Hitos de la Historia Hispana: Cronología

La historia Hispana/Latina americana es una historia rica, diversa y larga, con inmigrantes, refugiados y personas hispanohablantes o indígenas que viven en los Estados Unidos desde mucho antes de que se estableciera la nación.

Y, trayendo consigo tradiciones y cultura de México, España, Cuba, Puerto Rico, la República Dominicana y otras naciones latinoamericanas e ibéricas, la población hispana de Estados Unidos continúa creciendo, alcanzando un récord de 60,6 millones en 2019, o el 18 por ciento de los Estados Unidos. población.

Desde los primeros años del colonialismo español hasta las leyes de derechos civiles y laborales, pasando por las famosas primeras decisiones de la Corte Suprema sobre inmigración, aquí hay una cronología de eventos notables en la historia hispana y latina de los Estados Unidos.

Los primeros Exploradores españoles llegan a América

2 de abril de 1513
En busca de la «Fuente de la Juventud», el explorador español Juan Ponce de León aterriza a lo largo de la costa de Florida, reclamando el territorio en nombre de la corona española. Regresaría en 1521 para establecer una colonia, pero su grupo, atacado por nativos americanos, se vio obligado a retirarse a Cuba, donde murió.

Sept. 8, 1565 El almirante y explorador español Pedro Menéndez de Avilés aterriza en lo que se convertirá en el asentamiento de San Agustín, Florida, cerca del punto que Ponce de León alcanzó 52 años antes. Ahora la ciudad estadounidense más antigua habitada continuamente, San Agustín estuvo bajo el dominio español durante 256 años, y el dominio británico durante 20 años y sirvió como lugar de batalla de la Guerra Civil.

1609-1610
El conquistador Don Pedro de Peralta se instala en Santa, Fe, Nuevo México, convirtiéndola en la ciudad capital más antigua de América del Norte, la comunidad europea más antigua al oeste del río Misisipi y la primera capital extranjera capturada por los Estados Unidos, en 1846, durante la Guerra México-Estadounidense. La capital original de Nuevo México había sido establecida por Don Juan de Onate en 1598 en San Juan Pueblo, pero fue trasladada a Santa Fe en 1610.

1 de mayo de 1718
El sacerdote español Padre Antonio Olivares funda la Misión San Antonio de Valero, más conocida como El Álamo, la primera misión en San Antonio, Texas. Formado para convertir a los nativos americanos al cristianismo, se convirtió en un fuerte y lugar de rebelión en 1835.

Se fundó en Los Ángeles, se eligió al Primer Congresista Hispano

Ago. 24, 1821 El Tratado de Córdoba establece la independencia de México de España. Devastada después de la guerra, México comienza a invitar a selectos colonos anglo a su estado de Texas, que quedaron impresionados por la disponibilidad de tierras baratas.

Sept. 30,1822 Joseph Marion Hernández se convierte en el primer miembro hispano del Congreso, sirviendo durante el 17o Congreso hasta el 3 de marzo de 1823. (Florida se convirtió en territorio en 1822. Hernández, un destacado propietario de una plantación nacido en San Agustín, Florida Española, luchó primero para que España detuviera a Estados Unidos. intrusión en el estado, pero más tarde para los Estados Unidos, eventualmente corriendo sin oposición y sirviendo como el primer delegado territorial de Florida. Más tarde sirvió en el ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Seminola y fue alcalde de San Agustín en 1848.

Batalla del Álamo, Guerra entre México y Estados Unidos

6 de marzo de 1836
Después de 13 días de asedio, el Presidente y General de México Antonio López Santa Anna, con más de 1.000 soldados mexicanos, asaltan El Álamo, matando a la mayoría de los soldados tejanos que se encontraban dentro, entre ellos los famosos héroes Davy Crockett, James Bowie y el Teniente Coronel. William Travis, incluso los que se habían rendido. «¡Recuerda el Álamo!»se convierte en un grito de guerra para la milicia de Texas, que finalmente gana la independencia. En 1845, Texas es anexionada por los Estados Unidos.

1846-1848
La Guerra México-Americana tiene lugar, tras una disputa sobre el control fronterizo tras la anexión de Texas por parte de Estados Unidos. El Tratado de Guadalupe Hidalgo pone fin a la guerra, estableciendo una frontera en el Río Grande entre Texas y México, y también dando a Estados Unidos el control de California, Nuevo México, Nevada, Utah, la mayoría de Colorado y Arizona y parte de Oklahoma, Wyoming y Kansas.

