Gov. Nikki haleys State Of The State Adresse, som forberedt på levering onsdag kveld til en felles sesjon av sc legislature.
+ + +
Mr. Speaker, Mr. President, Mine damer og herrer Av Generalforsamlingen, konstitusjonelle offiserer, og mine Andre Sør-Carolinians:
I Kveld markerer den syvende gangen jeg har stått bak dette podiet for å diskutere Tilstanden Til Vår Stat. De første fem av disse kveldene begynte med anerkjennelse av minst ett medlem Av Usas Væpnede Styrker som hadde omkommet i året før. Ved guds nåde, for andre år på rad, vil jeg ikke lese et eneste navn på en tapt soldat, sjømann, flyger eller Marine.Men mennene og kvinnene i vårt militære er ikke alene i sin vilje til å ofre for oss og i sin dedikasjon til å holde oss trygge.
så nå, vær så snill å bli med meg når vi hyller de som ga den siste fulle grad av hengivenhet i Tjeneste For South Carolina og hennes folk:
Offiser Allen Lee Jacobs, Greenville.
Brannmann Christopher Gene Ray, Grønt Hav.På Vegne Av Alle Sør-Carolinians, til deres familier, vet vi at vi aldri vil glemme.
mandag kveld var en flott kveld I South Carolina! Hvis Jeg ikke var stolt nok av denne staten allerede, Tok Våre Clemson Tigers å vinne nasjonalmesterskapet det til et helt nytt nivå. Kjøring Til State House og heve det oransje flagget over Capitol dome med min datter, Rena, er et minne jeg vil verdsette for alltid.
Gratulerer Til Trener Dabo, hans stab og Alle clemson-spillere.
Nyt dette øyeblikket. Du har fortjent det.Clemson er mer enn bare et spesielt sted på grunn av at vårt fotballag vant Nasjonalmesterskapet — det er også der Jeg møtte Michael min aller første helg der. I 27 år siden, vi har vokst opp sammen. På denne berg og dalbane av livet, jeg har mer kjærlighet og takknemlighet for ham med hver dag: inspirere meg i de gode tider, oppmuntre meg gjennom de tøffe tider, og være en stein for meg i de tristeste tider.
jeg kan ikke forestille meg å gå gjennom dette neste eventyret uten hans støtte. Jeg er en heldig jente. Vennligst hjelp meg velkommen og takk den kuleste første mannen, Michael Haley.jeg er velsignet i kveld for å ha mange familiemedlemmer her som har støttet familien vår gjennom de siste seks årene. Det er ikke lett å være knyttet til en offentlig tjenestemann – eller i det minste ikke til denne – men de klager aldri, og jeg elsker dem for det. I kveld er det to små som mangler, selv om jeg antar at de ikke er så små lenger. Rena, nå 18, startet sin første dag i klasser av sitt første vårsemester i dag.
Nalin, nå 15, blir vant til sin nye skole I New York.
det er vanskelig å se på balkongen og ikke se sine søte ansikter. Michael og jeg er så stolte av dem begge, og jeg vet at de ser på. Jeg elsker dere begge veldig mye.
det er en spesiell gruppe mennesker som sitter på balkongen i kveld. De vanligvis holde seg bak kulissene på denne kvelden, ser i det vi kaller «the pit» på kontoret nede. De er kjente fjes for mange av dere, men for meg er de min andre familie. Mine sjefer av ctaff gjennom årene og resten Av Team Haley er blant de mest talentfulle, hardt arbeidende mennesker jeg noensinne har møtt. De ofret og jobbet med tjenerhjerter hver dag for å løfte opp og forbedre vår stat.
til teamet mitt, fortid og nåtid, vet at virkningen av arbeidet ditt vil bli følt i generasjoner. Ditt offer vil aldri bli glemt. Din fremtid er lys.
Takk For ditt vennskap og dele kjærligheten til vår stat med meg. Vennligst stå og la staten takke deg for din tjeneste.
