informații de bază despre Radon în apa potabilă

• ce este radon?
• de ce radonul din apa potabilă este o problemă de sănătate?
• există radon în apa mea?
• ce niveluri de radon în apă ar trebui să fie preocupat?
• cum testez radonul în apa potabilă și cum scap de el?
• primesc apă de la un furnizor public de apă. Cum mă va afecta regulamentul propus de EPA?
• Cum pot obține mai multe informații despre radon?

Ce este radonul?radonul este un gaz care nu are culoare, miros sau gust și provine din descompunerea radioactivă naturală a uraniului în pământ. Puteți fi expus la radon prin două surse principale:

1. radon în aer în casa dvs. (denumit frecvent „radon în aerul interior”) și
2. radon în apa potabilă.

radonul poate intra în aerul pe care îl respirați și în apa pe care o beți. Radonul se găsește și în cantități mici în aerul exterior.cea mai mare parte a radonului din aerul interior provine din solul de sub casă. Pe măsură ce uraniul se descompune, gazul radon se formează și se scurge în casă. Radonul din sol poate intra în orice tip de Clădire – case, birouri și școli – și se poate construi până la niveluri ridicate în aerul din interiorul clădirii.

gazul Radon se poate dizolva și acumula în apă din surse subterane (numite ape subterane), cum ar fi puțurile. Când apa care conține radon este utilizată în casă pentru duș, spălarea vaselor și gătit, gazul de radon scapă din apă și intră în aer. Este similar cu băuturile carbogazoase cu sodă, unde dioxidul de carbon este dizolvat în sodă și este eliberat atunci când deschideți sticla. Unele radon rămâne, de asemenea, în apă. radonul nu este o preocupare în apa care provine din lacuri, râuri și rezervoare (numită apă de suprafață), deoarece radonul este eliberat în aer înainte de a ajunge vreodată la robinet.

partea de sus a paginii

De ce radonul din apa potabilă este o problemă de sănătate?
respirația radonului în aerul interior poate provoca cancer pulmonar. Gazul Radon se descompune în particule radioactive care pot fi prinse în plămâni atunci când îl respirați. Pe măsură ce se descompun mai departe, aceste particule eliberează mici explozii de energie. Acest lucru poate deteriora țesutul pulmonar și vă poate crește șansele de a dezvolta cancer pulmonar pe parcursul vieții. Persoanele care fumează au un risc și mai mare. Nu toată lumea expusă la niveluri ridicate de radon va dezvolta cancer pulmonar. Cu toate acestea, radonul din aerul interior este a doua cauză principală a cancerului pulmonar. Aproximativ 20.000 de decese pe an în SUA sunt cauzate de respirația radonului în aerul interior.doar 1-2% Din radonul din aer provine din apa potabilă. Cu toate acestea, respirația radonului crește riscul de cancer pulmonar pe parcursul vieții. Unele radon rămâne în apă; apa potabilă care conține radon prezintă, de asemenea, un risc de a dezvolta cancer de organe interne, în primul rând cancer de stomac. Cu toate acestea, acest risc este mai mic decât riscul de a dezvolta cancer pulmonar de la radon eliberat în aer din apa de la robinet. pe baza unui raport al Academiei Naționale de științe, EPA estimează că radonul din apa potabilă provoacă aproximativ 168 de decese cauzate de cancer pe an: 89% din cancerul pulmonar cauzat de respirația radonului eliberat în aerul interior din apă și 11% din cancerul de stomac cauzat de consumul de apă care conține radon.

în partea de sus a paginii

există radon în apa mea?
nu toată apa potabilă conține radon. Dacă apa potabilă provine dintr-o sursă de apă de suprafață, cum ar fi un râu, lac sau rezervor, majoritatea radonului care ar putea fi în apă va fi eliberat în aer înainte de a ajunge la furnizorul de apă sau acasă. Radonul este o preocupare doar dacă apa potabilă provine din subteran, cum ar fi un puț care pompează apa dintr-un acvifer, deși nu toată apa din surse subterane conține radon.

în partea de sus a paginii

ce niveluri de radon din apă ar trebui să mă îngrijoreze?în prezent, nu există un standard federal de apă potabilă pentru radon. EPA a propus reglementarea radonului în apa potabilă de la furnizorii de apă comunitari (sisteme de apă care deservesc 25 sau mai mulți rezidenți pe tot parcursul anului). EPA nu reglementează puțurile private.EPA a propus să solicite furnizorilor comunitari de apă să furnizeze apă cu niveluri de radon nu mai mari de 4.000 pCi/l, ceea ce contribuie cu aproximativ 0,4 pCi/l de radon la aerul din casa ta. Această cerință presupune că statul ia, de asemenea, măsuri pentru a reduce nivelurile de radon din aerul interior prin dezvoltarea de radon de stat îmbunătățit aprobat de EPA în programele de aer interior (numite programe de atenuare Multimedia). Acest lucru se datorează faptului că cea mai mare parte a radonului pe care îl respirați provine din solul de sub casă. Această opțiune oferă statelor flexibilitatea de a se concentra asupra celor mai mari probleme, încurajând publicul să remedieze radonul în problemele aerului interior și să construiască case care împiedică intrarea radonului. în conformitate cu regulamentul propus, statele care aleg să nu dezvolte programe îmbunătățite de aer interior, sistemele comunitare de apă în această stare vor fi necesare pentru a reduce nivelurile de radon din apa potabilă la 300 pCi/L. această cantitate de radon din apă contribuie cu aproximativ 0,03 pCi/l de radon la aerul din casa dvs. Chiar dacă un stat nu dezvoltă un program îmbunătățit de aer interior, sistemele de apă pot alege să-și dezvolte propriul program local de radon interior și să îndeplinească un standard de radon pentru apa potabilă de 4.000 pCi/L.

