actorul Josh Brolin ca Llewelyn Moss în adaptarea filmului din 2007 a No Country for Old Men, bazat pe pe romanul lui Cormac McCarthy.Credit: Allstar Picture Library / Alamy Stock Photo
în ultimele două decenii, Cormac McCarthy — ale cărui zece romane includ The Road, No Country for Old Men și Blood Meridian — a oferit o editare extinsă pentru numeroși membri ai facultății și postdoctori la Institutul Santa Fe (SFI) din New Mexico. El a ajutat la editarea lucrărilor unor oameni de știință, cum ar fi prima femeie fizician teoretician de la Universitatea Harvard, Lisa Randall, și fizicianul Geoffrey West, care a scris cartea de știință populară scară. Van Savage, biolog teoretic și ecologist, l-a întâlnit prima dată pe McCarthy în 2000 și s-au suprapus la SFI timp de aproximativ patru ani, în timp ce Savage era student absolvent și apoi postdoc. Savage a primit sfaturi de editare neprețuite de la McCarthy pe mai multe lucrări științifice publicate în ultimii 20 de ani. În timp ce era sabatic la SFI în iarna anului 2018, Savage a avut prânzuri săptămânale pline de viață cu McCarthy. Au lucrat pentru a condensa sfaturile lui McCarthy la punctele sale cele mai esențiale, astfel încât să poată fi împărtășite tuturor. Aceste sfaturi au fost combinate cu gânduri ale biologului evolutiv Pamela Yeh și sunt prezentate aici. Cel mai important sfat al lui McCarthy este să-l păstrați simplu în timp ce spuneți o poveste coerentă și convingătoare. Următoarele sunt mai multe dintre cuvintele de înțelepciune ale lui McCarthy, așa cum au spus Savage și Yeh.
• utilizați minimalismul pentru a obține claritate. În timp ce scrieți, întrebați-vă: este posibil să păstrați mesajul meu original fără acel semn de punctuație, acel cuvânt, acea propoziție, acel paragraf sau acea secțiune? Eliminați cuvinte suplimentare sau virgule ori de câte ori puteți.
• decideți tema lucrării dvs. și două sau trei puncte pe care doriți să le amintească fiecare cititor. Această temă și aceste puncte formează firul unic care trece prin piesa ta. Cuvintele, propozițiile, paragrafele și secțiunile sunt lucrarea de ac care o ține împreună. Dacă ceva nu este necesar pentru a ajuta cititorul să înțeleagă tema principală, omiteți-o.
• limitați fiecare paragraf la un singur mesaj. O singură propoziție poate fi un paragraf. Fiecare paragraf ar trebui să exploreze acel mesaj punând mai întâi o întrebare și apoi progresând către o idee și, uneori, către un răspuns. De asemenea, este perfect bine să ridici întrebări într-un paragraf și să le lași fără răspuns.
• păstrați propoziții scurte, pur și simplu construite și directe. Propozițiile Concise și clare funcționează bine pentru explicații științifice. Minimizați clauzele, propozițiile compuse și cuvintele de tranziție — cum ar fi ‘oricum’ sau ‘astfel’ — astfel încât cititorul să se poată concentra asupra mesajului principal.
• nu încetini cititorul. Evitați notele de subsol, deoarece acestea rupe fluxul de gânduri și trimite ochii darting înainte și înapoi în timp ce mâinile sunt de cotitură pagini sau faceți clic pe link-uri. Încercați să evitați jargonul, cuvintele cheie sau limbajul prea tehnic. Și nu folosiți același cuvânt în mod repetat-este plictisitor.
• nu exagera. Folosiți un adjectiv numai dacă este relevant. Lucrarea dvs. nu este un dialog cu potențialele întrebări ale cititorilor, așa că nu treceți peste bord anticipându-le. Nu spuneți același lucru în trei moduri diferite într-o singură secțiune. Nu spuneți atât ‘elucidați’, cât și’elaborați’. Doar alegeți unul sau riscați ca cititorii dvs. să renunțe.
• și nu vă faceți griji prea mult pentru cititorii care doresc să găsească o modalitate de a argumenta despre fiecare punct tangențial și de a enumera toate calificările posibile pentru fiecare afirmație. Doar bucurați-vă de scris.în ceea ce privește gramatica, limba vorbită și bunul simț sunt, în general, ghiduri mai bune pentru o primă schiță decât cărțile de reguli. Este mai important să fii înțeles decât să formezi o propoziție perfectă din punct de vedere gramatical.
