În numele lui Allah, Milostivul, Milostivul
Cele Zece Porunci sunt instrucțiunile bine cunoscute, esența Torei, pe care Allah a revelat lui Moise pe Muntele Sinai, pacea și binecuvântările să fie asupra lui. Poruncile interzic păcatele majore de idolatrie, impietate, lipsă de respect față de părinți, crimă, furt, adulter, mărturie falsă și invidie.
aceste porunci sunt printre învățăturile de bază ale iudaismului și creștinismului care sunt predate copiilor de la o vârstă fragedă și toate sunt incluse în învățăturile Islamului. Unii cred că aceste porunci se întorc până la cele șapte legi ale lui Noe, pacea și binecuvântările să fie asupra lui.
ca atare, aceste porunci pot fi baza dialogului interconfesional și a cooperării reciproc avantajoase între musulmani, evrei și creștini. Ele sunt „cuvântul comun” pentru care ne putem uni cu toții în acord.
Allah said:
spune, oamenii Scripturii, vin la un cuvânt comun între noi și nu te închini, cu excepția lui Allah și nu nimic cu el și să nu ia reciproc domni în afară de Dumnezeu, a luat soția și martor că suntem musulmani.
spune: O, oameni ai Cărții! să ajungem la un cuvânt comun între noi, că nu ne vom închina decât lui Dumnezeu, nu vom asocia nimic cu el și nu ne vom lua unii pe alții ca stăpâni în locul lui Dumnezeu. Dacă întorc spatele, spuneți: mărturisiți că ne supunem lui Dumnezeu.
Surat Ali Imran 3:64
aceste învățături comune pot fi distilate în două principii principale: dragostea pentru Allah și dragostea pentru vecinii noștri. Cu alte cuvinte, ar trebui să respectăm drepturile lui Allah deținând credințe sănătoase și efectuând acte de închinare în cel mai bun mod și ar trebui să respectăm drepturile oamenilor tratându-le în modul în care ne-ar plăcea să fim tratați. Toate revelațiile divine de-a lungul istoriei se bazează pe aceste două principii.
Abdullah Al-Hashimi a raportat: am venit la Tawus, Allah să aibă milă de el și mi-a spus: „Vrei să rezum în această ședință toată Tora, Evanghelia, Psalmii și Coranul?”Am spus da. Ionut said:
bat Dumnezeu se teme nu au atunci când ceva îi sperie și vă rugăm să e mai greu decât frica ta de el și-ar iubi pentru oameni ceea ce te iubesc pentru tine
frica de Allah înălțat mai mult decât orice altceva, speranța în Allah mai intens decât te temi de el, și dragoste pentru oameni ceea ce te iubesc pentru tine.
Sursa: Hilyat al-Awliy 4693
cel mai apropiat pasaj unic în similitudine cu cele Zece Porunci apare în capitolul vitelor (surat Al-an ‘ am). În acest pasaj, multe dintre aceste porunci biblice sunt reafirmate, cu un accent puternic pe îndeplinirea drepturilor lui Allah și a drepturilor oamenilor.
Allah said:
spune, Vino spune ceea ce ai negat Domnul tău nu ar trebui să bea nimic plătit de caritate și nu ucide copiii de la sărăcie le-am abordat și nuanțele de burtă și ucide Sufletul pe care Allah l-a oprit, cu excepția adevărului, astfel încât să puteți raționa și să nu vă apropiați de banii orfanului, cu excepția a ceea ce este mai bun până când ajunge la intensitatea sa și împlinește costul și echilibrul prin primă nu costăm un suflet, ci puterea lui și dacă spui, fă dreptate Și dacă este o rudă și legământul lui Dumnezeu împlinește asta și el ți-a poruncit prin ea, s-ar putea să-ți amintești că aceasta este linia mea dreaptă, urmează-l și nu urmează căile și te separă de calea lui și el ți-a poruncit prin ea, s-ar putea să te temi
Vino și îți voi recita ceea ce Domnul tău ți-a oprit, ca să nu-i asociezi nimic și să fii bun cu părinții. Nu vă omorâți copiii din sărăcie, Căci noi Vă vom îngriji pe voi și pe ei. Nu abordați obrăznicia, indiferent dacă este publică sau privată. Nu ucideți sufletul pe care Dumnezeu l-a sfințit decât prin dreptate. El v-a instruit ca să puteți raționa. Nu vă apropiați de proprietatea orfanilor, decât într-un mod care este cel mai bun, până când ajunge la maturitate. Dă măsură deplină și greutate în justiție. Noi nu încărcăm nici un suflet decât în limita capacității sale. Când mărturisiți, fiți drepți chiar dacă este vorba despre o rudă și împliniți legământul lui Dumnezeu. El v-a poruncit să vă aduceți aminte. Și aceasta este calea mea dreaptă, așa că urmați-o și nu urmați alte căi, ca nu cumva să fiți despărțiți de calea lui. El v-a poruncit să fiți drepți.