LEER MÁS: Por qué los Mexicoamericanos Dicen ‘La Frontera nos Cruzó’

9 de julio de 1868
Se adopta la Decimocuarta Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos. Sección 1 establece que «todas las personas nacidas o naturalizadas en los Estados unidos, y sujetas a su jurisdicción son ciudadanos de los Estados unidos y del Estado en que residen.»

LEER MÁS: Cómo la 14ª Enmienda convirtió a las Corporaciones en Personas

21 de abril de 1898
Estados Unidos declara la guerra a España, con grandes campañas en Cuba y Filipinas. La Guerra hispano-Estadounidense, que termina el 10 de diciembre de 1898 con el Tratado de París, marca el fin del poder colonial de España, con el país otorgando la independencia a Cuba y cediendo Guam, Puerto Rico y las Filipinas a los Estados Unidos. Hawái también se anexionó durante la guerra.

La Revolución de México Conduce la inmigración a los Estados Unidos

1910-1917
La larga y violenta Revolución Mexicana causa un aumento de mexicanos que cruzan la frontera con Estados Unidos, con El Paso, Texas, sirviendo como «La Isla Ellis Mexicana», según la Biblioteca del Congreso. El censo de Estados Unidos encuentra que la población de inmigrantes mexicanos se triplicó entre 1910 y 1930, de 200,000 a 600,000.

Feb. 5,1917 El Congreso anula un veto del presidente Woodrow Wilson para aprobar la Ley de Inmigración de 1917, la primera legislación radical para limitar la inmigración en Estados Unidos. También conocida como la Ley de Zonas Prohibidas Asiáticas y la Ley de Alfabetización, prohíbe a los inmigrantes de la mayoría de los países asiáticos. También incluye un examen de alfabetización para todos los inmigrantes mayores de 16 años, que requiere que lean inglés u otro idioma listado para ingresar, y prohíbe a criminales convictos, alcohólicos, anarquistas, personas con enfermedades contagiosas y epilépticas.

LEER MÁS: Cómo el Cruce de Fronteras se Convirtió en un Delito en los Estados Unidos

Los puertorriqueños obtuvieron la Ciudadanía estadounidense

2 de marzo de 1917
El Presidente Wilson firma la Ley Jones-Shafroth, que otorga a los Estados Unidos ciudadanía a los puertorriqueños y creación de una legislatura bicameral en el territorio insular. Con Estados Unidos a punto de entrar en la Primera Guerra Mundial, también le da a Estados Unidos una fortaleza y permite que los puertorriqueños se unan al Ejército de Estados Unidos. Eventualmente, 20,000 puertorriqueños son reclutados para servir durante el conflicto, muchos de ellos encargados de custodiar el importante Canal de Panamá.

LEER MÁS: La Complicada Historia de Puerto Rico Con los Estados Unidos

28 de mayo de 1924
El Congreso crea la Patrulla Fronteriza, parte de la Oficina de Inmigración del Departamento de Trabajo, según lo establecido en la Ley de Apropiación Laboral de 1924. En 1925, sus áreas de patrulla incluyen la costa, y más tarde, en 1932, se divide con un director a cargo de la frontera con Canadá y otro a cargo de la frontera con México.

Primer senador hispano juramentado

Dec. 7, 1928 Octaviano Ambrosio Larrazolo de Nuevo México es juramentado como el primer senador hispano del país. El abogado republicano, nacido en México, emigró a los Estados Unidos cuando era un niño. Sirvió un período como gobernador de Nuevo México y más tarde fue elegido dos veces a la Cámara de Representantes del estado antes de postularse para el Senado de los Estados Unidos. Pero su estancia en Washington no duró mucho: En enero cayó gravemente enfermo y regresó a Nuevo México, donde murió el 7 de abril de 1930.

Contribuciones Durante la Segunda Guerra Mundial

Dic. El 7 de septiembre de 1941, Japón ataca Pearl Harbor, arrastrando a los Estados Unidos a la Segunda Guerra Mundial. Más de 500,000 mexicoamericanos sirven en el ejército estadounidense durante el conflicto, con 13 Medallas de Honor otorgadas a los latinos. El Equipo de Combate del Regimiento 158, compuesto en gran parte por soldados latinos y nativos americanos que lucharon en Filipinas y Nueva Guinea, es llamado «el mejor equipo de combate de combate jamás desplegado en batalla» por el General Douglas MacArthur.

LEER MÁS: 6 Datos sobre la Medalla de Honor

Ago. 4, 1942
Los estados UNIDOS y México firmó el Acuerdo de Trabajo Agrícola Mexicano, llamado el Programa Bracero, el programa de trabajadores huéspedes más grande de Estados Unidos creado para evitar la escasez de mano de obra durante la guerra que duraría más de dos décadas hasta 1964. El controvertido programa permite a los trabajadores manuales (braceros) de México trabajar en los Estados Unidos a corto plazo, principalmente en la agricultura, con protecciones básicas, como un salario mínimo, seguros y vivienda gratuita, aunque esos estándares no fueron ignorados por los empleadores.

