Maybaygiare.org

Blog Network

10 Mejores Certificaciones de Entrenador Personal

Si usted desea seriamente para convertirse en un profesional de aptitud física, hay una cosa que usted no puede y no debe evitar.

¿Qué es lo que te estás preguntando?

Bueno, si el título de este artículo no lo hizo obvio, es, por supuesto, cómo convertirse en un entrenador personal.

Saber que necesitas obtener la certificación es una cosa, pero aprender qué programas de certificación de entrenador personal son adecuados para ti es otra.

Es por eso que lo ayudaremos a navegar por 10 de las mejores opciones de certificación posibles, de las escuelas de entrenamiento personal más reconocidas.

No es necesario preguntarse cuáles son nuestras mejores opciones; aquí están las dos certificaciones de entrenamiento personal más destacadas y que recomendamos encarecidamente.

Haga clic en los enlaces de abajo para comprobarlos.

  • NASM CPT
  • ISSA CPT

A continuación, veamos las 10 mejores certificaciones de entrenador personal que compararé.

  • NASM CPT
  • ACE CPT
  • ISSA CPT
  • ACSM CPT
  • NSCA CPT
  • Acción CPT
  • NCSF CPT
  • NESTA CPT
  • NFPT CPT
  • Fitness Mentores CPT

con el fin De obtener la información más precisa personal de certificación de entrenador de comparación, me lo va a comparar estos 10 certificaciones en Los 11 factores más importantes.

Más información: How To Become A Personal Trainer

11 most important factors

Accreditation

One important caveat when considering which is the best personal trainer certification to go for is, of course, accreditation.

Este es un sello de aprobación que autentica la calidad del conocimiento y el método de administración en el currículo de una agencia certificadora.

Indica que a lo que te estás inscribiendo es a una certificación de entrenamiento personal reconocida a nivel nacional.

Hay 3 organismos de acreditación principales que debe tener en cuenta al elegir una certificación de entrenador personal acreditado.

Intente evitar cualquier cosa que no esté estampada con uno de estos, y estos son NCCA, DEAC y NBFE.

Todos los mejores cursos de certificación de entrenamiento personal tienen un sello de aprobación de uno de estos 3.

Veamos qué acreditación va con qué certificación antes de que entres en cualquier clase de entrenador personal.

Todos estos organismos de acreditación son un signo de autenticación, lo que significa que puede confiar en lo que se está registrando y puede esperar ser aceptado en la industria.

Dicho esto, es bastante evidente que NCCA es el más confiable de los 3, y tener un certificado acreditado por ellos le da un poco más de apalancamiento en general a los ojos de la industria.

Lea también: la parte Superior de la Nutrición Certificaciones

Costo de los Paquetes de Estudio

Cuando se trata del costo, la mayoría de las certificaciones permiten la opción de elegir entre varios niveles de paquetes, todas diferentes, de acuerdo a lo que estudio y preparación de los materiales están incluidos.

Algunos, como ACSM y NSCA, tienen diferencias en los precios en función de si se une o no a la organización como miembro.

También es justo señalar que algunas certificaciones vienen con una tarifa de examen solo, lo que significa que solo paga para registrarse para el examen final y que la inscripción no incluirá ningún material del curso, incluido el libro de texto.

Los que tienen un examen de opción sólo incluyen:

  • NCSF CPT ($299)
  • NESTA PFT ($349)
  • NFPT ($199)
  • NSCA: No miembros: ($435), Miembro de: ($300)
  • ACSM: No-miembros: ($349), Miembro de: ($279)

tenga en cuenta que, como todo en la vida, estos precios no son permanentes; cambian de tiempo en tiempo.

Por lo tanto, haga clic en el enlace correspondiente a continuación para conocer los costos más actualizados:

  • NASM CPT
  • ISSA CPT
  • ACE
  • NCSF CPT

la Calidad de los Materiales de Estudio (1-10)

Cuando se trata de obtener la certificación, cómo preparar el examen final es un factor importante, uno que gira en torno a la calidad y variedad de estudio y preparación de materiales específicamente disponible para que los cert.

Es por eso que creemos que es muy importante ver lo que puede y debe obtener como parte de su paquete cuando se inscribe y compra un curso.

Clasificaremos los paquetes de estudio de mejor valor de cada certificación entre 10 en función de la calidad y la variedad.

