enten du snakker spansk eller ikke, kan spanskspråklig musikk få deg til å danse eller nynne til sine fengende melodier.spansk eller Spansk musikk blir mer og mer populær, spesielt med tanke på de latinske rytmene Fra Sør-Og Mellom-Amerika og Spania.I denne artikkelen skal vi diskutere å bruke musikk som et verktøy for å lære spansk raskere og bedre.
Underveis vil vi bygge en samling av populære spanske sanger som du kan lytte til for å hjelpe med spansk. Pass på at du legger til disse låtene og sangene I Spotify-eller iTunes-spillelisten.
£25
div>
£16
£19
div>
£19
div>
£15
£25
div>
£16
£19
div>
£19
div>
£15
første leksjon gratis
løst oversatt til «hvorfor drar du?», sangen por qué te vas fra 1974 er en av de mest ikoniske spanskspråklige sangene hele tiden.
Den ble fremført Av Jeanette Dimech og gjort populær på grunn av filmen Crí Cuervos. Det er en romantisk sang, men det er også trist.
sangen er så populær at den har blitt dekket mange ganger.
- Josupuncture Luis Perales i 1987.
- Attaque 77 i 1992.
- Pato Fu i 1996.
- Masterboy i 1999.
- Javier Alvarez i 2001.
- Sabine Paturel i 2002.
- Globus i 2006.
- Suarez i 2010.
- Marki i 2014.
- Varm Banditoz i 2016.
- Lucero i 2017.
du har kanskje selv lyttet til sangen i spansk klasser fordi det er ganske treg og flott for nybegynnere å lytte til.
vil du lære Mer Om Spania?
Sjekk ut vår guide.
Kan jeg lære spansk Med Musikk?
den beste måten å lære et språk på er å forstå kulturen det representerer; på ingen måte er en kultur bedre representert enn gjennom sin musikk.Fra den pulserende rytmen av hip hop til den frenetiske glede Av kpop-ja, selv den brennende smaken av spansk gitar gir en spennende smak av hva som kan vente de dristige nok til å snakke og forstå deres språk.
enhver språklærer vil fortelle deg at musikk og sanger sunget i det språket vil definitivt øke din læring. Dette er ikke bare hype.
Studier har vist at studenter som lytter til sanger i sitt målspråk er bedre i stand til å absorbere sin rytme og syntaks. Senere, som de er i stand til å skjelne enkelte ord, synge sammen tjener en uttale praksis.
Faktisk, når vi synger, er vi mindre bevisste på uttale fallgruver. Vi lar vår kjærlighet til musikk ta over, forlate alle forsøk på å krangle vår engelsk aksent til noe som høres ut som klasserom spansk.
det er gode nyheter for vår uttale, men hva gjør sang spanske sanger for vokabular læring?
du kan oppleve at ditt spanske ordforråd er rikere for alle ordene du hører i sanger som ikke finnes i språkkursene dine.
Sangtekster pleier å være mindre formelle hvis ikke rett og slett dagligdags. De innlemme mye slang og uformelle uttrykk som du kanskje ikke møter før mye senere i språkkurs.
de inkluderer også mange doble entendres; setninger med to betydninger, en av dem vanligvis ganske suggestiv. Et godt eksempel på dette er sangen Macarena.
Den første linjen i sangens kor, «Dale a tu cuerpo alegria Macarena» oversetter til «Macarena, gi kroppen din litt glede».
sangen handler om en kvinne som var utro mot sin elsker… men selve navnet kommer fra Jomfruen Av Håp Om Macarena – som er kjent Som La Macarena. Ja, du husker riktig: det er navnet på dansen.Sangen Macarena, fra Den Andalusiske duoen Los Del Rio, ble en suksess i 1993. Det gytt en dans mani som feide verden det året, men nøt en oppblomstring i popularitet UNDER US Democratic National Convention i 1996, når dans delegater ble fanget på film, lokke publikum.
