Andrew are un interes deosebit în toate aspectele poeziei și scrie pe larg pe această temă. Poeziile sale sunt publicate online și tipărite.
Emma Lazarus
Emma Lazarus și un rezumat al noului colos
Noul Colos a fost scris în 1883 pentru a ajuta la strângerea de fonduri pentru Statuia Libertății și este acum gravat pe bază, o amintire permanentă a simbolismului statuii și a contribuției Emmei Lazarus la cultura americană.
potrivit unora, Emma Lazarus a fost prima americană care a înțeles această statuie, fiind un cadou din țara Franței. Forma ei tradițională de sonet părea să stârnească recunoașterea rolului principal al statuii – o întâmpinare la nivel mondial pentru cei care caută sanctuar.
imigranții care fugeau în America vedeau uriașul torță în timp ce se apropiau de New York și vestea s-a răspândit rapid în întreaga lume că aici nu era o doamnă obișnuită, ci o ‘mamă de exilați’ care oferea o nouă viață.
Emma Lazarus, femeie, evreică și New Yorker, a încapsulat frumos sentimentele unei națiuni în 14 rânduri. Nu există nici o îndoială că încă rezonează. Sonetul ei este mândru. Această poezie este încă foarte relevantă pentru aceste vremuri fragile.
Noul Colos
nu ca uriașul de aramă al faimei grecești,
cu membrele cuceritoare călare din pământ în pământ;
aici, la porțile noastre de apus, spălate de mare, va sta
O femeie puternică cu o torță, a cărei flacără este fulgerul închis și numele ei mama exilaților. De la ei far-mână
strălucește la nivel mondial de bun venit; ochii ei blânzi comandă
portul cu punte aeriană pe care îl încadrează twin cities.
„păstrați, terenuri vechi, pompa ta etaje!”plange ea
cu buzele tacute. „Dă-mi obositul tău, săracul tău,
masele înghesuite care tânjesc să respire liber,
gunoiul mizerabil al țărmului tău plin.
trimite-i pe cei fara adapost, furtuna la Mine,
imi ridic lampa langa usa de aur!”
analiza noului colos
Noul Colos este cunoscut sub numele de sonet Petrarhan, o formă folosită de Petrarh, cu 14 linii în total, alcătuită dintr-o octavă, 8 linii și un sestet, 6 linii.
există adesea o întoarcere după opt linii, ultimele șase linii fiind fie o răsucire, fie o dezvoltare a temei principale. Deci, de la linia 9 până la sfârșit, urmând opt linii introductive, personificarea preia – statuia prinde viață și începe să vorbească.
„păstrați, terenuri vechi, pompa ta etaje!”strigă ea
în general, pentametrul iambic predomină (cinci stresuri pe linie în zece silabe), care stabilește un tempo constant pentru cititor, dar aveți grijă la prima linie – se deschide cu o trochee care modifică accentul. Și un spondee (dublu stres) încheie linia:
nu ca / Sutien / Zen gi / ant de/faima greacă,
în timp ce enjambment are loc la liniile 3,4,5,6,7 și 9 care să permită un flux în următoarea linie punctată.
a da o voce mamei exilaților întărește ideea că cei care sosesc în America pentru prima dată sunt bineveniți personal, fiecare și toată lumea.
Line by Line Analysis
linia 1 – Colosul din Rodos, una dintre cele șapte minuni ale lumii, a stat peste intrarea în port la insula Rhodos, și a fost o statuie a zeului soare Helios, un simbol al libertății.
Linia 2 – se spune că această statuie avea o înălțime de 100 de picioare și se afla peste intrare.
linia 3 – spre deosebire de colosul original, cel nou stă la porți – rețineți imaginea aici a valurilor care spală porțile în timp ce apusul soarelui se scaldă într-o lumină aurie.
Linia 4 – și statuia va fi cea a unei femei mari care ține un far de lumină.
linia 5 – o sursă de energie naturală atât de puternică – suficientă pentru a lumina cerul.
linia 6-8 – ea va proteja și hrăni, căldura ei primitoare se va răspândi în întreaga lume și va avea grijă de toți cei care sosesc. Podul aerian este probabil să fie Podul Brooklyn, cele două orașe New York și Jersey.
linia 9-14 – ea vrea ca vechile țări să fie mândre de istoria lor, dar acei imigranți disperați care fug de turbulențe și sărăcie îi va îngriji, le va oferi o casă și un adăpost; viitorul lor va fi asigurat. Refuzul mizerabil este un termen care reflectă sentimentul de risipă a vieții umane. Notă ortografia tost în tempest-tost (apare în MacBeth, Act1, scene3), dar poate fi, de asemenea, scris aruncat – furtună-aruncat – lovit de furtuni.
analiză suplimentară
rimele interne și alte dispozitive poetice adaugă texturii și bogăției acestui sonet. De exemplu, notați aliterația și asonanța din linia 3:
..porțile apusului de soare spălate de mare vor sta
și din nou în linia 5:
este fulgerul închis,
și linia 7:
strălucește la nivel mondial;
pentru cititor și ascultător, toate acestea ajută la menținerea interesului pentru sunet și semnificație. Există o muzică specială creată în liniile 11 și 12:
masele voastre înghesuite tânjind să respire liber,
gunoiul mizerabil al țărmului vostru plin.
iambicele și sunetele vocale contrastante se combină și se împletesc pentru a crea un fel de mișcare asemănătoare undelor, cu ecouri.acesta este un sonet de foc și apă, bogat elementar, dar tema dominantă este cea a luminii, simbolizată în lampă și flacără, care aduce oportunități de aur și posibilitatea unui nou început în viață.
trebuie să ne amintim că acest poem a fost scris în 1883, când America era tânără, proaspătă și avea nevoie de viață nouă-sânge din întreaga lume. America și-a deschis porțile pentru cei care au fost evitați de țările lor de origine, pentru cei care doreau o viață mai bună.
de la gravarea noului colos, America a absorbit milioane de imigranți și încă atrage mulți care caută visul. Mesajul din acest sonet bine construit este pozitiv și primitor, dar ce are viitorul pentru mama exilaților?