Surat Al-An ‘ am 6:151-153
Acest pasaj exprimă explicit și implicit fundamentele morale ale comunității musulmane. De fapt, unii dintre tovarășii Profetului considerat acest pasaj să fie voința și testamentul Profetului Muhammad, pacea și binecuvântările să fie asupra lui.
Abdullah ibn Mas ‘ ud, Allah să fie mulțumit de el, a spus:
secretul ei de a privi la presă că avem inelul Muhammad pacea fie asupra lui citește aceste versete spune, Vino spune ceea ce ai negat pe Domnul tău, versetul să-i spui Domnului tău?
cine este mulțumit să se uite la voința care are asupra sa Pecetea lui Mahomed, pacea și binecuvântările să fie asupra lui, apoi să recite aceste versete: „spune: Vino și îți voi recita ceea ce Domnul tău a oprit…” (6:151) până când va ajunge la versetul: „…că vei fi neprihănit.”(6:153)
Sursa: Sunan al-Tirmidh 3070, grad: Hasan
având în vedere acest lucru, descoperim că cuvintele paralele la cele Zece Porunci sunt transmise de-a lungul Coranului și Sunnah. Următoarele sunt câteva cazuri proeminente în care musulmanii sunt instruiți să susțină aceste învățături:
prima poruncă: Nu vei avea alți dumnezei înaintea mea.
Allah a spus:
Dumnezeul tău este un singur Dumnezeu. Nu există nici un Dumnezeu, dar el, Milostiv, Milostiv
Surat Al-Baqara 2: 163
și Allah a spus:
spune, Eu sunt doar o ființă umană ca tine îmi spune că Dumnezeul tău este unul pentru el și țara Galilor pentru a permite
spune: sunt doar un om ca tine căruia i s-a dezvăluit că Dumnezeul tău este un singur Dumnezeu, așa că mergi pe o cale dreaptă către el și caută iertarea lui.
Surat Fussilat 41: 6
a doua poruncă: Să nu faceți idoli.
Allah a spus:
u chema un alt dumnezeu alături de Allah. Nu există Dumnezeu în afară de el. Totul va pieri, dar chipul lui. Judecata îi aparține și la el vă veți întoarce.
Surat al-Qasas 28:88
și Allah a spus:
dacă sunteți singurele nume numite după tine și părinții tăi Allah nu a trimis în jos orice autoritate în cazul în care acestea urmează doar spatele și ragait sinele și a venit la ei de la ținta lor Domnul
nu sunt nimic, dar numele pe care le-ați numit, Tu și strămoșii tăi, pentru care Allah nu a dezvăluit nici o autoritate. Ei nu urmează decât presupunerea și ceea ce doresc sufletele lor, însă le-a venit deja călăuzirea de la Domnul lor.
Surat Al-Najm 53: 23
Abdullah a raportat: am spus: „O, Mesager al lui Allah, care este cel mai mare păcat?”Profetul, pacea și binecuvântările să fie asupra lui, a spus:
pentru a face un partener cu Allah, deși el singur te-a creat.
sursa: al-Bukh al-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X 5655, grad: Sahih
a treia poruncă: să nu iei Numele Domnului Dumnezeului tău în zadar.
Allah a spus:
pentru Allah aparțin cele mai bune nume, așa că Chemați-L de ei și lăsați-i pe cei care încalcă sfințenia numelor sale.
Surat Al-A ‘raf 7: 180
și Allah a spus:
XV
când îi vezi pe cei care se angajează într-un discurs jignitor cu privire la versetele Noastre, atunci întoarce-te de la ei până când se angajează într-o altă convertire.
Surat Al-An ‘ am 6:68
porunca a patra: Adu-ți aminte de ziua Sabatului și sfințește-o.
Allah said:
o voi care credeți, dacă vă place imaginea de vineri trebuie să menționați lui Dumnezeu i-a plăcut casa care este cea mai bună pentru dvs., dacă știți
O voi care credeți, când rugăciunea este anunțată vineri, apoi treceți la amintirea lui Allah și lăsați comerțul. E mai bine pentru tine, dacă ai ști.
Surat Al-Jumu ‘ ah 62:9
Salman Al-Farisi a raportat: Mesagerul lui Allah, pacea și binecuvântările să fie asupra lui, a spus:
‘t asasina un om vineri, și esența a ceea ce am putut de la Teheran condamnă grăsime sau deținerea de bunătatea casei sale și apoi ieși nu fac diferența între cele două și apoi până cărțile mele și apoi asculta dacă imamul a vorbit doar cu el Nimeni nu face baie vineri, se purifică cât poate, folosește ulei sau parfum în casa sa, apoi se roagă și nu separă două persoane care stau împreună, apoi se roagă la fel de mult cât este scris pentru el și rămâne tăcut în timp ce liderul rugăciunii rostește predica, cu excepția faptului că păcatele sale minore dintre această vineri și cea anterioară ar fi iertate.
sursa: al-Bukh al-Bukh al-Bukh 843, grad: Sahih
a cincea poruncă: Onorează-ți tatăl și mama.
