în timp ce era reporter USA Today, Schwalbach l-a întâlnit pe regizorul de film Kevin Smith în timp ce îl intervieva pentru o misiune. A obținut un loc de muncă pentru scurt timp la MTV, dar a demisionat după ce a rămas însărcinată cu fiica lor.potrivit comentariului său pentru lansarea pe DVD a filmului din 2001 Jay and Silent Bob Strike Back, Smith căuta pe cineva care să o joace pe Missy, una dintre tâlharele de diamante feminine. Schwalbach a cerut să joace rolul și a decis să-i dea o șansă. Fiica lor, Harley, a apărut, de asemenea, la începutul filmului ca Silent Bob ca un copil.Schwalbach a continuat să aibă roluri secundare în alte producții legate de Smith, cum ar fi Jersey Girl (în care a apărut și Harley) și un episod din serialul TV Canadian Degrassi: următoarea generație în care Smith a apărut în episodul „Goin’ Down the Road: Part 1”. De asemenea, a jucat o prostituată în filmul din 2002 acum știi.
În ianuarie 2004, Schwalbach Smith a apărut nud, cu un Superman asemănător, pentru numărul de 50 de ani al revistei Playboy, într-o fotografie făcută de soțul ei.
singurul ei credit regizoral este ca co-regizor cu Malcolm Ingram pentru Oh, What A Lovely tea Party, un documentar extins de 3 ore despre realizarea lui Jay și Silent Bob Strike Back. Filmul a fost prezentat la Vulgarthon 2005 în Los Angeles, un festival privat de film găzduit de Kevin Smith, și a fost prezentat din nou la Vulgarthon 2006 în Red Bank, New Jersey.
în grefierii II din 2006, ea a jucat logodnica lui Dante Hicks, Emma Bunting; și un rol minor al lui Betsy în filmul lui Smith din 2008 Zack și Miri fac un Porno. Schwalbach a apărut ca Esther Cooper în filmul de groază al lui Kevin Smith, Red State și a exprimat-o pe Blunt-Girl în Jay & filmul de desene animate super Groovy al lui Silent Bob.Schwalbach a fost co-gazdă pentru emisiunea zilnică de radio pe internet numită SMOD Co Smorning Show pe SModcast Internet Radio (S. I. R) găzduit pe SModcast.com. ea a găzduit anterior un spectacol numit Plus One Per Diem, care a fost anulat în favoarea SMOD Co Smorning Show.în 2010, ea și soțul ei au început să găzduiască un podcast numit Plus One. În iunie 2013, au existat 37 de episoade.