Una lectura interesante: Las mejores certificaciones de Fitness Grupal

ACE, ISSA y NASM reciben el primer lugar cuando se trata de materiales de estudio internos.

Ahora, echemos un vistazo a cómo la rompen:

ACE Materiales de Estudio

AS del estudio de los paquetes vienen en 3 niveles, estos son, por supuesto, un precio en consecuencia.

Básico

  • ACE Academy Elite
  • ACE Answers
  • Examen de Certificación ACE
  • 1 Prueba de práctica
  • Manual de Entrenador Personal ACE
  • ACE Essentials of Exercise Science for Fitness Professionals
  • Compañero de estudio ACE

Plus

  • ACE Academy Elite
  • ACE Answers
  • Examen de Certificación ACE
  • 2 Pruebas de práctica
  • Manual de Entrenador Personal ACE
  • ACE Essentials of Exercise Science para Profesionales del Fitness
  • Compañero de Estudio ACE
  • Libro de Ejercicios de Ciencia Aplicada ACE
  • Video de inicio

Ventaja

  • ACE Academy Elite
  • ACE Answers
  • Examen de Certificación ACE
  • 2 Pruebas de práctica
  • Manual de Entrenador Personal ACE
  • ACE Essentials of Exercise Science para Profesionales del Fitness
  • Compañero de Estudio ACE
  • Libro de ejercicios de Ciencia Aplicada ACE
  • Video de inicio

Si está listo para comenzar a estudiar de inmediato, vaya directamente a la guía de estudio gratuita de ACE aquí.

También puedes ver si todo lo que has aprendido se ha empapado usando mi herramienta gratuita de examen de práctica ACE.

Sin embargo, sé que es posible que no tenga tanto tiempo de sobra, y que desee iniciar el proceso, la mitad de su tiempo de estudio y pasar con éxito (con una garantía de devolución de dinero).

Si eres tú, salta la espera y salta directamente a la versión premium MVP aquí.

También le recomendamos que consulte una revisión completa de ACE aquí para obtener más información sobre la certificación.

No olvide consultar el costo actual del certificado ACE aquí.

NASM Materiales de Estudio

Para NASM, tenemos un enfoque similar de la siguiente manera:

Self Study

  • 100% Online Course
  • NCCA Accredited Exam
  • NASM-CPT Digital Textbook
  • Content Learning Videos
  • Exercise Video Library
  • Practice Exams & Quizzes

Self Study Premium

  • 100% Online Course
  • NCCA Accredited Exam
  • NASM-CPT Digital Textbook
  • Content Learning Videos
  • Exercise Video Library
  • Practice Exams & Quizzes
  • Exercise Coaching Demonstrations
  • Job Guarantee
  • One-year NASM EDGE Trainer Plus

Guided Study

  • 100% Online Course
  • NCCA Accredited Exam
  • NASM-CPT Digital Textbook
  • Content Learning Videos
  • Exercise Video Library
  • Practice Exams & Quizzes
  • Exercise Coaching Demonstrations
  • Job Guarantee
  • One-year NASM EDGE Trainer Plus
  • 10-Week, Instructor-Led Course (Optional/Flexible)
  • Certification Exam Retest
  • NASM-CPT Hardcopy Textbook
  • Access to Fitness Experts
  • Business Accelerator

All-Inclusive

  • 100% Online Course
  • NCCA Accredited Exam
  • NASM-CPT Digital Textbook
  • Content Learning Videos
  • Exercise Video Library
  • Practice Exams & Quizzes
  • Exercise Coaching Demonstrations
  • Job Guarantee
  • One-year NASM EDGE Trainer Plus
  • 10-Week, Instructor-Led Course (Optional/Flexible)
  • Certification Exam Retest
  • NASM-CPT Hardcopy Textbook
  • Access to Fitness Experts
  • Business Accelerator
  • NASM EDGE CPT Exam Prep
  • Gymternship™
  • Recertificación de por vida

Tengo una guía de estudio de NASM gratuita, así como una prueba práctica de examen gratuita disponible para su uso.

En cualquier caso, si desea reducir su tiempo de estudio a la mitad, lograr una tasa de aprobación del 99% en el examen final, es muy recomendable que consulte el paquete MVP de NASM aquí.