LEER MÁS: El sorprendente Papel que Jugó México en la Segunda Guerra Mundial

3 de junio de 1943:
Los disturbios de los Trajes Zoot comienzan en el área de Los Ángeles, durando 10 días, en los que hombres militares estadounidenses atacan a jóvenes mexicoamericanos vestidos con los populares trajes zoot de la época: abrigos largos con pantalones anchos con los tobillos.

Con las tensiones raciales en aumento entre las comunidades hispana y anglo después de un juicio por asesinato injusto, los marineros arrastran a los jóvenes latinos de dineres, cafés, bares y cines, arrancándoles sus trajes holgados y golpeándolos con palos y látigos. Los jóvenes se defendieron, dejando tanto a mexicanos como a militares hospitalizados.

LEER MÁS: Los disturbios del traje Zoot: Causas, Hechos & Fotos

La Corte Suprema prohíbe la Segregación para Estudiantes Mexicano-Americanos

14 de abril de 1947
La Corte de Apelaciones del 9o Circuito emite un fallo histórico que prohíbe la segregación en las escuelas públicas de California en Méndez v.Distrito Escolar de Westminster. En el caso, la familia de Sylvia Méndez, entonces de 9 años, y otras personas demandaron a cuatro distritos escolares por habérseles negado la entrada a la Escuela Primaria Westminster porque eran mexicanos. El fallo sienta un precedente para el histórico caso Brown contra la Junta de Educación de la Corte Suprema siete años después.

LEER MÁS: La Familia Méndez Luchó contra la Segregación Escolar 8 Años Antes de Brown v.Board of Ed

3 de mayo de 1954
En Hernández v. State of Texas, la Corte Suprema de los Estados Unidos dictamina que los mexicanos-estadounidenses tienen igual protección bajo la ley. El importante caso de derechos civiles se centra en Pete Hernández, un trabajador agrícola acusado de asesinato por un gran jurado de todo anglo en el Condado de Jackson, Texas. Sus abogados argumentan discriminación, incluyendo el hecho de que ninguna persona de ascendencia mexicana había servido como jurado en el condado en 25 años, citando la Enmienda 14. La Corte Suprema de los Estados Unidos está de acuerdo unánimemente, sosteniendo que la enmienda protege a los que no son «blancos» o «negros», y también a los de ascendencia mexicana.

9 de junio de 1954
El presidente Dwight D. Eisenhower instituye la «Operación Espalda Mojada», una controvertida deportación masiva utilizando un insulto racial, en la que el gobierno acorrala a más de 1 millón de personas. Culpando a los inmigrantes ilegales por los bajos salarios, las redadas comienzan en California y Arizona y, según una publicación en los archivos de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, perturban la agricultura. La financiación se agota después de unos meses, con lo que la operación finaliza.

LEER MÁS: La Mayor Deportación en Masa en la historia de Estados Unidos

Feb. 13, 1959
Un avión con músicos Ritchie Valens, Buddy Holly y «The Big Bopper» J. P. Richardson se estrella cerca de Clear Lake, Iowa, matando a todos a bordo. Valens, que tenía solo 17 años cuando murió, es la primera estrella del rock and roll mexicano-estadounidense, con cuatro discos de éxito (Donna y La Bamba entre ellos) en su carrera de ocho meses.

17 de abril de 1961
Exiliados cubanos entrenados por Estados Unidos invaden su patria durante la fallida Bahía de Cochinos en un intento fallido de derrocar al dictador Fidel Castro. Poco después de su toma de posesión, el Presidente John. F. Kennedy autoriza el plan, que se conoce como la Crisis de los Misiles Cubanos. Cuando los 1.400 exiliados aterrizan en Bahía de Cochinos, en la costa sur de Cuba, caen bajo un rápido contraataque de 20.000 soldados cubanos y la invasión termina el 19 de abril, con casi todos los exiliados rindiéndose y 100 muertos. Dos meses después, los prisioneros comienzan a ser liberados a cambio de medicamentos y alimentos para bebés por valor de 53 millones de dólares.