Allah a spus:
închinați-vă lui Allah și nu asociați nimic cu el și fiți buni cu părinții și rudele.
Surat Al-Nisa 4: 36
Abu Huraira a raportat: un om l-a întrebat pe Profet: „cine merită cel mai mult compania mea bună?”Profetul, pacea și binecuvântările să fie asupra lui, a spus:
mama ta.
omul a întrebat: „atunci cine?”Profetul a spus:
mama ta.
omul a întrebat din nou: „atunci cine?”Profetul a spus:
mama ta.
omul a întrebat din nou: „atunci cine?”Profetul a spus:
tatăl tău.
sursa: al-Bukh al-Bukh al-Bukh 5626, grad: Muttafaqun Alayhi
a șasea poruncă: să nu ucizi.
Allah said:
XV
credincioșii sunt cei care nu cheamă un alt dumnezeu alături de Allah și nu ucid sufletul pe care Allah l-a făcut sacru decât prin dreptul dreptății.
Surat Al-Furqan 25:68
Abu Huraira a raportat: Mesagerul lui Allah, pacea și binecuvântările să fie asupra lui, a spus:
criminalul nu este credincios în timp ce ucide.
sursa: al-Bukh al-Bukh al-Bukh 6809, grad: Sahih
porunca a șaptea: să nu comiți adulter.
Allah a spus:
nu abordați actul sexual ilegal. Aceasta este o cale nelegiuită și rea.
Surah al-Isra 17:32
Abu Huraira a raportat: Mesagerul lui Allah, pacea și binecuvântările să fie asupra lui, a spus:
adulterul nu este un credincios în timp ce comite adulter.
sursa: al-Bukh al-Bukh al-Bukh 2343, grad: Muttafaqun Alayhi
a opta poruncă: să nu furi.
Allah said:
nu consuma bogăția reciproc în falsitate.
Surat Al-Baqara 2: 188
Abu Huraira a raportat: Mesagerul lui Allah, pacea și binecuvântările să fie asupra lui, a spus:
și fură în timp ce fura un credincios nu este afiliat cu jaful de oameni îl resping în ochii lor, atunci când este blocat
hoțul nu este un credincios în timp ce el este furat. Jefuitorul nu este un credincios în timp ce jefuiește și oamenii îl urmăresc.
sursa: al-Bukh al-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X: Muttafaqun Alayhi
porunca a Noua: să nu dai mărturie mincinoasă împotriva aproapelui tău.
Allah a spus:
Surat Al-Ahzab 33: 70
și Allah a spus:
nu urmați capriciile voastre, să fiți nedrepți. Dacă vă stricați mărturia ori o tăgăduiți, Dumnezeu este știutor a ceea ce făptuiți.
Surat Al-Nisa 4: 135
Abdullah ibn Mas ‘ ud a raportat: Mesagerul lui Allah, pacea și binecuvântările să fie asupra lui, a spus:
șocul amenință să răcească frigul amenință cerul și omul chiar scrie un prieten și minciuna duce la un decalaj dacă decalajul amenință oamenii și dacă un om minte chiar scrie un mincinos.
cu adevărat, adevărul duce la dreptate și dreptatea duce la Paradis. Un om poate spune adevărul până când este consemnat la Dumnezeu ca fiind adevărat. Minciuna duce la răutate, iar răutatea duce la focul iadului. Un om poate spune minciuni până când este înregistrat la Allah ca mincinos.
Sursa: Xqua XQ musulman 2607, grad: Sahih
porunca a zecea: să nu poftești.
Allah said:
il invidiaza pe om pentru ceea ce Allah le-a dat din harul sau?
Surat an-Nisa 4: 54
Anas ibn Malik a raportat: Mesagerul lui Allah, pacea și binecuvântările să fie asupra lui, a spus:
nu vă urâți unul pe celălalt, nu vă invidiați unul pe celălalt, nu vă îndepărtați unul de celălalt, ci mai degrabă fiți slujitori ai lui Allah ca frați.
Sursa: Xqua XQ musulman 2559, grad: Sahih
Abu Huraira a raportat: mesagerul lui Allah, pacea și binecuvântările să fie asupra lui, a spus:
de invidie, căci ea consumă fapte bune la fel cum focul consumă lemne sau iarbă.
Sursa: Sunan Tinerețe Dāwūd 4903, Clasa: Hasan
după Cum putem vedea, cele Zece Porunci sunt în întregime compatibile cu Islamul și ele sunt, în realitate, esența tuturor revelații divine. Ele pot fi cel mai bun punct de plecare pentru a împărtăși Islamul cu Evreii și creștinii și pentru a lucra împreună în îndeplinirea obligațiilor noastre etice.
succesul vine de la Allah, iar Allah știe cel mai bine.