Dette fra gårsdagens New York Times:
«Correction: June 16, 2017
«en tidligere versjon av illustrasjonen knyttet til denne artikkelen viste en firkløver for å symbolisere Irland, men irsk shamrock Er Konvensjonelt Avbildet som en trefoil. Bildet er endret tilsvarende.»
august New York Times synes ikke å vite at shamrock ikke firkløver er symbolet På Irland.Hvordan de vil hate Dette: De blir Med Donald Trump, hvis kampanje caps siste St Patrick ‘S Day viste en kløver sammen med hans» Make America Great Again » slagord. Trump trakk raskt baseball caps.
President Obama kan heller ikke skjule seg. Som vi rapporterte i 2013: «Obamas gjenvalgsleir har korrigert sin firkløvergaffe og gitt ut en spesiell» I Shamrock O ‘Bama» t-skjorte akkurat i tide Til St. Patrick ‘ S Day.»The Times, Trump Og Obama går dermed sammen med hver bruktbilforhandler, blarney hustler og barer som burde vite bedre som viser kløveren ikke shamrocken rundt St. Patrick’ S Day som deres bidrag til Irsk kultur.deres innrømmelse av dette kom på slutten av Et utmerket kronikkstykke Av Den Irske forfatteren Fintan O ‘ Toole med tittelen: «Er engelskmennene i stand til å styre seg selv?»Spørsmålet er også Om New York Times vet Noe om Irland?
Viser kløver i stedet for shamrock viser en bemerkelsesverdig uvitenhet Om Symbolikken I Irland. Ville du feil en chihuahua som et nasjonalt symbol På Storbritannia i stedet for en engelsk bulldog? Hva med en kråke i Stedet for en ørn for Usa?
På En Eller Annen måte er det en feil å forstå at shamrocken ikke er et fireblads deksel.
fyi før du kommer Til Irland:
🇮 🇪 <-dette er flagget<-dette er ikke(elfenbenskysten)
☘ ️ <-dette er ikke (elfenbenskysten)
☘ ️ <en shamrock st.pat brukte den
🍀 < -firkløver 🙂— Bethany💡 (@illumendeshawn) 12. juni 2017
som journalist Amy Willis skrev siste St. Patrick ‘S Day i Sin Metro UK-kolonne:» Heng hodet ditt i skam hvis du trodde en firkløver var knyttet Til St Patrick ‘ S Day .»det er fordi du er helt forvirrende din lucky charms – enten det eller du kan ikke telle.
«det er faktisk shamrocks som er forbundet Med St Patrick’ S Day og JSYK en firkløver er absolutt ikke det samme som en shamrock.»
Fikk Det New York Times? En firkløver er absolutt ikke det samme som en shamrock.
Hvordan å vite? En firkløver, ja, fire blader, en shamrock har tre.St. Patrick i legenden tok ikke en firkløver for å forklare Den Hellige Treenighet. Han plukket opp en shamrock.
Shamrocks og four-leaf clovers er ikke det samme. En Shamrock har tre blader, sies å representere Treenigheten.
Les mer: Alt du vet om St. Patricks Day shamrock er en løgn
I En artikkel Fra Christy Dorrity på en blogg dedikert Til Irsk dans, er forskjellene mellom de to skissert:
1. En firkløver er en mutasjon av en shamrock, og kan representere tro, håp, kjærlighet og flaks.
2. Alternativt står de fire bladene For Fader, Sønn, Hellig Ånd og Guds Nåde.
3. Begrepet » shamrock «kommer fra Det Irske ordet, seamrog, som oversetter til» liten kløver »
4. Under regimet Til Dronning Victoria, shamrock ble identifisert som et tegn på opprør og uavhengighet fra Den Britiske kronen
5. Å bære en shamrock på en militær uniform ble klassifisert som en forbrytelse straffes med døden.
6. Shamrock har blitt registrert som et varemerke Av Regjeringen I Irland.
7. Kløver kan ha mer enn fire blader: den mest noensinne registrert er tjueen.
8. Det har blitt anslått at det er ca 10.000 tre-blad kløver for hver firkløver.
9. For lykke til, kan en firkløver bli inkludert i buketten Til En Irsk brud, og også i boutonniere av brudgommen.
10. Ifølge Nathaniel Colgan, botanikeren og forfatteren Av Flora Of County Dublin i 1904, spiste folk selv shamrocken i tider med hungersnød.
11. Ingen kan være enige om hvilken type kløver som er den opprinnelige shamrocken.
Vi kan alle se en shamrock er ikke en fire blad fedd Kan vi ikke alle komme sammen på dette?