Din lat. sunt în clasa a VIII-a.
Sup. ireg. amic x-x; reg. prietenul meu.
1. adj. care are o relație de prietenie. U. T. C. S.
2. adj. prietenos (A. F. aparținând prieteniei).
3. adj. a spus despre un singur lucru: potrivit prietenului.
4. adj. îi place ceva foarte mult. E un prieten de noapte. U. T. C. S. prietenii tăcerii se vor bucura de această pădure.
5. adj. poet. A spus despre un singur lucru: propice, benigne, plăcute. Cerul i-a dat prietenului ei umbra Pelerinului.
6. M. și F. U. pentru a vă adresa unei persoane, chiar dacă nu știți sau nu aveți o relație de prietenie.
7. m. și f. U. În scrisori ca tratament afectuos, deși nu există o relație de prietenie adecvată.
8. m. și F. amant (persoană care are o relație de dragoste cu o alta).
9. F. P. Noi. Profesor de școală de fete.
10. f. și. și Mexic. Grădiniță.
prieten, ga al extraterestrului
1. M. și F. coloq. Hoț, escroc.
prieten, ga de pelillo, sau prieten, ga de ceașcă de vin
1. M. și F. coloqs. desus. prieten care este doar pentru interes și comoditate.
prieten, ga al asa
1. M. și F. coloq. desus. prieten apropiat.
prieten, ga până la aras
1. M. și F. desus. prieten care mărturisește o prietenie fină cu o altă persoană fără a depăși limitele a ceea ce este corect și cinstit.
prieten fals
1. Domnule Ling. Fiecare dintre cele două cuvinte care, aparținând a două limbi diferite, seamănă foarte mult în formă, dar diferă în sens și pot duce la erori de traducere; de exemplu, engleza de fapt ‘efectiv’ și spaniola de fapt.
ca prieteni, gaz, ca prieteni, gaz ca înainte, sau ca prieteni, gaz ca întotdeauna
1. expr. U. să-și exprime dorința de a soluționa diferențele dintre două sau mai multe persoane. Am lăsat-o așa, și așa prieteni.
puțini prieteni se confruntă
foc prietenos
numere de prieteni
prieten picior