Lo mejor de todo es que esta opción viene con una garantía de devolución de dinero revestida de hierro.

Para una visión general más completa, haga clic aquí para ver la revisión más reciente de NASM aquí.

Puede encontrar el precio actual del certificado NASM aquí mismo.

ISSA Materiales de Estudio

ISSA tiene una muy directa, el valor añadido del paquete cuando se trata de su CPT curso.

No hay niveles locos para elegir, solo elige el paquete CPT estándar que viene incluido con el curso de Nutricionista Deportivo de forma gratuita.

Los materiales que encontrarás incluyen:

  • Exámenes de Práctica y Cuestionarios en línea
  • Opciones de Conferencias de audio y video
  • Guía de estudio y Libro de trabajo en línea
  • Foro de Estudiantes en línea
  • Examen en línea

ISSA es conocida por tener uno de los libros de texto de curso más completos que existen, ¡que es lo que lo hace brillar!

Más allá de estos fantásticos materiales de estudio, ISSA también ofrece una de las combinaciones más buscadas del mercado: la combinación de certificación CPT/Nutrición.

Obtener la certificación CPT de la AISS junto con la certificación Nutricional en la promoción buy-one-get-one-free es una buena opción y la recomendamos encarecidamente.

Esto se debe a que tener ambos certificados te coloca en un pedestal más alto en comparación con las personas que solo tienen uno de los dos.

En otras palabras, ser un entrenador certificado y un especialista certificado en nutrición te conseguirá más clientes, teniendo en cuenta que ambas disciplinas van de la mano, en lo que respecta a la industria del entrenamiento personal.

El paquete Elite Trainer es aún mejor. ¡Este paquete de ISSA le ofrece un combo 3 en 1!

Estos son el certificado de entrenamiento personal, el certificado de nutrición y otra certificación de su elección.

Rara vez se puede encontrar una oferta mejor que esta, ¡en cualquier lugar!

Haga clic aquí para aprovechar las promociones combinadas de la AISS (el combo de certificación CPT/Nutrición y el paquete 3 en 1 de Elite Trainer).

Sé que no puede esperar para ponerse en marcha, por lo que hemos dedicado mucho tiempo y recursos para diseñar un sólido programa de MVP de la AISS con garantía de devolución de dinero.

Haga clic en este enlace para acceder a la revisión integral de la AISS para obtener más detalles.

Para obtener el precio CPT más reciente de la AISS, haga clic aquí.

Examen de Diseño y calificación de aprobado

El nivel de desafío y requiere de un esfuerzo mientras prepara así como el hecho de escribir el examen es, por supuesto, influenciado por el diseño del papel.

El número de preguntas y cuántas de ellas necesitas hacer bien es la métrica para esto.

La mayoría de los exámenes cert caen en un 70%. Otra tendencia común con los exámenes cert es la inclusión de preguntas sin puntuación.

Estas gemas ocultas, o minas terrestres, dependiendo de su perspectiva, se utilizan para probar posibles preguntas futuras.

Lo complicado de estas preguntas sin puntuación es que nunca sabrás cuáles son, por lo que tendrás que responder todas las preguntas independientemente.

Saber más sobre: El Mejor Gimnasio de Certificaciones

Examen de Dificultad y el tipo de Pase

Esta estadística nos permite mirar con más exactamente en la difícil cada certificación del examen.

En algunos casos, como en el caso de la AISS, la tasa de aprobación no indica exactamente lo desafiante que es el contenido del examen.

Esto se debe a que ISSA es un examen de libro abierto a su propio ritmo, a la vez que mantiene el mismo calibre de contenido que la mayoría de las otras certificaciones.

Sorprendentemente, cuando se trata de los más difíciles de pasar, parece que la Acción CPT tiene la barrera más alta de éxito.

Esto podría deberse a los materiales de estudio relativamente mediocres, que podrían ser un síntoma de problemas de dentición, ya que es una agencia de certificación tan nueva.

ACE y NASM son tradicionalmente resistentes, lo que forma parte de su filosofía de control de calidad y se suma al valor que tienen los capacitadores certificados con estas credenciales.

NSCA y ACSM son bastante difíciles en la mayoría de los casos cuando se trata de sus ofertas especializadas, como los CSC de NSCA.

