Maybaygiare.org

Blog Network

1 Reyes 3:16-28 Versión Contemporánea en Inglés

Salomón Toma una Decisión Difícil

16 Un día dos mujeres vinieron al Rey Salomón, 17 y una de ellas dijo:

Su Majestad, esta mujer y yo vivimos en la misma casa. No hace mucho tiempo mi bebé nació en casa, 18 y tres días después nació su bebé. No había nadie más con nosotros.

19 Una noche, mientras estábamos todos dormidos, ella se dio la vuelta sobre su bebé, y él murió. 20 Y mientras yo dormía, se levantó y sacó a mi hijo de mi cama. Lo puso en su cama, luego puso a su bebé muerto a mi lado.

21 Por la mañana, cuando me levanté para alimentar a mi hijo, vi que estaba muerto. Pero cuando lo miré a la luz, supe que no era mi hijo.

22 » ¡No!»gritó la otra mujer. «Era tu hijo. Mi bebé está vivo!»

«El bebé muerto es tuyo», gritó la primera mujer. «¡El mío está vivo!»

Discutieron de un lado a otro frente a Solomon, de 23 años de edad, hasta que finalmente dijo: «Ambos dicen que este bebé vivo es suyo. 24 Que alguien me traiga una espada.»

Una espada fue traída, y Solomon ordenó, 25 » ¡Cortar al bebé por la mitad! De esa manera cada uno de ustedes puede tener parte de él.»

26 «Por favor, no mates a mi hijo», gritó la madre del bebé. «Majestad, lo quiero mucho, pero entrégaselo a ella. No lo mates.»

La otra mujer gritó: «Adelante, córtalo por la mitad. Entonces ninguno de los dos tendrá al bebé.»

27 Solomon dijo: «No mates al bebé. Luego señaló a la primera mujer, ella es su verdadera madre. Dale el bebé a ella.»

28 Todos en Israel se sorprendieron cuando oyeron cómo Salomón había tomado su decisión. Se dieron cuenta de que Dios le había dado sabiduría para juzgar con justicia.

Leer el capítulo completo

Notas a pie de página

  1. 3.16 women: Hebrew «prostitutes.»

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.