Lo primero que debes considerar es lo que harías con cualquier mujer, de cualquier país del mundo. Sé respetuoso y usa tus mejores atributos. Usted puede ser divertido, ingenioso, guapo o bien informado. No te subestimes, y no solo visites pensando «Quiero una chica japonesa», ¡eso no ayuda a nadie! Usa tu sentido común y trata de encontrar algo en común. Si no puedes, tal vez ella no sea la indicada para ti.Dicho esto, algunas cosas pueden sorprenderte con la guardia baja cuando se trata de experiencias con mujeres japonesas. Para ayudarlo a comprender mejor cómo puede ser salir con una mujer japonesa, le pedimos a algunos hombres estadounidenses su visión sobre salir con mujeres japonesas, analizar su experiencia y su opinión sobre los estereotipos, las diferencias culturales y si realmente es diferente a salir en casa. (A continuación se reflejan las opiniones de los entrevistados.)
Anime son sólo dibujos animados
Muchas personas tradujeron su pasión por el anime en un interés por Japón. Algunas personas también parecen creer (o a veces esperar) que la realidad, incluidas las mujeres y su comportamiento y gestos, puede ser similar a lo que estamos acostumbrados a ver en el anime romántico o cómico.
Entonces, ¿qué tienen que decir nuestros amigos a las personas que pueden estar entrando en una relación pensando que será como la que han visto en el anime?
» No uses ninguna línea del anime en absoluto.»(Lars-seudónimo)
» It’s a cartoon.»(Chris – seudónimo)
» Por mucho que me guste el anime, rara vez reflejan la realidad.»(Konstantin-seudónimo)
» La mentalidad y a veces la inocencia es verdadera cuando se trata de mujeres japonesas.»(Bignat-apodo)
Puede haber casos en los que conozcas a personas que son «similares al anime», pero en su mayor parte, parece que encontrar a una mujer que se comporte, o maneje relaciones, o hable como personajes de anime puede ser demasiado poco realista.
Entender la cultura un poco
Una de las mayores preocupaciones cuando se trata de salir con personas de diferentes países son las barreras culturales potenciales. En algunos casos, esa es una preocupación legítima. Chris recomienda:
«Entender un poco la cultura. No hay necesidad de enloquecer, pero tómese el tiempo de su día para tratar de entender a esa persona porque nosotros (los estadounidenses y los japoneses) tenemos diferencias. Por ejemplo, en Estados Unidos, sería común pasar comida con un tenedor, pero en Japón, pasar comida de una persona a otra con palillos chinos es en realidad de mala educación.»Tratar de entendernos los unos a los otros y la cultura de los otros puede parecer desalentador al principio, pero en realidad, no se trata de aprender todo lo que podamos. Un pequeño esfuerzo para comprender las pequeñas diferencias culturales puede ser de gran ayuda.
Matrimonio e hijos tan pronto…?
En muchas culturas, se presiona a las mujeres para que formen una familia lo antes posible. Mientras las cosas están cambiando, las mujeres japonesas son, en general, alentadas a casarse antes de los 30 años. Es por eso que cuando preguntamos, «¿Cuáles son algunas de las cosas que hacen que las mujeres japonesas sean diferentes de las mujeres estadounidenses, si las hay, a medida que avanza la relación?», Bignat señaló que,
«Las mujeres japonesas a menudo quieren casarse y tener un bebé muy rápido, especialmente si se acerca a los 30 o es hija única. A las mujeres se les impone desde muy jóvenes que se casen y formen una familia a los 30 años (o que ya tengan hijos para entonces), lo que me parece divertido, ya que, en promedio, los japoneses viven vidas muy largas.»La idea de no esperar «demasiado» para casarse, puede no estar ligada solo a la nacionalidad, pero varias personas que han conocido a mujeres japonesas parecen estar de acuerdo en que, aunque no quieren generalizar, es común que quieran casarse más temprano que tarde. Y como resultado, muchas mujeres japonesas probablemente esperan que los hombres se tomen las cosas muy en serio.
Familiarizarse con el concepto de Omoiyari
Cuando preguntamos a nuestras entrevistadas sobre algunas de las características más prominentes de las mujeres japonesas, en su experiencia, Lars señaló que las mujeres japonesas, en comparación con las estadounidenses, son «educadas y modestas al comer. Konstantin mencionó que » tienden a ser menos abiertamente confrontativos. Discutirán como cualquier mujer, te llamarán, y así sucesivamente, pero creo que escogen el momento más apropiado.»