Sin embargo, si nos fijamos en sus certificaciones generales de PT, el nivel de dificultad parece ser bastante moderado.

Las tasas de aprobación anteriores son los puntajes habituales registrados en horas extras de los estudiantes que usan las guías de estudio propietarias (y masivas).

No es de extrañar que las personas por lo general no puedan superar esto dada la gran cantidad de información que necesitan consumir de libros de entre 600 y 700 páginas mucho antes del examen.

Para obtener una tasa de aprobación de hasta el 99% mientras reduce su tiempo de estudio a la mitad, hemos creado los materiales de entrenador personal más buscados diseñados en trozos pequeños utilizando técnicas como mnemotécnicas, tarjetas de repetición espaciada y exámenes de práctica para simular lo real.

Haga clic aquí para acceder a estos materiales de estudio y comenzar.

Mira esto: La parte superior de la Fuerza y Acondicionamiento de las Certificaciones

Cuota extra

Mientras que el fracaso es la última cosa que usted quiere entretener al tomar su examen, sucede, y no es nada de qué avergonzarse.

Es por eso que puedes volver a tomar el examen con todos los certificados que aparecen en este artículo.

Sin embargo, la política de retoma es diferente dependiendo de la certificación, incluida la cantidad que tendrá que pagar antes de poder hacerlo.

entrenador Personal de certificación retomar tasas

Certificación de Popularidad

la Inscripción y búsqueda de estadísticas de demostrar que la certificación es de los más buscados por los formadores.

La importancia de estos datos apunta a que los cert tienen el mejor reconocimiento y aceptación de la industria.

Popularidad de certificación calculé de dos maneras diferentes.

El primero es el número de inscripciones en la certificación por año.

La segunda forma es el número de personas que buscan la certificación en Google mensualmente.

Estos datos le darán una buena idea de lo popular que es la desertificación.

Según el cert, y la presentación del material de estudio, diferentes periodos de preparación se dan.

Tendrá que decidir en función del tipo de alumno que es, qué cert presenta la cantidad más oportuna de preparación.

Cualquiera que sea la certificación que elija, aquí en Trainer Academy, tenemos una selección de paquetes de estudio garantizados para reducir su tiempo de estudio, al tiempo que aumenta sus probabilidades de aprobarlo.

se Espera el Tiempo de Estudio

se espera que Éstas tiempo de estudio como el propuesto por el organismo de certificación.

Sin embargo, hemos encontrado una manera de evitarlo; nuestras guías de estudio únicas y de tamaño reducido lo ayudarán a reducir estos tiempos de estudio hasta a la mitad, pero lo ayudarán a superar el examen hasta en un 99% de tasa de aprobación.

Haga clic aquí para acceder a estos materiales de estudio y ahorrar tiempo.

Promedio de Ingreso

por Desgracia, para este stat, no podríamos recopilar información sobre todas la certificación del potencial cifras de ganancias para los formadores.

Una cosa es cierta, la popularidad tiene una fuerte correlación con el potencial de ganancias, lo que demuestra que la popularidad de las certificaciones está vinculada a lo lucrativas que son las oportunidades a las que dan acceso.

Saber más sobre: Entrenador Personal Sueldo

Enfoque Principal de la Certificación

Cada Certificación tiene su propio campo de concentración, o, al menos, se inclina en una dirección en particular cuando se trata del área de interés o experiencia.

ACE probablemente tiene el enfoque más centrado cuando se trata de trabajar con el consumidor medio de fitness.

Está dirigido a objetivos y resultados fundamentales, como fomentar buenos hábitos de salud y acondicionamiento físico.

Otros, como ACSM y NSCA, tienen un enfoque más científico hacia los principios científicos y los fundamentos del ejercicio, respectivamente.

ISSA es el mejor si desea aprender a diseñar y ofrecer programas profesionales y planes de salud y acondicionamiento físico

Esto se ve ayudado no solo por una mirada en profundidad a los aspectos técnicos de la programación, sino también por el enfoque relativamente más profundo en la nutrición.

Los mentores de fitness y NESTA son excelentes para el entrenador autónomo moderno, ya que se inclinan hacia los negocios y el espíritu empresarial, con NESTA liderando la carga cuando se trata de integración tecnológica.

Lo mejor en nuestra estimación es NASM. Se inclina hacia el ejercicio correctivo, pero tiene una buena base con respecto a las preocupaciones generales de salud y estado físico.