Til Min venn, Henry McMaster. Jeg vet ikke om deg, men det har vært litt morsomt for meg å lese medias nylige sammenligninger av de to av oss – om hvordan de tror vi er like og hvor de tror vi kan være forskjellige. Noen ganger har de rett, noen ganger tar de feil, og så for klarhetens skyld er det to ting jeg vet sikkert at vi alltid har delt: en kjærlighet Til South Carolina og en kjærlighet til musikk.Din kjærlighet til South Carolina gir meg stor trøst, for jeg vet at du verdsetter vår stat og dens folk, og jeg vet at du vil ta vare på dem.Din kjærlighet til musikk får meg til å tro at ethvert råd jeg har, kan bli bedre mottatt hvis Det kom i stedet Fra En favoritt av Meg, Joan Jett: «bare vær deg selv Og alt vil falle i kø, slik det skal være. … Leve et autentisk liv, og du trenger ikke å bekymre deg for ditt rykte.»Det er visdom i hennes ord, og hvis din tid som guvernør er noe som min, vil de tjene deg godt.
Mine Damer Og herrer, vår stat er velsignet.
Ikke Overraskende, de siste ukene har vært en tid med stor refleksjon for meg. Da Jeg gikk inn I State House i morges, slo det meg at jeg har gjort det i 12 år.
Hva en vei vi har reist sammen.
det har vært gode dager,og det har vært prøver seg. Det har vært seire og tap, fremgang og tilbakeslag, gleder og frustrasjoner.Det har vært tider med stor feiring og de av dyp, ødeleggende sorg.Som jeg har tenkt tilbake på det hele, har en ting blitt så klart for meg: å tjene som guvernør I Staten South Carolina er den største ære i mitt liv.Da jeg først ble valgt, hørte jeg igjen og igjen fra guvernører rundt om i landet at dette ville være den beste jobben jeg noensinne ville ha. Jeg forsto ikke hva de mente da-og hvis jeg er ærlig, noen dager, spesielt under lovgivende økt, var jeg ikke enig med dem.
jeg forstår det nå.
fordi de hadde rett. De hadde helt rett.
men de var ikke riktige av grunnene til at noen kanskje tror. Nei, den sanne glede av denne jobben kommer ikke fra innflytelse eller autoritet eller prakt av kontoret som jeg holder, men fra folk som jeg tjener.
Det er vanskelig for meg å sette ord på hvordan jeg føler om innbyggerne i denne staten. Du er Styrken I Sør-Carolina, og så har du også vært min styrke.
For Seks år siden tok Du sjansen på meg. Jeg har brukt hver dag siden jeg jobbet for å bevise for deg at du tok den riktige avgjørelsen. Vet at jeg vil fortsette å gjøre det, hver eneste dag, uansett hvor jeg går eller hva jeg gjør.Da Ronald Reagan henvendte Seg Til Det Amerikanske folk for siste Gang som President, hadde Han dette å si om sin erfaring på det kontoret: «En av tingene med presidentskapet er at du alltid er litt fra hverandre. Du bruker mye tid på å gå for fort i en bil noen andre kjører, og ser folk gjennom farget glass-foreldrene holder opp et barn —og bølgen du så for sent og kunne ikke komme tilbake.»Mens jeg har brukt mye tid de siste seks årene går for fort i en bil noen andre kjørte, jeg har aldri følt bortsett Fra Folk I South Carolina.jeg har ingen bevis for å sikkerhetskopiere dette, men jeg har alltid hatt følelsen av at jeg brukte mer tid utenfor Columbia enn de fleste av mine forgjengere.ofte var det av nødvendighet — å feire et nytt selskap, snakke på en oppgradering, eller legge øynene på etterspillet av en flom eller en storm.
men ofte var det ikke. Ofte var det for meg.
skolebesøkene med de søte barna fulle av uskyld og optimisme.
gudstjenester, dele fred og tro med gamle venner og nye.
fylket dager, ser naboer hjelpe naboer.
dette er det som holdt meg i gang.uansett hva som skjedde, uansett hvilke utfordringer vi sto overfor, hvis jeg kunne komme ut med folket, hvis jeg kunne se og føle den sanne godheten som er så dypt innblandet i stoffet i denne tilstanden, ble jeg forynget.G. K. Chesterton, den engelske forfatteren, definerte takknemlighet som » lykke doblet av undring.»Jeg er så takknemlig for vennligheten, medfølelsen, tilliten og vennskapet Innbyggerne I South Carolina har vist meg og min familie. Takk for at du er en viktig del av våre liv og tillater oss å være en del av deg.
det har vært en interessant prosess å tenke tilbake på hvor vi startet i 2011 og hvor vi er i dag. Hvert år kom nye utfordringer og med dem nye prioriteringer.Men bak hver eneste ting vi gjorde var det underliggende målet å bedre Bildet Av South Carolina.
