Til en ikke-Kinesisk høyttaler (som meg), Og spesielt Til En Vestlig (som meg), Er Kinesisk Den mest ugjennomtrengelige familien av språk på Jorden. Mens det kan være bare en åttende så mange stavelser som i engelsk, tonale variasjoner for hver stavelse I Standard Kinesisk tilregne svært forskjellige betydninger. Ordet » ma » kan bety sengetøy, hest, mor eller skjell, avhengig av hvordan tonen stiger eller faller.
Så hva skal du gjøre hvis du er interessert i å dykke inn i kulturen og språket som snakkes av 15% av verdens befolkning? Du kan begynne med å lære Å lese Kinesisk først-et mer oppnåelig mål. Men hvordan? Det er noen 10.000 Kinesiske tegn i vanlig bruk. Grunnleggende leseferdighet, ifølge Den Kinesiske regjeringen, starter på to tusen tegn. En solid forståelse av En Daglig Beijing avis krever å vite rundt tre tusen. En eruditt Kinesisk leser bør gjenkjenne fem til syv tusen tegn.
hva med åtte? ShaoLan Hsueh, En Taiwansk entreprenør og ventureinvestor som bor I London, har utviklet et visuelt system for å lære Å lese Kinesisk, Kalt Chineasy, som forvandler hjørnesteinskinesiske tegn kjent som radikaler til smarte illustrasjoner og historier for å lære folk et grunnleggende ordforråd.ShaoLan introduserte sitt system i en rousingly godt mottatt TED talk i februar I Long Beach, Calif., videoen som skal gå live I Mai. Hun sier hun har fått mer enn tusen e-poster og LinkedIn inviterer siden da fra folk som ønsker å komme i gang. I mellomtiden har hun publisert En Facebook-side som introduserer konseptet hennes. (Hvis Du går Til Facebook-siden, må du starte fra bunnen av tidslinjen og jobbe opp, fordi leksjonen følger en bestemt rekkefølge.) Hun har også publisert en sjarmerende plassholder av Et Nettsted her.»jeg vokste opp I Taiwan som datter av en kalligraf. Noen av mine tidligste og mest verdifulle minner er av min mor som viser meg skjønnhet, form og form Av Kinesiske tegn. Helt siden da har jeg vært dypt fascinert av strukturen i dette utrolige språket,» sier ShaoLan. «For tolv år siden flyttet jeg til England og begynte på Cambridge University. To år senere hadde jeg en grad og to barn. Da jeg slo meg inn i mitt nye liv, observerte jeg Hvordan Kina var i vogue Og hvor ivrig folk ønsket å omfavne kulturen-men de slet med språket. Selv mine egne barn fant det skremmende. Det var da jeg begynte å tenke på hvordan en ny, enklere metode for å lese Kinesisk kan være nyttig. Om dagen jobbet Jeg Som Internett-entreprenør og venturekapitalist, og om natten ble jeg opptatt av å skape et system for Å gjøre Det Enkelt Å lære Kinesisk.»ShaoLan jobbet med london-designfirmaet Brave New World og Den Israelske illustratøren Noma Bar for å puste litt liv i åtte grunnleggende radikaler, og deretter utvidet seg på dem ved å jobbe dem inn i piktografiske historier.
Ta en titt. Her er «ren», den radikale for person, illustrert med hode og føtter:
her er tegnet og ord for munn. Det er vanskeligere å glemme med tenner, tunge og drøvel:
To personer gjør ordet følger. Tre er en gjeng. En person med armene strukket bredt er » stor.»En person inne i munnen er en fange.
Her Er Det Kinesisk-språklige omslaget Til Harry Potter-romanen Fangen Fra Azkaban. Kan du få øye på tegnet for fange?
her er ordet for voksen, kombinere stor og person:
Her er ordet «voksen» i øvre venstre hjørne av et cover Av Et Japansk magasin (Kinesisk og Japansk deler samme tegnsett, mer eller mindre). Ser du? Du leser Allerede Kinesisk.
Her er En Kinesisk annonse For Ray Romanos sitcom » Alle Elsker Raymond.»Kan du se ordet «alle» nå som du vet ordet for person?
Her er tegnet for tre, med en porsjon vegetasjon på toppen for godt mål:
To trær er skog, tre gjør en skog, og det er andre logiske variasjoner.
Her er en promo FOR NBA-stjernen Jeremy Lin, også Fra Taiwan, Hvor Lin i et ganske vanlig navn som betyr skog. Ser du det?
For å være sikker, ShaoLan tar seg friheter med språket her. Svært Få Kinesiske tegn er faktiske piktogrammer som gjenspeiler betydningen av ordene. Dette er ment å være gøy, og en måte å huske hva som er hva. «Illustrasjonene er det første trinnet i metoden min,» sier hun. «De vakre bildene tillater folk å huske tegn lett. Vi kan illustrere hundrevis av dem. Vi illustrerer alle radikaler og mange av de nye tegnene du bygger fra radikaler når de gir mening. Når folk gjenkjenner radikaler og er opplært til å ‘dechiffrere’ et gitt tegn, må de begynne å forstå Litt Kinesisk kultur og historie for å forstå flere tegn.»
i et eksempel på veving i en liten historie, her er tegnet for fjellet, Med Chineasy illustrasjon på toppen.
To fjell stablet oppå hverandre betyr «å komme seg ut». I gamle tider sendte Keiseren sine fiender til eksil utenfor fjellene. I dag har eksil kommet for å bety å komme seg ut.
du kan plukke Opp Noen Flere Kinesiske tegn ved å bla gjennom dette galleriet:
uncaptioned