EPA a propus această opțiune, în cadrul specificat de amendamentele din 1996 la Legea privind apa potabilă sigură, astfel încât riscurile globale ale expunerii la radon, atât prin aer, cât și prin apă, să fie reduse.

partea de sus a paginii

cum testez radonul în apa potabilă și cum scap de el?

• dacă obțineți apă dintr-un sistem public de apă: Aflați dacă sistemul dvs. de apă își primește apa de la o suprafață (râu, lac sau rezervor) sau de la o sursă de apă subterană (subterană).
• dacă apa provine dintr-o sursă de apă de suprafață, majoritatea radonului care poate fi în apă va fi eliberat în aer înainte de a se îndrepta spre robinet.
• dacă apa provine dintr-o sursă de apă subterană, sunați la sistemul de apă și întrebați dacă au testat apa pentru radon.
• dacă aveți un puț privat: EPA recomandă testarea apei potabile pentru radon. Apelați linia telefonică sigură pentru apă potabilă (1-800-426-4791) care poate furniza numere de telefon pentru biroul dvs. de certificare a Laboratorului de stat. Biroul dvs. de certificare a Laboratorului de stat sau biroul de radon de Stat vă poate direcționa către laboratoare care vă pot testa apa potabilă pentru radon.

dacă testarea fântânii private arată că aveți niveluri ridicate de radon în apa de băut și sunteți îngrijorat de aceasta, există câteva lucruri pe care le puteți face pentru a îmbunătăți apa. Cel mai eficient tratament pe care îl puteți aplica este eliminarea radonului din apă chiar înainte de a intra în casa dvs. Aceasta se numește tratament la punctul de intrare. Există două tipuri de dispozitive la punctul de intrare care elimină radonul din apă:

• filtre de carbon activ Granular (GAC) (care utilizează carbon activ pentru a îndepărta radonul) și
• dispozitive de aerare (care bulează aerul prin apă și transportă gazul radon în atmosferă printr – un ventilator de evacuare).

filtrele GAC tind să coste mai puțin decât dispozitivele de aerare, cu toate acestea, radioactivitatea se colectează pe filtru, ceea ce poate provoca un pericol de manipulare și necesită metode speciale de eliminare a filtrului.

Pentru mai multe informații despre tratamentul punctului de utilizare, trebuie să contactați următoarele organizații independente de certificare:

• NSF International;
• Water Quality Association; sau
• Underwriter ‘ s Laboratory.

informații și documente suplimentare despre radon în casa dvs. pot fi găsite mai jos.

• EPA ‘ s Indoor Air Quality Radon site
• Ghidul unui cetățean pentru Radon – acest document oferă informații despre cum să testați radonul în casa dvs.
• Ghidul consumatorului pentru reducerea radonului cum să reduceți nivelurile de Radon din casa dvs…
• Ghidul cumpărătorului și vânzătorului pentru Radon

în partea de sus a paginii

primesc apă de la un furnizor public de apă. Cum mă va afecta regulamentul propus de EPA?regulamentul propus privind radonul nu afectează sistemele publice de apă sau clienții acestora. EPA trebuie să promulge o reglementare finală înainte de aplicarea unei reglementări federale privind radonul. În termen de trei ani de la promulgarea Regulamentului final, statul dvs. poate decide să elaboreze un plan pentru un program îmbunătățit de radon în aerul interior, care ar necesita ca furnizorul dvs. public de apă să reducă nivelurile de radon din alimentarea cu apă la 4.000 pCi/L. consumatorii ar putea fi interesați să participe la dezvoltarea acestui plan de către statul lor, odată ce regula radonului este finalizată. Dacă furnizorul dvs. de stat sau public nu dezvoltă un program îmbunătățit de radon în aerul interior, furnizorul dvs. public de apă va fi obligat să reducă nivelurile de radon la 300 pCi/L. în oricare dintre opțiuni, facturile dvs. de apă pot crește în funcție de dimensiunea furnizorului dvs. de apă și de nivelurile de radon din apa potabilă din zona dvs.

partea de sus a paginii

Cum pot obține mai multe informații despre radon?

• sunați la linia telefonică de apă potabilă sigură (1-800-426-4791) – linia telefonică de apă potabilă sigură vă poate oferi mai multe informații despre ceea ce face EPA pentru a reglementa radonul în apa potabilă și vă poate îndruma către programul dvs. de apă potabilă de stat pentru informații despre sistemul dvs. comunitar de apă.
  • Safe apă potabilă Hotline site – ul web
• sunați furnizorul Local de apă-furnizorul local de apă va avea informații despre alimentarea cu apă locală și poate răspunde la orice întrebări aveți despre apa. Căutați numărul de telefon pe factura de apă sau în secțiunea guvernamentală din agenda telefonică.
• sunați la linia telefonică Radon (1-866-730-verde) – Linia telefonică Radon vă poate trimite la biroul radon de Stat pentru mai multe informații și vă poate trimite publicații gratuite despre radon în aerul interior.
• Divizia de medii interioare (IED), situată în cadrul Biroului de radiații și aer interior (ORIA), în cadrul Biroului de aer și radiații (OAR), este responsabilă pentru implementarea programului EPA pentru medii interioare, un program voluntar (nereglementat) pentru a aborda poluarea aerului interior.
  • site-ul de Radon calitatea aerului interior EPA lui.

partea de sus a paginii