Maybaygiare.org

Blog Network

Emperador de la India

Véase también: Estilo del soberano británico

Coronas nuevas por Viejas, el pie de foto de la caricatura hace referencia a una escena en Aladdin donde se intercambian lámparas. El Primer Ministro, Benjamin Disraeli, está ofreciendo a la reina Victoria una corona imperial a cambio de una corona de conde. Ella lo nombró conde de Beaconsfield en ese momento.

Monedas del Imperio Británico y sus dominios incluidos de manera rutinaria el título Ind. Imp., como esta pieza canadiense de cinco centavos.

La Corona Imperial de la India

Después de que el emperador mogol nominal Bahadur Shah Zafar fuera depuesto al término de la Rebelión India de 1857 (10 de mayo de 1857 – 1 de noviembre de 1858), el gobierno del Reino Unido decidió transferir el control de la India Británica y sus estados principescos de la Compañía Mercantil de las Indias Orientales (EIC) a la Corona, marcando así el comienzo del Raj británico. El EIC se disolvió oficialmente el 1 de junio de 1874, y el primer ministro británico, Benjamin Disraeli, decidió ofrecer a la Reina Victoria el título de «emperatriz de la India» poco después. Victoria aceptó este estilo el 1 de mayo de 1876. El primer Durbar de Delhi (que sirvió como coronación imperial) se celebró en su honor ocho meses después, el 1 de enero de 1877.

La idea de que la Reina Victoria fuera proclamada emperatriz de la India no era particularmente nueva, como Lord Ellenborough ya lo había sugerido en 1843 al convertirse en gobernador general de la India. En 1874, el General de División Sir Henry Ponsonby, secretario privado de la Reina, había ordenado que se examinaran las cartas inglesas en busca de títulos imperiales, con Edgar y Esteban mencionados como sólidos precedentes. La Reina, posiblemente irritada por las salidas de los republicanos, la tendencia a la democracia y la comprensión de que su influencia estaba manifiestamente en declive, estaba instando a la medida. Otro factor puede haber sido que la primera hija de la Reina, Victoria, estaba casada con Federico, el heredero aparente del Imperio alemán. Al convertirse en emperatriz, superaría a su madre. En enero de 1876, la insistencia de la Reina era tan grande que Benjamin Disraeli sintió que ya no podía postergar más. Inicialmente, Victoria había considerado el estilo «Emperatriz de Gran Bretaña, Irlanda e India», pero Disraeli había persuadido a la Reina de limitar el título a la India para evitar controversias. Por lo tanto, el título Kaisar-i-Hind fue acuñado en 1876 por el orientalista G. W. Leitner como el título imperial oficial para el monarca británico en la India. El término Kaisar-i-Hind significa emperador de la India en la lengua vernácula de los idiomas hindi y urdu. La palabra kaisar, que significa «emperador», es un derivado del título imperial romano césar (vía persa, turco – véase Kaiser-i-Rum), y está relacionado con el título alemán Kaiser, que fue tomado del latín en una fecha anterior.

Muchos en el Reino Unido, sin embargo, consideraron la asunción del título como un desarrollo obvio de la Ley del Gobierno de la India de 1858, que resultó en la fundación del Raj británico. El público opinaba que el título de «reina» ya no era adecuado para el gobernante ceremonial de lo que a menudo se conocía informalmente como el Imperio Indio. El nuevo estilo subrayaba el hecho de que los estados nativos ya no eran una mera aglomeración, sino una entidad colectiva.

Cuando Eduardo VII ascendió al trono el 22 de enero de 1901, continuó la tradición imperial establecida por su madre, la Reina Victoria, adoptando el título de emperador de la India. Tres monarcas británicos posteriores siguieron sus pasos, y continuó siendo utilizado después de que la India se independizara el 15 de agosto de 1947. No fue hasta el 22 de junio de 1948 que el estilo fue abolido oficialmente durante el reinado de Jorge VI.

El primer emperador en visitar la India fue Jorge V. Para su ceremonia de coronación imperial en el Durbar de Delhi, se creó la Corona Imperial de la India.

Al firmar negocios indios, los reyes emperadores o reina emperatriz británicos usaban las iniciales R I (Rex / Regina Imperator / Imperatrix) o la abreviatura Ind. Imp. (Indiae Imperator / Imperatrix) después de su nombre (mientras Victoria usaba las iniciales R I, las esposas de los reyes emperadores simplemente usaban R). Cuando un monarca masculino ostentaba el título, su esposa usaba el estilo reina-emperatriz, a pesar de que no era una monarca reinante por derecho propio.

Las monedas británicas, así como las del Imperio y la Commonwealth, incluían rutinariamente el título abreviado Ind. Imp.. Las monedas en la India, por otro lado, estaban estampadas con la palabra «emperatriz», y más tarde «rey-emperador». Cuando la India se independizó en 1947, todas las matrices de acuñación tuvieron que cambiarse, lo que llevó hasta un año y creó algunos problemas. Las monedas canadienses, por ejemplo, se acuñaron hasta bien entrado el año 1948, pero con el sello «1947», la emisión de año nuevo indicada por una pequeña hoja de arce en una esquina. El título apareció en acuñación en el Reino Unido a lo largo de 1948.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.