av jonathan j. kalmakoff
Følgende Leksikon ordliste inneholder 292 russiske mannlige navn historisk brukt av doukhobor menn i det 19.århundre russland og 20. århundre canada. Hver oppføring inkluderer den translittererte engelske stavemåten, original Kyrillisk stavemåte, uttale, navnets betydning og historie, mannlig og kvinnelig patronymisk form, sammen med mange vanlige diminutive former for hvert navn. Bruk denne ordlisten for å lære om alle aspekter av de personlige navnene på russiske mannlige forfedre. Merk: for å søke etter et bestemt navn, bruk den alfabetiske indeksen nedenfor eller bruk nettleserens <finn> funksjon ved å trykke <Kontroll F > og skriv inn navnet. For å søke etter russiske kvinnelige navn blant Doukhobors klikk her.
– A-
– B-
– D-
– E-
– F-
– G-
– H-
Havrila
Cyrillic: Гаврила. Pronunciation: hahv-REE-lah. Etymology: South Russian form of Gavriil.
Herasim
Cyrillic: Герасим. Pronunciation: hyeh-RAH-seem. Etymology: South Russian form of Gerasim.
Hryhory
Cyrillic: Григорий. Pronunciation: hree-HAW-ree. Etymology: Sør russisk form Av Grigorii.
– I-
– K-
– L-
– M-
– N-
– O-
– P-
– R-
– S-
– T-
– U-
– V-
– Y-
– Z-
Notes
This glossary contains an exhaustive list of Russian masculine names used by Doukhobor men in 19th century Russia and 20th century Canada. Den er basert på en omfattende gjennomgang av historiske opptegnelser fra det russiske Statsarkivet For Tidlige Handlinger, det russiske Statshistoriske Arkiv, Statsarkivet I Odessa, Statsarkivet i den georgiske Republikken, Statsarkivet I Aserbajdsjan, Nasjonalarkivet I Armenia, Bibliotek Og Arkiver Canada Og Saskatchewan Archives Board og andre kilder. Det er ment å hjelpe slektsforskere og historikere med å lære om alle aspekter av russiske mannlige navn som historisk har blitt brukt av Doukhoborene
bibliografi