i over et tiår har den vitenskapelige litteraturen beskrevet tilfeller av agranulocytose hos turister fra nord-Europa som tok medisinen i Spania eller Latin-Amerika. Den eldste saken som denne avisen har hatt tilgang til går tilbake til 2002 og analyserer de negative effektene som svenske pasienter som ble foreskrevet metamizol i Brasil har hatt. Stoffet ble forbudt I Sverige i 1974.
i Spania publiserte helsepersonell På Costa Del Sol Hospital I Marbella en studie om emnet i 2009. Nesten 30% av sykehusets aktivitet involverer pasienter fra nord-Europa som enten besøker området eller er bosatt.»Vi løp inn i dette tilfeldig,» forklarer Vicente Faus, som skrev studien da han var leder av farmakologi ved helsesenteret. «Sykehuset hadde et datasystem som tillot oss å utforske agranalucytosetilfellene vi hadde sett. Vi analyserte forbindelsen med metamizol, og fant til vår overraskelse at frekvensen var nesten tre ganger høyere blant utlendinger enn Blant Spanjoler,» minnes han.studien konkluderte med at » agranulocytose fra metamizol er en negativ effekt som forekommer oftere blant Britiske pasienter, og bruken må derfor unngås.»Faus understreker at deres var» en foreløpig anbefaling i påvente av videre studier.»en talsmann For Boehringer Ingelheim, produsenten Av Nolotil – selv om det også er mange generiske merker-sa at agranulocytose er en sjelden negativ effekt som bare forekommer hos en av 1000 til 10.000 pasienter. «Vi jobber tett med AEMPS for å gi informasjon om effektiviteten og sikkerheten til dette stoffet.»
engelsk versjon Av Susana Urra.