Estas observaciones coinciden con lo que Chris recomendó:
» Una cosa que realmente tienes que entender es la cultura omoiyari. ¿Cómo afectará algo que hagas a otras personas? Comprender esta cultura es excelente para las relaciones, pero también para la vida cotidiana.»Omoiyari es un concepto arraigado en la cultura japonesa. Abarca el respeto, el cuidado de los demás y de su entorno, y más. Los japoneses son bien conocidos por ser respetuosos, y este concepto es el núcleo de ese ideal. Cada vez que hagas algo, pregúntate si podría molestar, aunque sea un poco, a otras personas, y evítalo si lo hace. Eso es omoiyari en pocas palabras, y un buen paso para comprender la cultura japonesa en su conjunto y adentrarse en el mundo de las citas.
¿Qué debe hacer con el idioma?
¿Debería o no aprender japonés? La mayoría de las personas que hacen esta pregunta a amigos o en línea pueden haber recibido respuestas diferentes, pero en nuestro caso, todos nuestros entrevistados parecen estar de acuerdo.
» Mi mejor consejo (y este es un atajo) aprende el idioma, si quieres salir con una persona japonesa. Demuestra que te importa. Trabaja en lo básico y sigue con ello. Si no puedes comunicarte, la mayoría de las veces, no funcionará.»(Chris)
» Si le gustas, funcionará (incluso si no hablas el idioma), pero entender te ayudará incluso más que hablar.»(Bignat)
» Puedes arreglártelas con el inglés, pero aprender japonés, al menos un poco, hará que las cosas sean mucho más fáciles y mejores, tanto cuando buscas una relación como cuando estás en una.»(K.)
» Estudia japonés y nunca traigas anime, pero también aprende a probar nuevas comidas y sé aventurero al seleccionar nuevos lugares para cenar fuera.»(Lars) Entender o hablar japonés a cualquier nivel te ayudará antes y durante la relación, según nuestros entrevistados. Seguramente, ser capaz de comunicarse con su pareja hace que las citas sean mejores, pero también, aprender un idioma te ayuda a acercarte a la cultura y la sociedad.
¿Por qué preguntaría sobre mi grupo sanguíneo?
Algunas cosas están destinadas a ser razonables para algunas personas y extrañas para otras, y en algunos casos, algunas cosas pueden ser comunes debido a la cultura de uno, mientras que son oscuras para aquellos que no pertenecen a esa cultura.
» Una cosa que me pareció rara fue cuando (las mujeres japonesas con las que salí) preguntaron sobre los tipos de sangre.»(Lars) El tipo de sangre en Japón se ve más o menos como el signo zodiacal de uno se ve en muchos países occidentales. Si se le pregunta, es porque existe la creencia de que el grupo sanguíneo de uno da o refleja información sobre la persona. No conocer tu grupo sanguíneo en Japón a veces puede levantar un par de cejas.También hay otras diferencias culturales que sorprendieron a nuestros entrevistados y les sugirieron que se prepararan para ellas.»Comer carne apenas cocida que no es marisco. Eso es algo a lo que tendrás que acostumbrarte. En Estados Unidos, nuestros estándares alimentarios no son tan altos, como en Japón.»(Bignat) Los platos japoneses incluyen pescado crudo (sushi, sashimi y más), pero algunos platos tradicionales se hacen con carne cruda o apenas cocida, como el basashi (carne de caballo cruda), la carne de res o el pollo ligeramente cocido. Es probable que te acostumbres a verlos, si es que ni siquiera los comes (son excepcionales). Es probable que no necesites acostumbrarte a secar la ropa al aire libre, incluso si vives en Japón, pero es cierto que, en general, la mayoría de los japoneses (y, en consecuencia, las mujeres) preferirán secar su ropa al aire libre si hay una posibilidad, incluso en presencia de una secadora que funcione perfectamente.
Las citas pueden ayudarlo a comprender mejor la cultura
Entonces, ¿puede salir con una mujer japonesa ayudarte a entender la cultura japonesa?