Da jeg først løp for guvernør, hørte jeg ofte folk snakke negativt om vår stat, både her hjemme og rundt om i landet. Det var vanskelige ord å høre. Dette var staten som adopterte mine foreldre og staten som reiste meg.
jeg visste hva vi hadde i oss. Jeg visste at potensialet var der for oss å være en styrke over hele regionen, nasjonen, verden.Da vi først spurte offentlige tjenestemenn om å svare på telefonene på statlige byråer med «Det er En Flott Dag I South Carolina, hvordan kan jeg hjelpe deg?»de hatet det.Men det var ikke bare noen off-the-wall slagord, båret av noen skjulte ønske om å gjøre ting vanskeligere.For Det Første var det å minne de offentlige tjenestemennene om at de jobbet for personen på den andre siden av telefonen, og at de var der, fremfor alt, for å svare på hvilket som helst spørsmål eller løse hvilket som helst problem som kunne komme opp.For Det Andre Var South Carolina aldri staten Den ble portrettert å være. Vi er så mye mer enn punchline av en sen kveld spøk. Det har vi alltid vært. Det var tid for resten av landet, og resten av verden, å se South Carolina som hun virkelig er—en tilstand av ubegrenset potensial og uovertruffen skjønnhet befolket av gode, trofaste, hardt arbeidende mennesker.
den slags sted, med den slags mennesker, hvor hver dag kan være stor.
Så til tross for pushbacken fortsatte vi å si det. Folk fortsatte å høre det. Og så begynte de å si det også.Nå er det første jeg hører uansett hvor jeg snakker, nesten alltid: «Det er En Flott Dag I South Carolina.»Og de har rett. Fordi det nesten alltid er.
det betyr ikke at ting har vært lett. I 2011 var vi i hjertet Av Den Store Resesjonen. På slutten av min første måned som guvernør stod vår arbeidsledighet på 11.1 prosent. Jobbene var knappe. Økonomisk angst var ekte. Folk hadde det vondt.
Regjeringen var også. Den sliter økonomien betydde inntektene var nede. År med å bruke mer enn vi burde hadde fanget opp til oss. Budsjettet vårt hadde store hull. De føderale pengene vi hadde stolt på, var forutsigbart å tørke opp. Tre byråer stirret på multi-million dollar mid-year underskudd.
jeg husker ikke helt hvor jeg skal begynne. Og så kom jeg over et sitat Fra Gov. Carroll Campbell.
jeg vet at du har hørt dette før, kanskje til og med fra dette podiet, under denne talen. Men det må gjentas fordi det er kjernen i det som har drevet denne administrasjonen helt fra begynnelsen.Campbell sa: «hvis du kan finne en person en jobb, kan du ta vare på en familie.»
Vi har tatt vare På mange familier de siste seks årene.
Og det viktigste ordet i den setningen er, » Vi.Bobby Hitt og Jeg har fått mye kreditt for den økonomiske gjenopplivingen Som har skjedd I South Carolina, og mens det er fint at folk setter pris på vårt arbeid, er dette så mye mer enn han, eller meg eller noen annen enkelt person.»
den eneste sjansen vi måtte komme gjennom nedgangen var hvis staten banded sammen. Utfordringen vi møtte var rett og slett for stor for oss å konfrontere på noen annen måte.Handel, økonomiske utviklingsallianser, lokal-og fylkeskommunal ledelse, ReadySC, DEW, våre tekniske skoler, næringslivet, de gode menneskene i vår stat-ingen av suksessene vi har feiret ville vært mulig hvis alle disse partiene ikke trakk i samme retning.Det betydde å bryte fra den tradisjonelle regionalismen fra fortiden og omfavne ideen om at Vi var En South Carolina. Det betydde å forstå at en seier for Upstate var en seier For Lowcountry, og en seier For PeeDee var en seier For Midlands. Det betydde å begå, fullt ut, å ikke lenger konkurrere mot hverandre, men presentere en samlet front, Et Lag South Carolina som faktisk betydde noe.
den gamle måten å tenke på døde. Og magien skjedde.
Vi har annonsert 85,613 jobber. Vi har feiret 672 prosjekter-mer enn halvparten av dem var utvidelser. Vi har sett $21.5 milliarder i kapitalinvesteringer.
vår arbeidsledighet er nå 4.4 prosent. Hver eneste av våre 46 fylker har sett nye arbeidsplasser. Hver og en.