• virgulele denotă o pauză în vorbire. Expresia” în contrast ” la începutul unei propoziții are nevoie de o virgulă pentru a sublinia că propoziția se distinge de cea anterioară, nu pentru a distinge primele două cuvinte ale propoziției de restul propoziției. Rostiți propoziția cu voce tare pentru a găsi pauze.liniuțele ar trebui să sublinieze clauzele pe care le considerați cele mai importante — fără a utiliza caractere aldine sau cursive — și nu numai pentru definirea termenilor. (Parantezele pot prezenta clauze mai liniștit și mai ușor decât virgulele.) Nu vă sprijiniți pe punct și virgulă ca o cârjă pentru a vă alătura ideilor slab legate. Acest lucru încurajează doar scrierea proastă. Puteți folosi ocazional contracții cum ar fi nu este, nu, este și nu ar trebui. nu fi prea formal. Și nu folosiți semne de exclamare pentru a atrage atenția asupra semnificației unui punct. Ai putea spune ‘surprinzător ‘ sau’ intrigant ‘ în schimb, dar nu exagera. Utilizați aceste cuvinte doar o dată sau de două ori pe hârtie.
• injectați întrebări și limbaj mai puțin formal pentru a rupe tonul și a menține un sentiment prietenos. Expresiile colocviale pot fi bune pentru acest lucru, dar nu ar trebui să fie prea strâns legate de o regiune. În mod similar, utilizați un ton personal, deoarece poate ajuta la angajarea unui cititor. Textul Impersonal, pasiv, nu păcălește pe nimeni să creadă că ești obiectiv: „Pământul este centrul acestui sistem Solar” nu este mai obiectiv sau mai real decât „suntem în centrul sistemului nostru Solar.”
• alegeți un limbaj și exemple concrete. Dacă trebuie să vorbim despre culori arbitrare ale unei sfere abstracte, este mai captivant să vorbim despre această sferă ca un balon roșu sau o minge de biliard albastru.
• evitați plasarea ecuațiilor în mijlocul propozițiilor. Matematica nu este la fel ca engleza și nu ar trebui să pretindem că este. Pentru a separa ecuațiile de text, puteți utiliza pauze de linie, spațiu alb, secțiuni suplimentare, notație intuitivă și explicații clare despre cum să traduceți de la ipoteze la ecuații și înapoi la rezultate.
• când crezi că ai terminat, citește-ți munca cu voce tare pentru tine sau pentru un prieten. Găsiți un editor bun în care puteți avea încredere și care va petrece timp real și se va gândi la munca dvs. Încercați să faceți viața cât mai ușoară pentru prietenii dvs. de editare. Numărul de pagini și spațiu dublu.
• după toate acestea, trimiteți-vă munca editorilor revistei. Încercați să nu vă gândiți la lucrare până când recenzorii și editorii nu revin cu propriile perspective. Când se întâmplă acest lucru, este adesea util să țineți cont de sfatul lui Rudyard Kipling: „ai încredere în tine când toți oamenii se îndoiesc de tine, dar ține cont și de îndoielile lor.”Schimbați textul acolo unde este util și unde nu, explicați politicos de ce vă păstrați formularea originală.
• și nu declama la editori despre virgula Oxford, utilizarea corectă a ‘semnificativ’ sau alegerea ‘că’ față de ‘care’. Jurnalele își stabilesc propriile reguli pentru stil și secțiuni. Nu veți primi excepții.
• în cele din urmă, încercați să scrieți cea mai bună versiune a lucrării dvs.: cea care vă place. Nu puteți mulțumi un cititor anonim, dar ar trebui să vă puteți mulțumi. Lucrarea dvs.-sperați — este pentru posteritate. Amintiți-vă cum ați citit mai întâi lucrările care v-au inspirat în timp ce vă bucurați de procesul de scriere a dvs.
când îți faci scrisul mai plin de viață și mai ușor de înțeles, oamenii vor dori să-și investească timpul în citirea operei tale. Și indiferent dacă suntem oameni de știință juniori sau romancieri de renume mondial, asta ne dorim cu toții, nu-i așa?