«Sí. Te ayuda a entender cómo se manejan las cosas y por qué el comportamiento es muy diferente de la cultura estadounidense. Suelen ir a santuarios y templos. He estado en muchas citas y es muy hermoso.»(Bignat)
» Es un comienzo. Salir con una persona japonesa puede hacerte notar cosas que tal vez ni siquiera considerabas antes. Por ejemplo, la cultura de comer o beber, o la forma de comportarse con las personas mayores, etc.»(Konstantin)
» Yes. Aprendí a «leer la atmósfera» y a respetar el espacio personal de las personas.»(Lars) También tenemos algunas opiniones discordantes.»No. Creo que hay que estudiar la historia japonesa, y lo que están haciendo, cómo son sus políticas. Una persona japonesa puede enseñarte cosas, pero salir con una persona japonesa por sí misma no te enseñará cosas.»(Chris)
Aprender a leer la mente
Junto con la cortesía, otro estereotipo que a menudo se asocia con los japoneses es su inescrutabilidad. La mayoría de la gente no siempre muestra lo que quiere, o cómo se siente sobre algo, pero hay una idea que cuando se trata de japoneses, se intensifica. ¿Qué opinaban de esto las personas entrevistadas?»A menudo tenían cosas que no les gustaban de mí embotelladas.»(Lars)
» Vas a tener que aprender a leer mentes. Es parte de la cultura japonesa no ser demasiado abierto sobre lo que piensas o lo que no te gusta. Ya sabes, honne to tatemae.»(Konstantin)
» Eso es cierto, si le gustas y no tienes un buen manejo del idioma. Se sentirá frustrada porque no puede explicarse en japonés ante ti. Aunque sepa inglés muy bien, no es lo mismo para ellos.»(Bignat)
» En mi limitada experiencia, creo que las mujeres japonesas tienden a ser más pasivas-agresivas, mientras que las mujeres estadounidenses son más asertivas. Siento que viene de no querer decir nada, hasta que es demasiado para manejar, y explotan. Quiero enfatizar que, por supuesto, no todas las mujeres japonesas son iguales.»(Chris) Como Chris ha mencionado, es importante entender que no todos son iguales, pero basado en la experiencia de las personas que entrevistamos, parece que es común que las mujeres japonesas guarden cosas dentro, a pesar de no gustarles algo. El concepto de honne to tatemae se refiere al concepto japonés de mostrar una cosa, pero guardarse lo que realmente siente o piensa. Por esta razón, a menudo es difícil entender lo que la persona con la que estás saliendo quiere hacer, o si está feliz. Sin ser excesivamente apremiante, una buena manera de resolver este problema es ayudar a tu pareja a entender que puede expresar con seguridad todo lo que siente cuando está contigo.
Es cierto que…?
Cada año, más y más personas visitan Japón, y eso refleja un aumento global del interés en la Tierra del Sol Naciente. Con él, también vienen curiosidades y rumores que en su mayoría provienen de películas, anime, manga, redes sociales u otros medios. Si uno ha salido con una o más mujeres japonesas, es inevitable que algunos amigos que no lo han hecho hagan algunas preguntas. ¿Cuáles son los temas que más se preguntan a nuestros entrevistados? «How lascivo can I be (risa sarcástica)? Bueno, uno grande es «¿todos ven anime? y la respuesta es no.»(Chris)
«‘ Do they really do whatever you want?y no, no es verdad. ¿Has estado en bares o clubes de azafatas? la respuesta es sí, pero no valía la pena mi tiempo. ¿De verdad beben y se desmayan?’Sí. Por alguna razón, algunos Japoneses no parecen controlar el alcohol, aunque algunos pueden beber bien. La práctica hace la perfección (risa).»(Bignat)
«‘¿comen pescado crudo?'»(Lars)
Durante nuestras entrevistas, recibimos muchas respuestas, y de ellas, elegimos algunas para agregar a este artículo. En la mayoría de los casos, las preguntas que nuestros entrevistados han escuchado con más frecuencia son demasiado NSFW para imprimirse, pero también relacionadas con la cultura del consumo de alcohol (el alcohol es un lubricante social en Japón), la comida y el entretenimiento que solo se pueden ver en Japón (como los clubes de azafatas y anfitriones).
¿Qué debo llevar?
Al final, ¿qué recomendarías a cualquier persona que quiera salir con una mujer japonesa o que esté saliendo con una?»No trates de ocultar tus sentimientos y sé honesto. Trate de medir sus intereses y llévela a comer diferentes comidas internacionales.»(Lars)
» Be yourself. Entiende la cultura. Sal de ahí para ser diferente, pero no le faltes el respeto.»(Bignat)
» Con mujeres japonesas (o cualquier otra mujer), no se esfuercen demasiado. Sé tú mismo. Entiende la cultura, pero no intentes ser algo que no eres.»(Konstantin) Y ahí lo tienen, amigos: algunos consejos e ideas de personas que han salido con mujeres japonesas. Respetar a las mujeres, comprender la cultura japonesa y aprender el idioma, te llevará un largo camino.
Lucio Maurizi es un escritor italiano, el fotógrafo, y la serpentina. Pasó 10 años en los Estados Unidos y actualmente vive en Japón, centrándose en la creación de artículos y canales dedicados a la Tierra del Sol Naciente. Le encanta cualquier forma de narración, natto y wasabi, y está tratando desesperadamente de hacer tiempo para trabajar en su novela. En Instagram @that_italian_guy_in_japan.