Team South Carolina er en veldig ekte ting. Og det er ikke rart at de nå kaller oss, som jeg elsker, » Dyret I Sørøst.»når jeg reiser ut av staten, blir jeg ofte spurt om endringen Som har skjedd I South Carolina, som om det er noen hemmelig formel for våre suksesser.Mitt svar Er at som de fleste ting i regjeringen, er det ikke så komplisert som folk tror. Det Vi har oppnådd I South Carolina har ikke vært rakettvitenskap. Det har handlet om sunn fornuft, en tro på at alt er mulig hvis du frigjør folk til å forfølge sine egne drømmer, og en vilje til å bli kreativ og utfordre normer.
det er sikkert sant når det gjelder jobbskaping og økonomisk utvikling. Men de siste seks årene har vist det sant andre steder også.så lenge de fleste av oss kan huske, har våre offentlige skoler ikke vært gode nok. Det er ingen hemmelighet for noen i eller utenfor dette kammeret.Vi har rett og Slett ikke gjort nok for Å forberede south Carolinas barn for fremtiden.
dette er et problem på flere nivåer.
den første er praktisk: Med South Carolina økonomi blomstrende og nye arbeidsplasser spretter opp over hele staten, må vi kunne produsere en arbeidsstyrke som kan fylle dem. Hvis vi ikke gjør det, hvis selskaper ikke kan finne talentet de trenger for å lykkes I South Carolina, vil de gå et sted de kan.den andre er moralsk: Hvert South Carolina-barn fortjener en god utdannelse, uansett hvor han eller hun er født og oppvokst, uavhengig av hvem hans eller hennes foreldre er eller hva de gjør. Og som den valgte ledelsen av staten, er det vår plikt å gi det til dem.
vi mislyktes i den forpliktelsen for lenge.
Det var ikke for mangel på å prøve, eller fordi vi ikke kjente omfanget av problemet. Men noen ganger i regjeringen kan en utfordring virke så skremmende at vi gjør løsningene langt mer komplekse enn de trenger å være, en leksjon jeg lærte i løpet av utdanningssamtalen vi startet for noen år siden.i sannhet var mye av dysfunksjonen i vårt offentlige skolesystem forårsaket av enkle problemer med klare løsninger.vår finansieringsformel var utdatert og komplisert og adresserte ikke behovene til barna som mest krever ressursene vi kan tilby, så vi endret det for å ta hensyn til ting som fattigdom og begavede og talentfulle studenter.For Mange av barna våre forlot tredje klasse uten å kunne lese, så vi gjorde det obligatorisk at de ble holdt tilbake hvis de ikke kunne og ga lesetrenere for å sikre at de kunne.Skoler i landlige og fattige områder hadde ikke råd til teknologien som var nødvendig for en utdanning i Det 21.Århundre, så vi fant en måte å gi den til dem.
de samme skoledistriktene sliter med å rekruttere nye lærere og beholde de de har, så vi oppmuntret våre lærere til å registrere seg hos disse skolene, og når de gjør det, å bli.
Ingen av dette er å antyde at vi har løst alt som feiler vårt offentlige utdanningssystem. Det er fortsatt mye å gjøre-å gjøre superintendent of education en stilling utnevnt av guvernøren er et eksempel. Men vi tok grunnleggende endringer i et system som desperat trengte det, vi gjorde det raskt og uten bitterhet, og vi gjorde ekte fremskritt mot å levere Hvert South Carolina-barn den utdanningen han eller hun fortjener.
det er verdt å feire. Mitt håp er at vi i samarbeid har etablert en blåkopi for vellykket utdanningsreform, en som vil tillate at fremgangen – og disse feiringene-fortsetter.
