Rugăciunea Domnului este cea mai cunoscută rugăciune în religia creștină. Este, de asemenea, cunoscut sub numele de Tatăl nostru (primele două cuvinte ale rugăciunii) și Pater noster (care este latină pentru „Tatăl nostru”). Abia după Reforma Protestantă a fost numită Rugăciunea Domnului.
Predica de pe munte de Carl Heinrich Bloch.
rugăciunea este rostită în două locuri în Noul Testament al Bibliei (Matei 6:9-13 și Luca 11:1-4). Ucenicii lui Isus l-au întrebat cum ar trebui să se roage. Isus a dat un exemplu despre cum să se roage Tatălui Dumnezeu.
Biblia a fost tradusă în engleză de mai multe ori. Prin urmare, există versiuni ușor diferite care sunt utilizate. Tradiționala și una dintre cele mai cunoscute versiuni este traducerea din cartea de rugăciune comună (1662):
Tatăl nostru, care ești în ceruri, sfințească-se numele tău; vie împărăția Ta; facă-se voia ta, așa cum este în cer așa și pe pământ. Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele. Iartă-ne nouă greșelile noastre, precum și noi iertăm greșiților noștri. Și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de rău. Căci a ta este împărăția, puterea și slava, în vecii vecilor. Amin. În engleză simplă: Tatăl nostru Ceresc, fie ca numele tău să fie glorificat. Fie ca împărăția ta să vină; fie ca voia Ta să se facă pe pământ așa cum este în cer. Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele. Și iartă-ne greșelile noastre, așa cum și noi iertăm pe cei care ne jignesc. Și nu ne lăsa să cădem în ispită, ci salvează-ne de rău. Pentru că împărăția, puterea și slava sunt ale tale în vecii vecilor. Amin.