Fortsatt i dag trenger du bare å høre sangens åpningsstenger for å stampede dansegulvet; selv den instrumentale versjonen vil få hoftene til å gyrere!Fotnote: Noen hevder At Navnet Macarena har gresk opprinnelse, i hvilket tilfelle navnet betyr ‘lykkelig’ … en følelse Som Enhver macarena-sanger opplever.Uansett hvordan du skar det, er spanske sanger en fin måte å øke språkopplæringen på.Enten du trener øret for å plukke ut individuelle ord eller synge sammen for å etterligne aksent og flyt av språket, kan du ikke gå galt med å bruke musikk for å lære spansk.
Marí – Ricky Martin
¡un, dos, tres!
du har sikkert hørt den spanske sangen Marí Av Ricky Martin. I 1995 var dette stjernens første virkelige hit. Den nådde nummer 6 PÅ de BRITISKE listene.
mens teksten ikke er veldig dyp, kan noen huske koret:
«En, Dos, Tres
En pasito palante Maria
En, Dos, Tres
En pasito patras»
selv i 2019 kan du ikke unngå å danse til denne melodien. Gracias, Ricky!
Det kan overraske deg å vite At Ricky Martin fortsatt har spanskspråklige treff til denne dagen!Hijo De La Luna – Mecano Hijo De La Luna-Mecano er en hit fra 1986 fremført av den spanske gruppen Mecano. Betraktet som en av de vakreste spanske sangene, er det også veldig melankolsk.
faktisk handler sangen om en kvinne som ber månen om en ektemann. Månen aksepterer dette på betingelse av at hun ofrer sitt første barn. Men barnet som er født ligner verken far eller mor, så faren, rasende at moren lurte på ham, stikker henne. Han forlater barnet som er samlet av månen.Hijo De La Luna ble dekket over 40 ganger i forskjellige land.
Ikke din typiske hit…
Den beste Måten å Lære spansk Sangtekster
den åpenbare fordelen med å lære spansk gjennom musikk er at øret ditt blir tilpasset det talte språket.
dine spanske lærebøker kan ha en tilknyttet nettportal eller EN DVD som du kan få tilgang til nivå-passende lyttemateriale gjennom. Slike verktøy er et dobbeltkantet sverd.
det er både bra og dårlig at disse opptakene er nivåmålrettede.
Ryddig av verbtider, ord og syntaks du ennå ikke vet, slike soundbites utsette deg for ikke mer språk enn du er antagelig i stand til å håndtere mens boring dypt inn i mekanikken i det spanske språket.Mens noen kanskje anser at en strategi for grundig læring, kan andre hevde at slik pedanteri raskt vil føre til kjedsomhet med språkstudie.
ved å innlemme spanske sanger i din trening rutine, kan du ha det beste fra begge verdener!
lærebokenes lyttematerialer gir verdifull hvis begrenset informasjon om å bygge videre studier. For å påkalle en vanlig praksis i sportssending, la oss kalle dette ‘spill for spill’ aspektet av språklæring.
Musikk representerer grunnene til at du så ønsker å lære spansk: det er heftig, lidenskapelig og uttrykksfulle. Det ruller av tungen i en mellifluous bølge, rullet Rs til tross. Det er verdens nest mest talte språk og snakker det representerer dører av muligheter (for arbeid og reise) kastet bredt.
spansk musikk er flipside av play-by-play; det representerer «farge» av sports kringkasting.
for å få farge inn i språkopplæringen din, er det bare å:
- lytt til sanger sunget på spansk
- velg noen som du spesielt liker
- skriv ut eller skriv ut disse sangteksten
- skrive dem for hånd vil hjelpe deg å huske dem raskere!
- følg med når du hører
når du har disse sangene mestret, gjenta prosessen med en ny gruppe sanger.
