| Această pagină folosește conținut cu licență Creative Commons de la Wikipedia (vezi autori). | 
|
Roman Holiday este o comedie romantică din 1953. Filmul a introdus publicul American actriței de origine belgiană Audrey Hepburn, care a câștigat Premiul Oscar pentru cea mai bună actriță. Gregory Peck și Eddie Albert au jucat împreună. Filmul a fost regizat și produs de William Wyler. A fost scris de John Dighton și autorul Dalton Trumbo. Deoarece Trumbo era pe lista neagră de la Hollywood, el nu a fost creditat; în schimb, Ian McLellan Hunter a fost în fața lui. Numele lui Trumbo a fost în cele din urmă adăugat digital la creditele filmului când a fost lansat pe DVD în 2003.
în anii 1970, atât Peck, cât și Hepburn au fost abordați cu ideea unei continuări, dar proiectul nu s-a realizat niciodată. Filmul a fost refăcut pentru televiziune în 1987 cu Tom Conti și Catherine Oxenberg, care însăși proveneau dintr-o familie regală europeană.
complot
Ann (Hepburn) este o prințesă regală a unei țări nespecificate. Ea se află într-un turneu larg mediatizat în mai multe capitale europene, inclusiv Roma. Într-o noapte, este copleșită de cerințele intense ale îndatoririlor sale oficiale, unde ziua ei este strict programată. Medicul ei îi dă un sedativ pentru a o calma și a o ajuta să doarmă, dar ea părăsește în secret ambasada țării sale pentru a experimenta singură Roma.injecția intră în cele din urmă în vigoare și ea adoarme pe o bancă, unde Joe Bradley (Peck), un reporter american expatriat, o întâlnește. Nu o recunoaște, el îi oferă banii pentru ca ea să poată lua un taxi acasă, dar o „Anya Smith” foarte somnoroasă (așa cum se numește ea însăși) refuză să coopereze. Joe decide în cele din urmă, de dragul siguranței, să o lase să petreacă noaptea în apartamentul său. El este amuzat de maniera ei regală, dar mai puțin atunci când își însușește patul. El o transferă pe o canapea fără să o trezească. În dimineața următoare, Joe se trezește târziu și, lăsând Prințesa încă adormită, se grăbește să lucreze.
când editorul său, domnul Hennessy (Hartley Power), întreabă de ce întârzie, Joe îl minte; el susține că a participat la o conferință de presă pentru prințesă. Joe face detalii despre presupusul interviu până când Hennessy îl informează că prințesa s-a „îmbolnăvit” brusc și conferința a fost anulată. Joe vede o poză cu ea și o recunoaște pe tânără. Joe și Hennessy ajung să facă un pariu că Joe poate obține o exclusivitate pe prințesă.Joe își dă seama că stă pe o surpriză. Ascunzând faptul că este reporter, el se oferă să-i arate Romei Anya, dar nu înainte de a-l face pe prietenul său fotograf, Irving Radovich (Eddie Albert), să se alăture pentru a face fotografii în secret. Cu toate acestea, Anya refuză compania lui Joe și pleacă.
bucurându-se de libertate, din capriciu, Anya își tunde părul scurt într-o frizerie cu fața la faimoasa fântână Trevi. Joe o urmărește și” accidental ” o întâlnește din nou. Își petrec ziua văzând obiectivele turistice, inclusiv „Gura Adevărului”, o față sculptată în marmură despre care se spune că mușcă mâinile mincinoșilor. Când Joe își scoate mâna din gură, se pare că lipsește, provocând-o pe Anya să țipe. Apoi își scoate mâna din mânecă și râde. Țipătul lui Hepburn nu acționa — Peck a decis să tragă un gag pe care îl văzuse odată pe Red Skelton și nu i-a spus co-starului său în prealabil. Mai târziu, Anya Împărtășește cu Joe visul ei de a trăi o viață normală fără responsabilitățile ei zdrobitoare. În acea noapte, la un dans pe o barcă, agenții guvernamentali o urmăresc în cele din urmă și încearcă să o escorteze, dar un corp sălbatic izbucnește și Joe și Anya scapă. Prin toate acestea, se îndrăgostesc treptat, dar Anya își dă seama că relația lor nu poate continua. În cele din urmă își ia rămas bun de la Joe, fără să-și dezvăluie adevărata identitate și se întoarce la ambasadă.În cursul zilei, Hennessy află că prințesa lipsește, nu este bolnavă, așa cum susținuse Ambasada. El suspectează că Joe știe unde este și încearcă să-l facă să recunoască, dar Joe susține că nu știe nimic despre asta. Cunoscând sentimentele lui Joe pentru Anya, Irving decide cu reticență să nu-și vândă fotografiile.
