminents qui, bien qu’ils soient prononcés de la même manière, ont néanmoins des significations distinctes. Il est facile de confondre ces deux mots, compte tenu de leurs usages multiples et de leurs prononciations identiques.
De nombreux écrivains débutants et apprenants d’anglais se demandent s’il faut utiliser roll ou role dans leur écriture. Cet article peut vous aider à comprendre la différence entre ces deux mots et à savoir dans quels contextes ils doivent chacun être utilisés.
Quelle est la Différence Entre Role et Roll ?
Dans cet article, je vais comparer rôle vs rouleau. Je vais utiliser chaque mot dans une phrase d’exemple, afin que vous puissiez voir leurs contextes appropriés. De plus, je vais également vous montrer une astuce utile pour vous aider à décider d’utiliser role ou roll dans votre écriture.
Quand utiliser le rôle
Que signifie le rôle ? Un rôle est un nom qui signifie un rôle à jouer ou un travail à faire.
Un acteur peut avoir un rôle principal dans un blockbuster estival, ou un employé apprécié peut accéder à un rôle plus prestigieux dans son entreprise.
En voici quelques exemples,
- Julia Roberts bien connue pour avoir joué le rôle d’Erin Brockovich dans le film éponyme.
- Dans son nouveau rôle de directeur de production, Blake supervisera toutes les opérations quotidiennes de l’atelier.
- Lors d’une conférence de presse émotive et parfois controversée, Girardi a pleinement assumé son rôle de méchant, justifiant à nouveau sa décision de titulariser Rodriguez lors des deux premiers matchs de la série des Yankees contre les Red Sox de Boston. –The Wall Street Journal
Quand utiliser Roll
Que signifie roll? Il existe de nombreuses façons d’utiliser le rouleau. Roll peut être un nom qui fait référence à un aliment, comme dans les exemples suivants,
- La femme a demandé à son mari de courir au magasin et de ramasser des petits pains.
- Bart aime les rouleaux de gelée.
- Dans le lobster roll frais et délicieux à la Maine, des tas de morceaux de homard, jetés avec des morceaux de céleri et juste une touche de mayonnaise, renversés d’un petit pain blanc grillé. – Le New York Times
Un rouleau peut également être une liste de tous les membres d’un groupe.
Voici un exemple,
- L’enseignant a commencé à prendre le rouleau, mais les élèves ne s’installaient pas.
Roll peut aussi être un verbe, où il signifie bouger en tournant quelque chose sur lui-même ou plier quelque chose sur lui-même pour former une forme cylindrique.
Voir les phrases suivantes,
- Jim a enroulé le journal pour frapper la mouche.
- Les enfants descendirent la colline en riant en descendant.
Astuce pour se souvenir de la différence
Voici une astuce utile pour se souvenir du rôle par rapport au rôle.
Role est toujours un nom. Cela signifie un rôle dans un film ou une pièce de théâtre, ou un travail à faire.
Le rouleau a de nombreux sens en tant que nom, y compris les aliments et les listes de noms.
Vous pouvez vous rappeler d’utiliser roll comme liste de noms en pensant à sa forme verbale. Imaginez écrire tous les noms de la liste sur un morceau de papier, puis l’enrouler. Par conséquent, vous rouleriez le rouleau.
Résumé
Est-ce un rôle ou un rôle? Rôle et rouleau ont tous deux des significations multiples.
Le rôle est défini comme une pièce ou une fonction.
Le rouleau peut être un aliment ou une liste de noms. Roll peut également être un verbe qui signifie transformer quelque chose sur lui-même en un paquet serré.
Vous pouvez vous rappeler que roll est une liste de noms en vous imaginant écrire cette liste sur du papier et la rouler en un paquet. Cet outil de mémoire devrait vous rappeler de ne pas utiliser role dans l’un ou l’autre de ces contextes.