Oversette Tekster
En annen utmerket øvelse for å lære spansk er å oversette sangtekster. Følg trinnene som er skissert ovenfor, men når du kopierer hver linje, legger du en tom linje under den slik at du kan skrive oversettelsen.
hvis du bare begynner å lære Dette Romanske språket, kan du kanskje ikke konvertere mange av favorittsangens ord til engelsk. Det er helt greit; bare koble den engelske versjonen av ordene du kjenner til de tomme linjene under sine spanske kolleger.
Når du lærer mer spansk ordforråd, vil du kunne oversette flere ord til hele sangen har et komplement av engelske ord.
vi oppfordrer deg sterkt til ikke å bruke oversettelsesprogramvare for dette arbeidet!
i det lange løp har ingen noen gang hatt nytte av å bli gitt alle svarene. Du kan lære hva dine favorittsanger sier, men du vil ikke lære å snakke eller forstå spansk raskere hvis ‘oversette’ gjør jobben for deg.
dessuten, Hvordan vil du vite oversettelsen er nøyaktig?
Despacito-Luis Fonsi ft. Daddy Yankee
Vi kunne ikke ignorere denne melodien selv om vi prøvde. Despacito er den mest populære sangen i 2017, og suksessen kan fortsatt følges i dag. På YouTube har videoen racked opp over 6 milliarder visninger!
sangen satte sitt preg på musikkhistorien og ble spilt på nesten alle radio. Tittelen betyr i utgangspunktet «sakte» eller «mykt» og beskriver den fysiske attraksjonen mellom to personer fra dans og andre ting…
Å Lytte til denne sangen er en god mulighet til å øve noen spanske ord. I tillegg Vil Luis Fonsi stemme at du skal stå opp og danse rett fra første linje.
Sjekk ut Vår korte guide Til Spanias historie.
Hasta Siempre-Nathalie Cardone
du har kanskje allerede hørt denne sangen i en spansk klasse! Hasta Siempre, som bokstavelig talt betyr «for alltid», er en sang som Ble skrevet I 1965 Av Carlos Puebla og utført mange ganger av forskjellige artister. Den mest kjente versjonen er 1999-versjonen Av Nathalie Cardone.sangen handler Om Che Guevara, helten i Den Cubanske revolusjonen. Guevara er herliggjort for sine handlinger og taler om frihet. Hans ord lever fortsatt i Ånden av Den Cubanske revolusjonen:
«Aqui se queda la clara
la entranable transparencia
De tu querida presencia
Comandante Che guevara»
sangens tittel ekko ches slagord: Hasta la victoria siempre.
Det har blitt dekket mange ganger og oversatt til mange forskjellige språk.
£25
div>
£16
£19
div>
1. leksjon gratis!
£19
div>
£15
£25
div>
£16
£19
div>
1. leksjon gratis!
£19
div>
£15
første leksjon gratiscamarero – andra & descemer bueno
servitør (oversettelse for camarero) er en historie om skuffelse i kjærlighet satt til overraskende upbeat, helt dansbar musikk.Utgitt i juni 2019, camarero pegged millioner Av YouTube-visninger. Sangens nesten gjennomtenkte spanske gitaråpning står i motsetning til livligheten som kommer og Andras stemme skjuler en enda større hemmelighet.
Alexandra Irina Maruta, kjent Som Andra, er verken spansk eller Latina, men … rumensk!
likevel er hennes spanske aksent og rullede Rs spot-on og hennes levering er skarp; hvert ord er tydelig identifiserbart selv til minimalt trent øre.Hennes partner I samarbeid, Descemer Bueno, er en jazz-og bachata-musiker Av Cubansk opprinnelse. Han synger sin rettferdige andel av sangen med lik brann, og bør du være tilbøyelig til å se videoen, vil du se at hans dansetrinn er like godt definert.
når du lytter (og ser), innser du at sangen ikke er all død og dysterhet. Andra og Descemer fortsetter å bevitne at hvis du bare kan danse og synge, vil livets byrder virke lettere.
Du kan også sjekke ut noen flotte spanske serier.
La Tortura-Shakira ft. Alejandro Sanz
Shakira! Shakira!
Shakira trenger ingen introduksjon.