Esto significa que está entregando el mismo paquete de servicio que algo como ACE, pero con los cimientos de NSCA en términos de ayudar a las personas a mejorar tanto la forma como la función.

Leer siguiente: Mejor Entrenador de Salud Certificaciones

CEU Requisitos

Ceu o unidades de educación continua son créditos educativos pueden y deben adquirir a través de su carrera y el trabajo como un gimnasio profesional.

le ayudan a mantener sus habilidades y conocimientos agudo, pero al mismo tiempo son obligatorios para recertificar.

Como usted sabe, cada par de años más o menos, su certificación expirará, lo que requiere que la renueve por recertificación.

Para hacer eso, debe pagar una tarifa y ganar un número mínimo de UCE.

Veamos lo que requiere cada certificado.

Como puede ver, la mayoría de las certificaciones de expirar el plazo de dos años. Sin embargo, hay algunos valores atípicos.

NESTA, por ejemplo, le permite tener una certificación actual durante 4 años!

Por otro lado, tiene NFPT que requiere una renovación anual.

Los CEU se obtienen de varias maneras, como asistir a eventos educativos, hacer evaluaciones, trabajar en el campo o certificarse con diferentes credenciales.

Es importante tener esto en cuenta y no dormirse en los laureles después de aprobar el examen inicial.

Cuando se trata de tarifas de recertificación, el rango de tarifas y los criterios para lo que debe pagar varían bastante.

Algunas certificaciones tienen una tarifa fija de recertificación, mientras que otras, como NSCA, tienen un rango que depende de cómo obtenga su CEU, el número de credenciales y cuál es su estado de membresía.

Compruebe los criterios de recertificación incluso antes de intentar su primer pase en el examen.

Certificación de Tomar Distancia

NASM 2

Certificación de Tomar Distancia

NASM tiene una gran reputación, pero esta reputación ciertamente coincide con su valor como un útil y práctico para equiparse con las herramientas necesarias para ser un impresionante instructor de la aptitud.

Calificamos a NASM como la mejor opción integral para cualquier entrenador novato.

El soporte y la aplicabilidad de sus principios de capacitación lo convierten en una excelente opción para los capacitadores y sus posibles clientes.

Asegúrese de verificar el precio con regularidad, ya que los precios de los paquetes listados a menudo obtienen descuentos.

Si todavía está considerando tener la certificación NASM, puede obtener una gran cantidad haciendo clic aquí.

ISSA

Certificación para llevar

Dado que ISSA tiene un fuerte enfoque en la programación y el aspecto práctico del entrenamiento personal, ciertamente merece su posicionamiento como un certificado global.

Tener un fuerte enfoque en las estrategias empresariales y de emprendimiento sin duda lo hace destacar de otros organismos certificadores.

Si desea llevar su negocio de entrenamiento personal a mayores alturas, le aconsejaré que haga clic aquí para obtener excelentes ofertas para obtener las certificaciones de la AISS.

NCSF

Certificación para llevar

En general, NCSF es muy popular dentro de la industria del fitness, un favorito de los empleados, y también aceptable en algunas universidades como créditos universitarios.

Es una opción perfecta si realmente quieres tener una experiencia práctica masiva durante las sesiones de entrenamiento.

Haga clic aquí para encontrar las últimas ofertas de CPT de NCSF.

ACE 2

Certificación para llevar

ACE es una base sólida cuando se trata de recursos de conocimiento integrales para la salud y el estado físico.

Le ayuda a lidiar con el hombre, la mujer y el niño promedio, y es una buena dirección si su objetivo profesional es solo promover la conciencia de la salud y los buenos hábitos de estilo de vida.

Haga clic en el siguiente enlace para ver las ofertas actuales y los descuentos de certificación ACE.

NCSA

Certificación de Tomar Distancia

La NCSA CPT es un gran certificación y uno que definitivamente va a conseguir su pie en la puerta, al menos.

Sin embargo, es bastante difícil, y escatima en material de estudio en comparación con otras certificaciones. Por esa razón, no lo recomendaríamos como una certificación de nivel de entrada.

Es el más adecuado para aquellos que desean ampliar sus opciones profesionales con una base de conocimientos de primer nivel.

Todavía lo colocamos como una certificación de entrenamiento personal altamente recomendada.

