El mes pasado me ha cambiado de opinión sobre muchas cosas. Me siento diferente con las videollamadas. Tengo una nueva opinión sobre la gente que se jactan de los entrantes de masa madre. También he cambiado de opinión sobre el tiempo de pantalla para niños, el yoga, el Cruce de animales, lo que constituye «ser productivo», cuánto me importa el interior de las casas de las celebridades y mis estándares como padre. Estaba preparado para muchos cambios en medio de una pandemia global. Pero no estaba preparado para que la novela coronavirus cambiara una de mis creencias menos importantes pero más firmes: que el protagonista de Outlander es una especie de tonto.
El mundo es diferente ahora. Ahora soy diferente. Y de repente, por primera vez, creo que Claire de Outlander tiene razón.
Starz’s Outlander, adaptado de la serie de novelas de Diana Gabaldon, siempre ha tenido mucho que recomendarlo. Está la mirada femenina de sus escenas de sexo, su atención particular a las experiencias que incluyen el nacimiento y la lactancia, la reconfortante domesticidad de su enfoque en la jardinería, la granja, la fabricación de velas y la construcción de vallas. Hay prendas de punto. Están los leads muy atractivos, que se resisten resueltamente al envejecimiento en cualquier tipo de forma realista dado cuánto tiempo se supone que ha pasado en el programa. Outlander también tiene algunas desventajas significativas, especialmente la frecuencia con la que se basa en la violación como mecanismo para hacer que algo interesante le suceda a sus personajes. Para mí, sin embargo, lo más leve y desagradable de la serie siempre ha sido la persistente incapacidad de Claire Fraser para leer la habitación.
Fraser comienza el espectáculo como una enfermera entrenada durante la Segunda Guerra Mundial, que ha sido trasladada cientos de años atrás a la Escocia del siglo XVIII. En ese momento, todavía es Claire Randall, casada con su esposo del siglo 20 (¿algo así?) y tratando de sobrevivir en un sistema social que encuentra la mayor parte de su comportamiento altamente sospechoso. Ella no conoce ninguna de las normas, y sigue hablando en lugar de sostener mansamente su opinión para sí misma. Se burla de sus supersticiones. Hace básicamente todo lo que puede para hacerles asumir que es una bruja, especialmente cuando se trata de ejercitar los conocimientos médicos básicos del siglo XX.
No siempre va mal para Claire. Ocasionalmente, su conocimiento médico la hace indispensable para aquellos en el poder, especialmente cuando es capaz de ayudar a algunos de los pájaros Fraser de más alto nivel con sus propias dolencias. Pero no puede guardar sus ideas modernas para sí misma, como, por ejemplo, que no existen cosas como los bebés cambiadores de hadas. Eventualmente, inevitablemente, Claire es acusada de ser una bruja y casi es quemada en la hoguera.
Puedo entender que Claire no podía dejar a un bebé indefenso en el bosque, incluso sabiendo que ninguno de sus nuevos amigos del siglo XVIII lo conseguiría. La cosa es, sin embargo, que Claire nunca aprende. Temporada tras temporada, se niega a adaptarse a los tiempos por el bien de su propia supervivencia, alarmando perpetuamente a la gente con su experiencia como doctora y acusando a sus vecinos de asesinato cuando insisten en abordar los problemas médicos con derramamiento de sangre y tratamiento con mercurio.
Algunos de los ejemplos más extremos de la intromisión médica de Claire tienen sentido. Obviamente, cuando sus amigos y su propia familia resultan heridos, hace todo lo que puede para ayudarlos. Esta temporada, Claire ha estado trabajando duro cultivando infinitas variedades de molde para pan para poder reinventar la penicilina, y aunque eso suena como un experimento inútil para mí, mientras se lo guarde para sí misma, no hay daño.
Excepto que, Claire siendo Claire, no se lo guarda para sí misma. Continúa realizando autopsias a sus vecinos fallecidos, a pesar de que una vez más está alienando a sus nuevos amigos sospechosos, ¡y a pesar de que está bastante claro cómo murieron estas personas! Claire también está distribuyendo folletos llenos de consejos médicos como médico, bajo un seudónimo, que incluyen todo, desde una buena higiene hasta cómo evitar quedar embarazada. Los panfletos se escriben en un periódico, y en las fiestas Claire puede escuchar a las mujeres susurrando sobre el método del ritmo. ¡No puedo imaginar cómo podría salir mal esto!
Este comportamiento me ha frustrado durante años. ¿Cómo puede Claire no reconocer el mundo en el que vive? ¿Por qué no bajaría el tono de su ahistoricismo médico por su propio bien? Es el siglo 18. Todo el mundo va a morir de infecciones, parto y desnutrición. Claire no puede cambiar de opinión a todos por su cuenta, seguramente.
Todo esto me golpea de manera diferente ahora. Soy consciente de que la salud pública es un proyecto colectivo que solo funciona cuando todos operan a partir de la misma información. De repente también soy consciente de lo mucho que probablemente me comportaría igual que Claire, incluso cuando sabía que violaba las sutilezas sociales. Junto con todo lo demás, el último mes ha traído a casa mi profunda capacidad para ladrar » ¡lávate las manos!»en momentos descorteses pero cruciales, y también mi incapacidad de sentarme en mis manos cuando veo información errónea sobre la salud flotando. En el siglo 18, Claire tiene los círculos de chismes de mujeres. En el siglo XXI, tengo grupos de padres en Facebook. Ninguno de los dos podemos guardar nuestros sentimientos para nosotros mismos, por ejemplo, sobre la eficacia de los aceites esenciales.
También estoy recién cargado por la furia justa de Claire. ¡Tiene razón! No tiene menos razón porque está en un siglo en el que todos son supersticiosos sobre sus humores corporales o lo que sea. ¡Despierta, oveja! Aplanar la curva tifoidea!
Todavía hay muchas cosas extrañas por las que enojarme. Está la confianza en los complots de violación en particular, y la confianza continua del programa de que tengo algún interés en escenas de batalla o maquinaciones políticas. La rectitud de Claire sobre el conocimiento médico no cambia lo tonto que es que aparentemente solo haya 20 personas en todo el mundo, o lo tonto que es que los Frasers sigan encontrándose con ellos tan a menudo, sin importar cuántos cientos de millas viajen. Por una cosa, sin embargo, estoy dispuesto a admitir que me equivoqué. Claire Fraser es una heroína de la salud pública que trata de dar lo mejor de sí misma en un mundo al revés. Mi corazón está con ella.