i helgen markerar de heliga dagarna av Pingst och Shavuot, två av de viktigaste heliga dagarna för kristna respektive judar. Och båda involverar vissa” gåvor ” som inte kommer med omslag och bågar.
Q: Vad är Pingst ?
a: Pingstsöndagen markerar den dag de flesta kristna tror att den Helige Ande kom ned på Jesu efterföljare efter hans död, uppståndelse och uppstigning.
berättelsen kommer från Nya Testamentets Apostlagärningarna: ”Plötsligt kom ett ljud som blåser av en våldsam vind från himlen och fyllde hela huset där de satt.
” de såg vad som tycktes vara tungor av eld som skilde sig och kom till vila på var och en av dem. Alla fylldes av den Helige Ande och började tala i andra tungor när Anden gjorde det möjligt för dem.”
Jesu anhängare var förvånade — de kunde tala språk som de aldrig visste förut och de kunde förstå andra som de aldrig hade hört. Aposteln Peter stod upp och predikade sin första predikan — så många kristna tänker på denna semester som kyrkans ”födelsedag”.
vad har det att göra med Shavuot?
mycket! Shavuot kallas ”Festival of Weeks” eftersom den hålls fem veckor efter påskens andra natt. Ursprungligen knuten till en gammal kornfestival blev det så småningom semestern som markerar Guds givande av Torah till Moses på Mount Sinai.
länken mellan de två helgdagarna ligger i deras namn. ”Pingst” kommer från det grekiska ordet ”pentekostos”, vilket betyder 50. Pingst kommer 50 dagar efter Påsk.
och Shavuot kommer 50 dagar efter påskens andra natt. Vissa forskare tror att pingsten har fått sitt namn till Jesu judiska anhängare som samlades för att observera Shavuots festival.
vad betyder dessa två helgdagar för samtida kristna och judar?
det är här tanken på ”gåvor” kommer in. På Shavuot markerar judar inte bara att ge Torah av Gud, utan deras acceptans av Torah. vissa judiska författare har jämfört utbytet med ett äktenskap eller annat heligt förbund. Ett sätt som semestern observeras är genom läsningen av Ruths bok, berättelsen om en kvinna som konverterar till judendomen och accepterar Torah.
den första pingstens gåvor har olika betydelser för olika kristna. Vissa tolkar dem som de andliga fördelarna med att acceptera Jesus som ger ett mer meningsfullt jordiskt liv. Andra — särskilt de kristna som kallas pingstvänner-tror att den första pingsten gav alla Jesu anhängare ”Andens gåvor” – talar i och tolkar tungor, förmågan att profetera, kraften att läka genom beröring, förmågan att urskilja andar. pingstvänner tror att dessa saker är tillgängliga för alla kristna, och bara de som accepterar dem kan uppfylla det arbete och öde som Gud har lagt ut för dem.
Jag gillar gåvor. Vad fick du mig till pingst och Shavuot?
tyvärr, varken kristna eller judar utbyter presenter på Pingst eller Shavuot. De äter inte heller tårta. Vissa judar markerar Shavuot genom att dekorera sina hem med vårblommor; andra stannar uppe under festivalens första natt — i år från solnedgången den 23 maj till solnedgången den 25 maj — för att läsa Torah. de går till synagogan, där de Tio Budorden — de grundläggande lagar som de tror gavs till Moses på Sinai-läses högt. Kristna markerar i allmänhet Pingst genom en läsning från Apostlagärningarna, och vissa bär alla vita, eller alla röda. I medeltida Storbritannien kallades Pingst ibland ”vit söndag” — eller Pingstdag-för seden att bära vitt.