LEER MÁS: Hasta el Final Fracasó la Invasión de Bahía de Cochinos

Ley de Derechos Civiles de 1964

2 de julio de 1964
La histórica Ley de Derechos Civiles de 1964 se convierte en ley, firmada por el Presidente Lyndon B. Johnson, y prohibir la discriminación por motivos de raza, sexo, religión, color u origen nacional. La ley también crea la Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo para hacer cumplir las leyes federales sobre discriminación en el empleo. Un efecto inmediato de la ley: el fin de las instalaciones segregadas que requieren que los estadounidenses negros y los estadounidenses de origen mexicano utilicen solo áreas designadas.

Oct. El Presidente Johnson firma la histórica Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1965, más conocida como la Ley Hart-Celler, en ley, un proyecto de reforma migratoria que pone fin a un sistema de cuotas establecido en 1924 basado en el país de origen (el 70 por ciento de los inmigrantes iban a ir a Europa del Norte). La ley da prioridad a los inmigrantes altamente calificados y a aquellos con familia que ya viven en Estados Unidos. Después de Hart-Celler, casi 500,000 personas emigran anualmente, con un 80 por ciento que proviene de países distintos de Europa.

LEER MÁS: Línea de tiempo de Inmigración de Estados Unidos

César Chávez Lidera la Huelga de Uvas de Delano

17 de marzo de 1966

Cesar Chávez, director general de la Asociación Nacional de Campesinos, lidera a 75 campesinos latinos y filipinos en una marcha histórica de 340 millas desde Delano, California hasta el capitolio del estado en Sacramento. Llamando la atención sobre las demandas de los viticultores, la marcha, que se llevó a cabo al comienzo de una huelga que duraría cinco años, dura 25 días, y al llegar a Sacramento el domingo de Pascua, el grupo se reunió con una multitud de 10,000 personas. Más tarde ese verano, la NFWA se fusiona con el Comité Organizador de Trabajadores Agrícolas para formar la Unión de Trabajadores Agrícolas que se afilia a la AFL-CIO.

LEER MÁS: Cuando Millones de estadounidenses Dejaron de Comer Uvas en Apoyo de los Trabajadores Agrícolas, el 16 de abril de 1973, La Comisión del Condado de Dade aprueba unánimemente una resolución del alcalde de Miami que convierte el español en el segundo idioma oficial de la ciudad y crea un departamento de asuntos bilingües y biculturales. En 1974, la ciudad de Florida es el hogar de 350.000 cubanos que han estado huyendo del país bajo el régimen de Fidel Castro durante más de 15 años. El 8 de noviembre de 1973, Maurice A. Ferré es elegido primer alcalde hispano de Miami, convirtiéndose también en el primer puertorriqueño en dirigir una importante ciudad continental de los Estados Unidos.

LEER MÁS: Maurice Ferré se convierte en el primer puertorriqueño en liderar una importante ciudad continental de los Estados Unidos

20 de marzo de 1973
El jardinero derecho puertorriqueño Roberto Clemente es incluido en el Salón de la Fama Nacional del Béisbol 11 semanas después de que muriera en un accidente de avión pequeño mientras viajaba de Puerto Rico a Nicaragua para ayudar en los esfuerzos de alivio del terremoto. El dueño de cuatro títulos de bateo de la Liga Nacional, recibió 12 premios de Guante de Oro consecutivos, fue el MVP de la Liga Nacional de 1966 y, en 1971 a los 37 años, llevó a sus Piratas de Pittsburgh a una victoria en la Serie Mundial, ganando el título de MVP. Votado en la sala en una elección especial, es el primer jugador de béisbol latinoamericano admitido.

Ago. El 6 de septiembre de 1975, el Presidente Gerald Ford extiende la Ley de Derechos de Voto de 1965, con la Sección 203 enmendada que ordena que se proporcionen boletas bilingües en ciertas áreas.

Mariel Boatlift

20 de abril de 1980
Fidel Castro anuncia que los ciudadanos cubanos pueden inmigrar a Florida desde el puerto de Mariel con su propio transporte en bote. En los meses siguientes, 125.000 cubanos huyen del país, en lo que se llamó el Traslado Marítimo del Mariel. Muchos de los inmigrantes eran ciudadanos y familias respetuosos de la ley, pero otros, llamados «marielitos», eran prisioneros, criminales y enfermos mentales enviados por Castro, causando problemas políticos al presidente Jimmy Carter.

Nov. El 6 de septiembre de 1986, el Presidente Ronald Reagan firma la Ley de Reforma y Control de Inmigración, que otorga a 2,7 millones de inmigrantes a largo plazo un estatus legal permanente, pero también impone restricciones, aumenta la seguridad fronteriza y hace ilegal que los empleadores contraten a sabiendas a trabajadores no autorizados.

