cum se administrează medicamente: capsule
acest prospect oferă sfaturi despre cum se administrează capsule copiilor. Pliante privind medicamentele individuale sunt disponibile pe site-ul Medicines for Children, www.medicinesforchildren.org.uk
capsule (general)
- Capsulele trebuie înghițite întregi cu un pahar cu apă, lapte sau suc.
unele capsule trebuie luate cu alimente sau lapte. Alte capsule funcționează cel mai bine pe stomacul gol. Există câteva capsule care nu trebuie luate cu anumite alimente, sucuri sau lapte. Acest lucru trebuie indicat pe eticheta medicamentului. Dacă nu sunteți sigur ce alimente și băuturi trebuie să aibă copilul dumneavoastră împreună cu medicamentul, discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul. Informații detaliate despre ce trebuie făcut sunt prezentate în prospectul fiecărui medicament de pe website-ul Medicines for Children, www.medicinesforchildren.org.uk
- copilul dumneavoastră nu trebuie să mestece capsula.
amestecarea cu alimente
conținutul unor capsule poate fi amestecat cu o cantitate mică de alimente. Dacă nu sunteți sigur dacă capsulele copilului dumneavoastră pot fi amestecate cu alimente, discutați cu medicul sau farmacistul copilului dumneavoastră.
- deschideți capsula și amestecați conținutul cu o linguriță de alimente moi (de exemplu, iaurt, miere sau gem) sau o cantitate mică (10 mL, care este de aproximativ 2 lingurițe) de suc de fructe sau suc de fructe.
- asigurați-vă că copilul îl înghite imediat, fără a mesteca. (Conținutul capsulei poate avea un gust amar, așa că va trebui să folosiți ceva cu gust puternic pentru a-l masca, cum ar fi dovleacul de fructe nediluat.)
dizolvarea în apă
conținutul unor capsule poate fi dizolvat în apă sau suc. Medicul dumneavoastră vă va fi spus cât de mult lichid să utilizați și cât de mult să-i dați copilului dumneavoastră.
- deschideți capsula și dizolvați conținutul în cantitatea potrivită de apă sau suc de fructe.
- administrați imediat amestecul copilului dumneavoastră, utilizând o seringă pentru administrare orală sau o lingură de medicament. Le puteți obține de la farmacistul dumneavoastră.
capsule de dispersie pentru a administra o doză parțială
ocazional, va trebui să îi administrați copilului dumneavoastră o parte dintr-o capsulă. Medicul dumneavoastră, farmacistul sau asistenta medicală vă vor spune să dispersați conținutul capsulei într-o cantitate mică de apă și să administrați o parte din medicamentul dispersat.
de exemplu, pentru a administra 30 mg dintr-un medicament disponibil într-o capsulă de 50 mg, dispersați comprimatul în 5 mL de apă și dați 3 mL de amestec folosind o seringă orală. Puteți obține o seringă orală de la farmacistul dumneavoastră.
- va trebui să extrageți 5 mL de apă într-o seringă pentru administrare orală (pentru bebelușii mici va trebui să utilizați apă care a fost proaspăt fiartă și apoi răcită) și să o strecurați într-un pahar. Puneți vârful seringii pentru administrare orală în apă și trageți pistonul înapoi, astfel încât partea superioară a inelului să fie de 5 mL. Seringa se va umple cu apă. Îndreptați seringa într-un pahar și împingeți pistonul încet, astfel încât apa să intre în pahar.
- desfaceți cele două capete ale capsulei și aruncați învelișul exterior.
- goliți conținutul capsulei în apă.
- se amestecă energic – se poate face un amestec tulbure.
- extrageți volumul corect într-o seringă pentru administrare orală. Medicul dumneavoastră, farmacistul sau asistenta medicală vă vor spune cât din amestec trebuie administrat copilului dumneavoastră.
- turnați orice amestec rămas pe chiuvetă. Nu-l păstrați pentru altă dată.
conținutul unor capsule poate fi dispersat într-o cantitate mică de suc sau squash. Verificați eticheta medicamentului pentru a afla dacă capsula copilului dumneavoastră poate fi luată numai cu apă.
Sprinkle capsule
‘Sprinkle capsule’ poate fi presărat în alimente. Aceste informații vor fi afișate pe eticheta medicamentului.
- deschideți capsula și presărați granulele într-o linguriță de alimente moi (de exemplu, iaurt, miere sau gem).
- asigurați-vă că copilul dumneavoastră înghite totul imediat, fără a mesteca.
- aceste capsule pot fi, de asemenea, înghițite întregi cu un pahar de apă, suc sau lapte.