Gjennom min tid i det offentlige liv har jeg snakket ofte om foreldrene mine. Det er ikke bare fordi jeg elsker dem, som jeg selvfølgelig gjør, eller bare fordi jeg er stolt av dem, som jeg selvfølgelig er, men fordi leksjonene de lærte meg, bærer jeg hver eneste dag.En slik leksjon kom fra min mor, hvis konstante mantra var dette: Uansett hva du gjør, vær god på det, og sørg for at folk husker deg for det.jeg antar ikke å vite hva folk vil huske fra min tid som guvernør — jeg antar at det vil være annerledes for alle. Men jeg vet noe av det jeg vil ta fra de siste seks årene, noe av det jeg vil huske.jeg vil huske at vi brakte et ansvarsnivå til statsregeringen som aldri eksisterte før, og at lovgivere nå viser sine stemmer på posten, avslører hvem som betaler dem, og ikke lenger politiet selv.jeg vil huske at vi endret strukturen i en statsregjering som var foreldet og ødelagt, og at fremtidige guvernører vil velge sin visepresidentkandidat, deres adjutant general, og ha full nytte av En Avdeling For Administrasjon som driver ansvar, effektivitet og bedre service til våre borgere.jeg vil huske villigheten til folket i dette rommet til å gå inn i andres sko, finne ekte forståelse, fjerne et splittende symbol på en undertrykkende fortid og flytte South Carolina fremover.jeg vil huske at vi fikk vårt finanspolitiske hus i orden, og at i løpet av min tid på kontoret hadde ingen kabinettbyrå et underskudd, alt mens vi kuttet skatter, doblet våre reserver og reduserte vår gjeldstjeneste med halvparten.jeg vil huske at Vi reddet Arv golfturneringen, og at vi gjorde det uten en eneste skattebetalers dollar.jeg vil huske At Vi anerkjente South Carolinas skammelige historie om vold i hjemmet, og ga stemme til sine overlevende.jeg vil huske at vi flyttet tusenvis fra velferd til arbeid og begynte å forberede fanger på livet utenfor gjerdet, i håp om at de aldri igjen befinner seg inne i det.jeg vil huske at jeg var begavet den mest talentfulle, mest dedikerte regjeringen en guvernør kunne håpe på, og at ingenting vi oppnådde ville vært mulig uten dem.jeg vil huske den ødeleggende brannen I Georgetown, de to vinterstormene, skytingen av en ubevæpnet mann av En Politimann I North Charleston, den hatefulle grusomheten begått mot 12 trofaste menn og kvinner på de mest hellige steder, den 1000 år lange flommen, tapet av et verdifullt barn til en skoleskyting og Orkanen Matthew.Men fremfor alt vil jeg huske hvordan De gode Menneskene I South Carolina reagerte på disse tragediene, med kjærlighet og generøsitet og medfølelse, og hva det har betydd for vår stat.jeg snakket tidligere om mitt kjære ønske om å se Bildet Av South Carolina endret til det bedre. Når jeg står her i kveld, kan jeg med all sikkerhet si at det har skjedd, at dette ønsket har blitt oppfylt.
Men ikke på grunn av meg . Folket I South Carolina oppnådde den høyeste ambisjonen jeg hadde for vår stat helt alene.
De gjorde det ved å vise hele verden hva kjærlighet og aksept ser ut. De gjorde det ved å vise for alle å se troens kraft, godhet og tilgivelse. De gjorde det ved å gå opp til enhver utfordring, gjennom hver tragedie, hver gang.Og på den måten endret Folket I South Carolina vårt bilde på en måte som ingen lovgivning eller skifte i politikk eller jobbmelding kunne ha oppnådd.
hva en velsignelse å tjene slike mennesker. For en dyp velsignelse. Takk for at du gir familien vår denne muligheten. På Grunn Av Deg, South Carolina vil alltid være vårt hjem.det er en bittersøt ting, tar på seg denne nye utfordringen, går videre fra denne tilstanden som jeg så elsker, kalt til å tjene denne nasjonen jeg holder så kjær.når den bitre blir litt for sterk for den søte, prøver jeg å tenke på barnas forfatter, A. A. Milne, Hvis elskelige karakter Winnie-The-Pooh så si det slik :» hvor heldig jeg er som har noe som gjør si farvel så hardt.»
og farvel dette er, for nå.
Men Jeg vil alltid ha ett øye På South Carolina.
Og South Carolina vil alltid være med meg. Når jeg flytter inn i denne nye kapasiteten, er det leksjonene jeg lærte fra denne staten og dens folk, som begynte helt tilbake da jeg var en ung Indisk jente I liten, landlig Bamberg som tilbrakte sin tid på å spille tennis og drømme stort, som jeg vil ta med meg.
Tro. Hardt. Respekt. Kjærlighet til familien. Kjærlighet til landet. Dette er verdiene Som South Carolina har begavet til meg. Jeg vil alltid holde dem nær.
ikke glem oss. Vi skal ikke langt. Og vi gleder oss allerede til å komme hjem til denne staten vi elsker så dypt.
Takk, Gud velsigne deg, og kan det alltid være en flott dag I South Carolina.