a doua zi, Prințesa Ann apare la Conferința de presă întârziată și este surprinsă să-i găsească pe Joe și Irving printre membrii presei. Irving își face poza cu aceeași brichetă/cameră miniaturală pe care o folosise în ziua precedentă. Apoi îi prezintă fotografiile pe care le făcuse în acea zi, ca amintire a aventurii ei. Joe îi spune, prin aluzie, că secretul ei este în siguranță cu ei. Ea, la rândul ei, lucrează în declarațiile ei blande ale conferinței de presă un mesaj codat de dragoste și recunoștință față de Joe. Apoi pleacă, lăsându-l pe Joe să zăbovească o vreme, contemplând ce ar fi putut fi.
Cast
|
Gregory Peck Joe Bradley |
rolul a fost scris inițial cu Cary Grant în minte. Grant a refuzat rolul, crezând că este prea bătrân pentru a juca interesul amoros al lui Hepburn. (Studioul L-a convins ulterior pe Grant să joace alături de ea șaradă.) Contractul lui Peck i-a dat facturare Solo star, cu numele necunoscutului de atunci Hepburn listat mult mai puțin vizibil în credite. La jumătatea filmărilor, totuși, el a cerut producătorului să — i dea o facturare egală-un gest aproape nemaiauzit la Hollywood. | |
|
Audrey Hepburn Prințesa Ann (‘Anya Smith’) |
Hepburn a fost distribuit după un test de ecran. După ce a efectuat o scenă demnă, supus din film, regizorul numit „cut”, dar cameramanul a părăsit camera de rulare, capturarea tanara actrita devin brusc animat ca ea a stat de vorbă cu regizorul. Filmările sincere i-au câștigat rolul; o parte din ele au fost incluse ulterior în trailerul teatral original al filmului, împreună cu imagini suplimentare de testare a ecranului care îl arată pe Hepburn încercând unele dintre costumele Anyei și chiar tăindu-și propriul păr (referindu-se la o scenă din film). Roman Holiday nu a fost prima slujbă americană de actorie a lui Hepburn—a apărut într-o producție de atelier de televiziune CBS din 1952 zi ploioasă în Paradise Junction-dar a fost primul ei rol major, unul care a prezentat-o publicului larg. |
| Eddie Albert | ca Irving Radovich |
| Harcourt Williams | în calitate de ambasador al țării prințesei Ann |
| în calitate de contesă vereberg, principala doamnă de onoare a Annei | Tullio Carminati | în calitate de general provno |
| Paola Borboni | în calitate de servitoare |
| Laura solari | în calitate de secretar |
premii
câștigă
- Premiul Oscar pentru cea mai bună actriță (Audrey Hepburn)
- Premiul BAFTA pentru cea mai bună actriță britanică (Audrey Hepburn)
- Premiul Globul de aur pentru cea mai bună actriță — Dramă cinematografică (Audrey Hepburn)
- premiul New York Film Critics Circle pentru cea mai bună Hepburn)
- Premiul Oscar pentru cel mai bun design de costume, alb-negru (Edith Head)
- cea mai bună scriere, poveste cinematografică (ian McLellan Hunter și Dalton Trumbo)
- Writers Guild of America premiul pentru cea mai bună comedie americană scrisă (ian McLellan Hunter și John Dighton)
nominalizări
- Premiul Oscar pentru cel mai bun film
- Premiul BAFTA pentru cel mai bun Film din orice sursă
- cel mai bun regizor (William Wyler)
