(dacă nu puteți vedea această galerie pe dispozitivul dvs. mobil, faceți clic aici)
de Audrey McAvoy/Associated Press
HONOLULU — Jim Nabors, Alabamanul timid a cărui comedie de acasă l-a făcut un star TV ca Gomer Pyle și a cărui voce surprinzător de operatică l-a păstrat favorit în Las Vegas și în alte showplaces, a murit joi. Avea 87 de ani.
Nabors, care a suferit un transplant de ficat în 1994 după ce a contractat hepatita B, a murit în pace în casa sa din Hawaii, după ce starea sa de sănătate a scăzut în ultimul an, a declarat soțul său, Stan Cadwallader, care a fost alături de el.
„toată lumea știe că a fost un om minunat. Și asta e tot ce putem spune despre el. El va fi foarte ratat”, a spus Cadwallader.cuplul s-a căsătorit la începutul anului 2013 în statul Washington, unde căsătoria homosexuală a fost legalizată recent. Prietenii lui Nabors știau de ani de zile că era gay, dar nu spusese niciodată nimic presei.”este destul de evident că nu aveam drepturi ca un cuplu, dar când sunteți împreună de 38 de ani, cred că trebuie să se întâmple ceva acolo, trebuie să consolidați ceva”, a declarat Nabors pentru Hawaii News Now. „Și la vârsta mea, este probabil cel mai bun lucru de făcut.”
Nabors a devenit un succes instantaneu când s-a alăturat „The Andy Griffith Show” la începutul anilor 1960. personajul lui Gomer Pyle, pumperul de gaz nelumesc și îndrăgit, care ar exclama „Gollllll-ly!”s-a dovedit atât de popular încât în 1964 CBS l-a jucat în”Gomer Pyle, U. S. M. C.”
în spinoff, care a durat cinci sezoane, Gomer și-a părăsit orașul natal Mayberry pentru a deveni recrut Marin. Nevinovăția lui l-a încurcat pe sergentul său, Irascibilul Frank Sutton.
publicul a văzut o altă latură a lui Nabors în aparițiile în programele de varietăți TV — baritonul său în plină expansiune. Contrastul dintre umorul său de casă („tornada a fost atât de rea încât o găină a depus același ou de două ori”) și ariile sale de operă pline de gât a fost uimitoare.
timp de două sezoane începând din 1969, CBS a prezentat „ora Jim Nabors”, pe care a coborât cu vedete invitate, a făcut schițe cu Sutton și colegul veteran „Gomer” Ronnie Schellși a cântat țară și operă.
în afara scenei, Nabors a păstrat o parte din inocența uimitoare a lui Gomer. La apogeul faimei sale în 1969, el a recunoscut: „în primii patru ani ai seriei, nu am avut încredere în succesul meu. În fiecare weekend și în fiecare vacanță, plecam să cânt în cluburi de noapte și concerte, gândindu-mă că totul va exploda într-o zi.
„știi ceva? Încă îmi este greu să cred acest tip de acceptare. Tot nu am încredere.”
după încheierea spectacolului său de varietăți, Nabors a continuat să câștige salarii mari în showroom-urile din Las Vegas și în teatrele de concerte din toată țara. A înregistrat mai mult de două duzini de albume și a cântat cu Dallas și St. Orchestre simfonice Louis.
în anii 1970 s-a mutat în Hawaii, cumpărând o fermă macadamia de 500 de acri. Încă mai lucra ocazional la televizor, iar la sfârșitul anilor 1970, apărea 10 luni anual la hotelurile Hilton din Hawaii. Ritmul i-a dat un ulcer.
„am fost complet ars”, și-a amintit mai târziu. „Am avut-o cu luminile strălucitoare.”
la începutul anilor 1980, prietenia sa de lungă durată cu Burt Reynolds a dus la roluri în” Stroker Ace”,” Cannonball II „și” cel mai bun bordel mic din Texas.”
s-a întors la concerte și spectacole de club de noapte în 1985, deși într-un ritm mai puțin intens.”a fost un fel de” Zona Crepusculară „pentru mine, noi toți stând acolo în costume, fetele în paiete, fără Topuri”, a declarat el pentru Associated Press în timpul revenirii sale la Las Vegas Hilton. „M-am uitat în jur și le-am spus fetelor:” sunt obișnuit să fiu pe spatele unui tractor, apoi să fiu aruncat în mijlocul acestui lucru! E cam ciudat.”
printre concertele sale obișnuite se număra „Back Home Again In Indiana” la Indianapolis 500 în fiecare an, pe care l-a făcut pentru prima dată în 1972. Prima dată, a scris versurile pe mână, ca să nu uite.
„nu m-am gândit niciodată la (reacția publicului) ca fiind legată de mine”, a spus Nabors. „Este întotdeauna legat de cântec și de cursă. Aplaudă pentru tradiția cursei și emoția.”
boala l-a obligat să-și anuleze apariția în 2007, prima pe care a ratat-o în mai bine de 20 de ani. S-a întors la Indy în 2008, spunând: „Este întotdeauna partea principală a anului meu. Te emoționează până la oase.”
Nabors a fost un băiat autentic din sudul unui mic oraș, născut James Thurston Nabors în Sylacauga, Alabama, în 1930, fiul unui ofițer de poliție. Atacurile de astm din copilărie au necesitat perioade lungi de odihnă, timp în care a învățat să-și distreze colegii de joacă cu trucuri vocale.
după absolvirea Universității din Alabama, a lucrat o vreme în New York, iar mai târziu, în Chattanooga, Tennessee, unde a fost asistent editor de film și cântăreț ocazional la un post de televiziune.
Nabors s-a mutat la Hollywood cu speranța de a-și folosi vocea. În timp ce tăia filme la NBC în timpul zilei, cânta noaptea la un club din Santa Monica.
„eram acolo pe scenă în noaptea în care Andy Griffith a venit”, își amintea Nabors în 1965. „El mi-a spus după aceea,” știi ceva, ” băiete? Ești bun. O să-mi aduc managerul să te vadă.”
în 1991, Nabors a primit o stea pe Walk of Fame de la Hollywood în Ceremonii la care au participat Amicii Carol Burnett, Loni Anderson, Phyllis Diller și Florence Henderson. Reacția lui? „Gollll-ly!”
regretatul scriitor de divertisment Associated Press Bob Thomas a scris material biografic pentru această poveste.