Hun har hatt mange treff gjennom årene, inkludert Hips Don ‘ t Lie og Loca. Denne sangen fra 2005 er helt på spansk.
denne sangen forteller en komplisert og lidenskapelig kjærlighetshistorie. Det er en blanding av Latin pop og reggaeton.
Hvordan Huske spanske Sanger?
hvis du er av en musikalsk bøyd, kan du ikke unngå å føle trekke av spansk musikk, med eller uten tekster.
alt fra flyten av tekstene til lidenskapen til musikken gjør disse sangene blant de mest ettertraktede verden over, og du kan skaffe misunnelsesverdig dyktighet synge dem, ord for ord, med bare litt innsats.
tidligere avslørte Vi at oversette tekster er en av de beste måtene å lære spansk sanger. Hvorfor stoppe der?Nå som du har alle ordene foran deg og forstår hva de betyr, kan du gjengi dem med alle følelsene de fortjener.Nybegynnere kan begynne med å nynne melodien og sette inn ordene de kjenner på riktig sted. Hvis du er litt mer avansert, kan du gå for repetisjon; en velprøvd metode for språklæring.sanger refrengene pleier å gjenta med liten eller ingen endring av ord så fokus på disse tekstene er et godt sted å begynne å huske dine favorittsanger. Bli med når kunstneren intones; prøv å matche dem ord for ord og notat for notat.
Senere, når du blir komfortabel med disse sangdelene, kan du gjerne våge å synge versene. Ikke bekymre deg for at du ikke helt kan holde tritt med disse uttrykkene, du vil snart finne at selv de mer innviklede setningene kommer lett.
Gjør stor bruk av pause / spill.
evnen til å følge ordene som en sanger belter ut rapid-fire er ikke automatisk; spesielt når du hører en sang og / eller ser ordene for første gang. Du kan finne at du trenger å ‘spole’ litt for å høre en bestemt lyrisk riktig.
Som du avanserer i din spansk sang evne, kan du pause sangen til å synge et helt vers av deg selv, intoning bare refrenget mens opptaket spilles.
du tror kanskje ikke at memorere spanske sanger er avgjørende for din evne til å lære andre språk.Du har kanskje rett… men tenk på hvor mye moro du kan ha på karaoke, synge Sammen Med Bad Bunny, Shakira eller noen av de andre artistene i denne artikkelen…
Som disse neste få.
Bailando-Enrique Iglé Descemer Bueno og Gente de Zona
Med Enrique Iglé som sang denne sangen i 2014, Kunne Bailando ikke være noe annet enn en hit i Latin-Amerika og verden.med sin forlokkende rytme og enkle å huske tekster, har denne spanskspråklige sangen til og med en engelskspråklig versjon med Sean Paul. Denne sangen, som mye musikk, handler om kjærlighet og fysisk nærhet…
» Yo quiero estar contigo, vivir contigo, bailar contigo, tener contigo, Una noche loca, con tremenda loca » (jeg vil være med deg, leve med deg, danse med deg, tilbringe en helt gal natt med deg.)
sangen var #1 I Spania, men nådde bare # 75 i STORBRITANNIA!
Sjekk ut hvem De mest kjente Spanjolene er.
La Camisa Negra-Juanes
Den Colombianske sangeren er kjent for sin sang «La Camisa Negra» (Den Svarte Skjorten). Denne sangen handler om en mann som sørger over sitt forhold, og derfor har han på seg en svart skjorte.
den vakre musikken lokker deg inn med sin blanding Av Colombiansk folklore og latinsk pop. Sangen var problematisk I Italia på Grunn av at svarte skjorter ofte ble brukt av fascistene. Men det stoppet ikke sangen fra å være vellykket andre steder.