ACSM

Certificación de Tomar Distancia

ACSM es, sin duda, en la categoría de top CPT certificaciones.

Lo ubicaríamos como uno de los 5 mejores y eso ni siquiera considera el hecho de que ACSM como organización es bastante influyente en todas las demás instituciones de fitness y agencias certificadoras.

Al mismo tiempo, ese mismo hecho dificulta un poco el ACSM.

Esto se debe a que es principalmente una organización de investigación con menos énfasis en el desarrollo de las carreras y el enfoque del negocio de los profesionales del fitness.

Es un gran certificado para ampliar tus conocimientos y optimizar tus credenciales, pero no es el punto de partida ideal para una carrera en fitness si eres nuevo en el juego.

Puede aprobar el examen de certificación ACSM con este Programa Premium MVP.

Es un paquete de garantía de devolución de dinero que se basa en elementos mnemotécnicos, tarjetas de repetición espaciadas y pruebas de práctica increíbles que simulan el examen real.

Fitness Mentores

Certificación de tomar distancia

Fitness Mentores tiene un gran enfoque en el negocio de ser un entrenador personal, mientras que todavía equipamiento con los necesarios fundamentos con respecto a la ciencia de la salud y el fitness.

Sin embargo, estos son solo fundamentos, y para aprovechar verdaderamente el dominio de su oficio como profesional del fitness, un poco más de profundidad sería genial.

NFPT

Certificación de Tomar Distancia

NFPT CPT es un gran certificación si usted sólo desea espolvorear con un poco de conocimiento adicional en su repertorio como un entrenador personal.

ciertamente no Es tan profundo y enriquecedor como algunos de los otros certs.

Sugerimos usar esto como una oportunidad para reunir UEC para recertificación con otros certificados de certificación de mayor reputación, como NASM, ISSA o NSCA.

NESTA

Certificación de Tomar Distancia

NESTA es un sólido contendiente en la salud y la educación física en el espacio.

Tiene un plan de estudios sólido y una forma interesante e innovadora de guiar a los nuevos formadores a la industria equipados con conocimientos tecnológicos únicos.

NESTA todavía no es tan pulida como las certificaciones más probadas y confiables de esta lista, pero está llegando bastante rápido.

Acción CPT

Certificación de Tomar Distancia

la Acción CPT cumple todos los fundamentales de las cajas, pero sólo apenas.

Es un gran punto de entrada si el presupuesto es un problema.

También es una forma excelente y rentable de obtener algunas UEC si está listo para recertificarse con un certificado más sustancial y de buena reputación.

Conclusión

La libre guías de estudio son agradables de tener al comienzo de su viaje.

Sin embargo, para acelerar su estudio y obtener la certificación aún más rápido y con las calificaciones más altas que desee, le recomendamos encarecidamente que consulte las Guías de estudio Premium.

En cuanto a las revisiones de certificación de entrenamiento personal, tratamos de darle un vistazo rápido a lo que cada uno de los 10 mejores certificados presenta para su expansión de conocimiento, así como para sus perspectivas de carrera.

en definitiva, nadie cert es el mejor para todos, así que elija su camino basado en cuál de estos garrapatas sus cajas.

No importa la certificación que elija, nuestros paquetes de estudio de MVP diseñados a medida lo ayudarán a reducir drásticamente el tiempo de estudio y lograr una tasa de aprobación del 99%, ¡todo esto con una garantía de devolución de dinero revestida de hierro!

haga Clic en los respectivos enlaces para empezar:

  • NASM CPT
  • ISSA CPT
  • ACE
  • NCSF CPT

Quiero empezar a estudiar y practicar el simulacro de examen de preguntas de inmediato?

lo Tenemos cubierto. ¡Haga clic en su certificación de elección a continuación y comience hoy mismo!

  • Guía de Estudio NASM y Examen de Práctica NASM
  • Guía de Estudio ACE y Examen de Práctica ACE

Antes de ir, tómese un momento para revisar algunas de nuestras revisiones más completas, como:

  • Las Mejores Certificaciones de Entrenador de Salud
  • Las Mejores Certificaciones de Acondicionamiento Físico en Grupo
  • Las mejores Certificaciones de Acondicionamiento físico
  • Las mejores certificaciones de nutrición

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.