- Premiul DGA pentru realizări regizorale remarcabile în filme (William Wyler)
- Premiul Oscar pentru cel mai bun actor în rol secundar (Eddie Albert)
- (Eddie Albert)
- premiul BAFTA pentru cel mai bun actor străin — (Gregory Peck)
- cea mai bună regie de artă — decor, alb-negru (hal Pereira & Walter H. Tyler)
- cea mai bună imagine, alb-negru (Franz Planer & Henri Alekan)
- Premiul Oscar pentru montaj de Film (Robert Swink)
- cel mai bun scenariu (Ian McLellan Hunter & Dalton Trumbo)
distincții
în 1999, Roman Holiday a fost selectat pentru conservare în Registrul Național de film al Statelor Unite de către Biblioteca Congresului ca fiind „semnificativ din punct de vedere cultural, istoric sau estetic”.
în iunie 2008, AFI și—a dezvăluit „zece top zece”—cele mai bune zece filme din zece genuri de filme americane „clasice” – după ce a chestionat peste 1.500 de oameni din comunitatea creativă. Roman Holiday a fost recunoscut ca al patrulea cel mai bun film din genul comediei romantice.în 2002, AFI a numit Roman Holiday a patra cea mai bună poveste de dragoste din toate timpurile în cei 100 de ani ai AFI… 100 Lista pasiunilor.
omagii și referințe în cultura populară
în filmul L. A. Confidential, Bud White și Lynn Bracken merg la filme la o întâlnire și văd sărbătorile romane. Este prezentat un scurt clip cu Peck, Hepburn și Vespa.
filmul a inspirat versurile piesei „Breakfast at Tiffany ‘s”, Deep Blue Something, dar autorul, Todd David Pipes, a crezut că unul dintre celelalte filme ale lui Hepburn ar face un titlu mai bun al melodiei.
cel puțin două soiuri diferite de orhidee împărtășesc acest nume, Epc. Joseph romani ‘Roman Holiday’ și Blc. Împărăteasa Worsley ‘Vacanță Romană’.scena „Gura Adevărului” a fost prezentată în filmul din 2006 Tu, Eu și Dupree, Dupree afirmând că trucul îl primește întotdeauna, chiar dacă știe că vine. Gluma este folosită și în film doar tu și filmul din 2007 Comoara Națională: Cartea Secretelor.
în populara emisiune de televiziune Gossip Girl, un episod de Crăciun este intitulat „Roman Holiday” (01×11). În plus, în „Never Been Marcused” (02×02), Blair Waldorf (Leighton Meester) este văzută spunându-i Serenei van der Woodsen (Blake Lively) despre noul ei iubit: „este ca o vacanță romană, cu excepția faptului că Eu sunt Gregory Peck și el este Audrey Hepburn”.
„Anya Smith” lovind Agentul guvernamental pe cap cu o chitară este imitat în 2006 anime Paprika în timpul unei secvențe de vis a unui cinefil.
în manga și anime REC, Fumihiko Matsumaru și AKA Ondo au mers să vadă filmul în primul episod.
în anime-ul „căpitanul iresponsabil Tylor”, Împărăteasa Azalyn afirmă că este fană a filmului, apoi câteva momente mai târziu se dezbracă într-un tribut adus lui when Joe o dezbracă pe Ann.în episodul Play It Again, Brian De la Family Guy, Brian închiriază filmul pentru a-l viziona cu Lois. În mod clasic Family Guy, clipul o arată pe Anya dezvăluindu-i lui Joe că a fost prințesă tot timpul, Joe răspunzând „tu cățea! O să te pocnesc în față!”