Det mest utbredte innfødte Meksikanske språket I New York, nahuatl-høyttalere i hovedstadsområdet kan telle i tusenvis. En Av Dem Er Irwin Sanchez, en nahuatl-høyttaler opprinnelig fra La Resurrecció, Puebla, som jobber som sous chef seks dager i uken og lærer Nahuatl på den syvende.
ELA har jobbet med lokale høyttalere av ulike dialekter Av Nahuatl( Xalpatlahuac i Guerrero; San Luis Potosí; en dialekt som snakkes i north Puebla), både supplerer eksisterende dokumentasjon og skaper pedagogisk materiale med lyd. I samarbeid Med Mano A Mano, en lokal non-profit organisasjon dedikert til å fremme Meksikansk kultur, hjalp ELA organisere nahuatl klasser med maestro Irwin Sanchez, som omtalt PÅ NPR.
Vi har også produsert en prøve podcast som studenter hvor som helst kan bruke til å lære språket. Denne dekker ting vi ser på himmelen, frukt, grønnsaker, ting på kjøkkenet, møbler, folk og noen enkle handlinger.
for å spille av media må du enten oppdatere nettleseren din til en nyere versjon eller oppdatere Flash-plugin.
Høyre klikk her for å laste Ned: Nahuatl Podcast
materialet for denne podcasten er i stor grad basert På nahuatl picture dictionary produsert AV SIL, Mexico som kan lastes ned fra her.
ela samarbeidet også med fotografen Ed Lefkowicz på utstillingen New Yorks Nahuatl som morsmål.