U.S. Food and Drug Administration

Español Português

Les régulateurs fédéraux continuent d’avertir les consommateurs des produits contaminés et dangereux commercialisés comme compléments alimentaires. Ces produits frauduleux peuvent causer des blessures graves, voire la mort.

La Food and Drug Administration (FDA) a trouvé près de 300 produits frauduleux — promus principalement pour la perte de poids, l’amélioration sexuelle et la musculation — qui contiennent des ingrédients cachés ou étiquetés de manière trompeuse, tels que

• les ingrédients actifs des médicaments approuvés par la FDA ou de leurs analogues (médicaments étroitement liés)
• d’autres composés, tels que de nouveaux stéroïdes synthétiques, qui ne sont pas qualifiés d’ingrédients diététiques

« Ces produits se font passer pour des compléments alimentaires – ils peuvent ressembler à des compléments alimentaires mais ce ne sont pas des compléments alimentaires légaux ”, explique Michael Levy, directeur de la Division des Nouveaux médicaments et de la conformité à l’étiquetage de la FDA. « Certains de ces produits contiennent des ingrédients cachés sur ordonnance à des niveaux beaucoup plus élevés que ceux trouvés dans un produit pharmaceutique approuvé et sont dangereux. »

La FDA a reçu de nombreux rapports de dommages associés à l’utilisation de ces produits, notamment des accidents vasculaires cérébraux, des lésions hépatiques, une insuffisance rénale, des palpitations cardiaques et la mort.

Conseils aux consommateurs

 » Nous avons besoin que les consommateurs soient conscients de ces produits dangereux et apprennent à les identifier et à les éviter ”, explique Levy. Les consommateurs devraient rechercher des signes avant-coureurs potentiels de produits contaminés commercialisés comme compléments alimentaires, tels que les produits

• prétendant être des alternatives aux médicaments approuvés par la FDA ou avoir des effets similaires aux médicaments sur ordonnance
• produits prétendant être une alternative légale aux stéroïdes anabolisants
• produits commercialisés principalement dans une langue étrangère ou commercialisés par e-mails de masse
• produits d’amélioration sexuelle promettant des effets rapides, tels que le travail en quelques minutes à quelques heures, ou des effets durables, tels que le travail pour 24 à 72 ans heures
• produit étiquettes avertissant que vous pourriez être testé positif lors de tests d’amélioration des performances

En règle générale, si vous utilisez ou envisagez d’utiliser un produit commercialisé comme complément alimentaire, la FDA vous suggère de

• vérifiez auprès de votre professionnel de la santé ou d’un diététicien agréé les nutriments dont vous pourriez avoir besoin en plus de votre alimentation régulière
• demandez à votre professionnel de la santé de vous aider à faire la distinction entre des informations fiables et douteuses
• demandez-vous si cela semble trop beau pour être vrai
• Soyez prudent si le les allégations pour le produit semblent exagérées ou irréaliste.
• Méfiez—vous des affirmations extrêmes – par exemple, « rapide et efficace”, « guérit tout”, « peut traiter ou guérir des maladies” ou « totalement sûr. »
• Soyez sceptique quant aux informations anecdotiques provenant de « témoignages” personnels sur les avantages incroyables ou les résultats obtenus grâce à l’utilisation d’un produit.

Si vous soupçonnez qu’un complément alimentaire vendu en ligne peut être illégal, la FDA vous exhorte à signaler ces informations en ligne. De plus, vous ou votre professionnel de la santé pouvez également signaler une maladie ou une blessure que vous croyez être liée à l’utilisation d’un complément alimentaire par téléphone au 1-800-FDA-1088 ou en ligne.

Les compléments alimentaires et la FDA

Les compléments alimentaires, en général, ne sont pas approuvés par la FDA. En vertu de la loi (Loi sur la santé et l’éducation des compléments alimentaires de 1994), les entreprises de compléments alimentaires n’ont pas besoin de l’approbation de la FDA avant de commercialiser leurs produits. Il est de la responsabilité de l’entreprise de s’assurer que ses produits sont sûrs et que toute réclamation est vraie.

Ce n’est PAS parce que vous voyez un produit complémentaire sur une étagère de magasin qu’il est sûr ou efficace. Lorsque des problèmes de sécurité sont suspectés, la FDA doit enquêter et, lorsque cela est justifié, prendre des mesures pour que le produit soit retiré du marché. Cependant, il est beaucoup plus facile pour une entreprise de mettre un produit sur le marché que pour la FDA de retirer un produit du marché.

La FDA a travaillé avec l’industrie pour rappeler de nombreux produits contenant des ingrédients potentiellement nocifs, y compris

• plus de 40 produits commercialisés pour la perte de poids
• plus de 70 produits commercialisés pour l’amélioration sexuelle
• plus de 80 produits commercialisés pour la musculation

La FDA a alerté le public pour la dernière fois sur des produits contaminés en décembre 2010, et continuera d’émettre des alertes aux consommateurs et des annonces de presse à propos de ces produits. L’agence a émis des lettres d’avertissement, saisi des produits et engagé des poursuites pénales. En décembre 2010, une femme a plaidé coupable à un acte d’accusation de 18 chefs d’accusation l’accusant d’importation et de distribution illégales de plus de quatre millions de pilules amaigrissantes contenant une substance contrôlée, des médicaments non approuvés et un possible agent cancérigène.

N’oubliez pas que la FDA ne peut pas tester tous les produits sur le marché pour identifier ceux qui contiennent des ingrédients cachés potentiellement nocifs. Les consommateurs doivent également être conscients de ces produits dangereux et apprendre à les identifier et à les éviter en utilisant les panneaux d’avertissement décrits ci-dessus.

Restez à jour sur les Produits contaminés

Un widget est une application portable qui affiche le contenu vedette directement sur une page Web. Les blogueurs ou les propriétaires de sites Web peuvent intégrer ce contenu dans leurs sites. Une fois le widget de la FDA ajouté, il n’y a pas de maintenance technique — la FDA fournira automatiquement des mises à jour du contenu affiché sur le widget.

Le flux RSS (Really Simple Syndication), tout comme le widget, comprend du contenu mis à jour publié sur le site Web de la FDA. RSS est généralement utilisé pour les sites Web d’actualités et de blogs et nécessite un lecteur de nouvelles RSS (un logiciel spécial) pour récupérer le contenu du flux. Les organisations et les blogueurs peuvent s’abonner au flux RSS pour recevoir automatiquement les mises à jour et créer leurs propres listes personnalisées d’actualités et d’informations.