Bamboleo-Gipsy Kings
Gipsy Kings er en gruppe fra sør-Frankrike som spiller Andalusisk musikk! Gruppen består av spanske og Sigøynermusikere og deres sanger blander Latin pop og flamenco.Sangen Bamboleo ble en hit i 1987 over hele verden, spesielt I Usa hvor den nådde 6. plass på Billboard-listene. Versene er inspirert av En Venezuelansk sang, og refrenget er Carmen Mirandas sang med samme navn.
denne sangen sammenligner kjærlighet med en hektisk dans og oppfordrer deg til å leve livet ditt på best mulig måte gjennom glede og selvfølgelig dans.
Hvorfor Synge på spansk?
det er mange artister som synger på spansk.
takket være artister Som Pitbull lage hitlåter på spansk, er det nok av Latin og spansk musikk blir mer populært i den engelsktalende verden. I tillegg er de mest populære sangene alle tilgjengelige på iTunes, Spotify eller andre steder du får musikken din fra.Langt borte Er de dagene hvor du må håpe platebutikken importerer hitlåter fra andre land eller at de kartlegger, og du kan ta opp radioredigeringen når den kommer på det trådløse.Mens det er musikk som reggaeton, flamenco, merengue og bachata som vanligvis er på spansk og en viktig del av latinsk og spansk kultur, er det andre sjangere av musikk som du kan lytte til på spansk.Det spiller ingen rolle om du liker poplåter, kjærlighetssanger, hip hop sanger med syke beats, en singer-songwriter gjør gitar musikk, folkemusikk, Eller Julesanger, kan du finne låter på spansk. Faktisk finnes nesten alle genre av populær musikk på spansk!I tillegg er en kjærlighetssang på spansk ikke bare en fin måte å lære spansk på, det er også akkurat nok til å få hjertet ditt til å smelte!
hvis du vil lære mer om hva de spanske tekstene betyr, bør du ta kontakt med en privat spansklærer.
På Superprof er det tre hovedtyper av opplæring tilgjengelig: ansikt-til-ansikt tutorials, online tutorials, og gruppe tutorials. Ansikt-til-ansikt tutorials er vanligvis den dyreste, men også den mest kostnadseffektive. Dette er en skreddersydd opplæring med en enkelt student.
online tutorials er like, men veileder gir undervisning over webcam. Med færre reiseutgifter etc., kan veileder belaste mindre for sin undervisning.til Slutt har gruppeopplæringer en tendens til å være den billigste av partiet fordi det er flere studenter som alle deler kostnaden for veiledningen. Når det er sagt, får du mindre individuell oppmerksomhet fra veilederen din.
Hvilken Musikk bør jeg lytte til For Å Lære spansk?
Det ville være vanskelig å gi et godt svar på dette spørsmålet uten å vite din musikalske smak og ditt nivå av spansk.
alle sangene i denne artikkelen er gode for å lære spansk, men du kjenner sikkert noen spanskspråklige sanger som ikke er på denne listen.
Derfor har vi satt sammen en liste over noen av årets beste sanger sunget på spansk.
Sanger for Å Hjelpe Deg Å Lære spansk
| Sangtittel | Artist(er) | Hvorfor Vi Liker det |
|---|---|---|
| yo perreo sola | bad bunny | ord er tydelig uttalt; sangen er ikke så rask |
| la vida es un carnaval | celia cruz | har en smak av tidligere epoker; tekster er ikke for komplisert | Ingen Te Vayas | Mayel Jimenez | Grande Amore (spansk versjon) | Sakte tempo, flere stemmer, hjerte-smeltende |
| Amarillo | en Skarp Rap, lett å plukke opp på | |
| bú | kany garcia | litt puertoricansk dialekt for å diversifisere dine rene kastiljanske Læresetninger |
| el ropavejero | los sepultureros | tradisjonell meksikansk stil sunget i lett-å-høre tempo og tone |
| Bidi Bidi Bom Bom | Selena | Avslappet tempo, klare ord og for moro å bare lytte til en gang! |
| Suavemente | Elvis Crespo | Fartsfylt med utmerket rytme, ideell for den avanserte spanske eleven, |
Sjekk dem ut… og mens du er i gang, sjekk noen av spansklærerne På Superprof.