activități de zi cu zi (ADLs) – sarcini de zi cu zi legate de îngrijirea personală, de obicei, efectuate pentru sine în cursul unei zile normale, inclusiv scăldat, dressing, grooming, mananca, mersul pe jos, luând medicamente, și alte activități de îngrijire personală.
destinatar de îngrijire – un adult cu o boală cronică sau o afecțiune invalidantă sau o persoană mai în vârstă care are nevoie de asistență continuă cu sarcinile de zi cu zi pentru a funcționa zilnic. Persoana care are nevoie de asistență poate necesita, de asemenea, asistență medicală primară și acută sau servicii de reabilitare (terapii profesionale, de vorbire și fizice).evaluarea îngrijitorului – un proces sistematic de colectare a informațiilor care descrie o situație de îngrijire și identifică problemele, nevoile, resursele și punctele forte ale îngrijitorului familiei. Abordează problemele din perspectiva și cultura îngrijitorului, se concentrează pe asistența de care poate avea nevoie îngrijitorul și pe rezultatele pe care membrul familiei le dorește pentru sprijin și încearcă să mențină propria sănătate și bunăstare a îngrijitorului.
reevaluarea îngrijitorului – un interviu de urmărire cu îngrijitorul în mod regulat sau după cum este necesar.
direcția consumatorului – un descriptor al furnizării de servicii care permite alegerea și controlul persoanelor care utilizează servicii sau alte suporturi pentru a ajuta la activitățile zilnice.îngrijitor de familie (Informal) – orice rudă, partener, prieten sau vecin care are o relație personală semnificativă și oferă o gamă largă de asistență pentru o persoană mai în vârstă sau un adult cu o afecțiune cronică sau invalidantă. Aceste persoane pot fi îngrijitori primari sau secundari și pot locui cu sau separat de persoana care primește îngrijire.
îngrijitor Formal – un furnizor asociat cu un sistem de servicii formale, fie că este un lucrător plătit sau un voluntar.
home and Community-based Services (HCBS) – o varietate de servicii de susținere furnizate în cadrul Comunității sau în casa unei persoane. Aceste servicii sunt concepute pentru a ajuta persoanele în vârstă și adulții cu dizabilități să rămână acasă. Exemple de HCBS includ îngrijirea personală cu scăldat, asistență la corvoadă, servicii de zi pentru adulți, transport la întâlniri medicale și mese livrate la domiciliu.
activități instrumentale de viață zilnică (IADLs) – activități legate de viața independentă, cum ar fi pregătirea meselor, gestionarea banilor, cumpărăturile pentru alimente sau obiecte personale, efectuarea de lucrări casnice ușoare sau grele și utilizarea unui telefon.îngrijirea pe termen lung (LTC) – o combinație de servicii medicale, de asistență medicală, de custodie, sociale și comunitare concepute pentru a ajuta persoanele care au dizabilități sau nevoi cronice de îngrijire, inclusiv demența. Serviciile pot fi furnizate în casa persoanei, în comunitate, în facilități de viață asistată sau în case de îngrijire medicală.
National Family Caregiver Support Program (NFCSP) – un program federal creat de Congres în amendamentele din 2000 la Legea americanilor mai în vârstă pentru a recunoaște complexitatea îngrijirii membrilor familiei, a celor dragi și a prietenilor. În cadrul NFCSP, Statele utilizează fonduri federale pentru a oferi servicii de asistență directă îngrijitorilor de familie ai persoanelor cu vârsta de 60 de ani și peste, inclusiv informații îngrijitorilor despre Serviciile disponibile; asistență îngrijitorilor în obținerea accesului la servicii de susținere; consiliere individuală, grupuri de sprijin și instruire pentru îngrijitori; îngrijire de răgaz; și servicii suplimentare (de ex., sisteme de răspuns de urgență, modificări la domiciliu).
răgaz de îngrijire – furnizarea de ajutor pe termen scurt (răgaz) de la sarcinile asociate cu îngrijirea. Serviciile de răgaz cuprind îngrijirea tradițională la domiciliu, cum ar fi angajarea unui însoțitor, precum și îngrijirea oferită beneficiarului de îngrijire în medii de îngrijire în afara casei, cum ar fi serviciile de zi pentru adulți și șederile pe termen scurt într-un azil de bătrâni sau altă unitate de îngrijire. Răgazul poate varia în timp de la o parte a zilei la câteva săptămâni.
Screening – o scurtă analiză rapidă cu îngrijitorii care identifică persoanele cu risc, ceea ce duce la o oportunitate pentru o evaluare completă pentru cei care doresc să continue.
următor