Múltiples primicias en Gabinetes de la Casa Blanca

Sept. 21, 1988 El Dr. Lauro Cavazos, tejano, es juramentado por el Vicepresidente George H. W. Bush como secretario de educación, lo que lo convierte en el primer hispano en servir en un gabinete presidencial.

Ago. 29, 1989 La inmigrante cubana Ileana Ros-Lehtinen es la primera mujer hispana elegida para el Congreso, convirtiéndose más tarde en la primera mujer en presidir el Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes. Durante más de 30 años, 15 términos, el republicano de Miami sirvió en la Cámara de Representantes y el Senado de Florida antes de representar al Distrito 110 del estado. En 1990, la Dra. Antonia Novello es nombrada la primera mujer y primera cirujana general hispana de los Estados Unidos bajo Bush, y en 1993 Ellen Ochoa se convierte en la primera mujer hispana en viajar al espacio exterior.

Jan. 22 de septiembre de 1993: Federico Pena, quien anteriormente se desempeñó como el primer alcalde hispano de Denver, es confirmado por el Senado como secretario de transporte de los Estados Unidos bajo la nominación del presidente Bill Clinton, lo que lo convierte en el primer hispano en ocupar el cargo. También pasa dos años como el primer secretario de energía hispano bajo Clinton, seguido inmediatamente en ese papel por otro hispano, el ex gobernador de Nuevo México, Bill Richardson.

NAFTA, Proposición 187

Enero 1, 1994 El Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) entre Estados Unidos, México y Canadá entra en vigor, estableciendo una zona libre de comercio en América del Norte y levantando los aranceles de la mayoría de los bienes. Es reemplazado, en 2020, por el Acuerdo entre Estados Unidos, México y Canadá.

Nov. 8, 1994
La Proposición 187, llamada «Salvemos nuestro Estado», se aprueba en California, una controvertida medida electoral que requiere que las fuerzas del orden, los maestros y los profesionales de la salud verifiquen e informen el estado migratorio de todas las personas, en un esfuerzo por «evitar que los extranjeros ilegales en los Estados Unidos reciban beneficios o servicios públicos en el Estado de California.»Las demandas y los desafíos se presentan de inmediato, con un juez de la Corte de Distrito de los Estados Unidos emitiendo una orden de restricción temporal pocos días después y otro juez de la Corte de Distrito declarando la mayor parte de ella inconstitucional en 1998.

Jan. 22, 2003
La Oficina del Censo de los Estados Unidos publica estadísticas que muestran que los hispanos son el grupo minoritario más grande del país, con una población de 37 millones, mientras que la población negra es de 36,2 millones.

Sonia Sotomayor Se une a la Corte Suprema de Estados Unidos

Ago. 8, 2009 Sonia Sotomayor es juramentada por el Presidente del Tribunal Supremo John Roberts como la primera jueza hispana de la Corte Suprema y la tercera mujer en servir en la corte. Criada en un proyecto de viviendas en el sur del Bronx, Nueva York, es hija de padres puertorriqueños y anteriormente formó parte de la junta directiva del Fondo Puertorriqueño de Defensa Legal y Educación.

25 de junio de 2012
En un fallo de 5-3, la Corte Suprema de los Estados Unidos anula la mayor parte de la SB1070, una ley de inmigración de Arizona en Arizona v.Estados Unidos. La decisión encuentra que tres de las cuatro disposiciones de la ley se anteponen a la ley federal: la sección que tipifica como delito residir ilegalmente en el país, la sección que tipifica como ilegal que los trabajadores indocumentados soliciten un empleo y la sección que permite el arresto sin orden judicial sobre la base de una causa probable de presencia ilegal. Sin embargo, el tribunal mantiene el requisito de la ley de que los agentes de la ley verifiquen el estatus migratorio durante las paradas legales.

24 de marzo de 2011
Un informe de la Oficina del Censo de los Estados Unidos muestra que más de la mitad del aumento de la población total de los Estados Unidos entre 2000 y 2010 se debió al crecimiento del 43 por ciento de la población hispana, alcanzando el 50.5 millones en 2010, o sea, el 16 por ciento de la población del país. El crecimiento de los no hispanos fue de alrededor del 5 por ciento durante ese período de tiempo.

Fallos de DAPA, DACA

23 de junio de 2016
En un fallo de una sola sentencia, la Corte Suprema de los Estados Unidos anuncia que está dividida en partes iguales en un caso que involucra la decisión de un tribunal inferior de bloquear la orden ejecutiva de inmigración de 2014 del Presidente Barack Obama, Acción Diferida para Padres de Estadounidenses y Residentes Permanentes Legales (DAPA), que otorga alivio de deportación a más de 4 millones de personas indocumentadas que viven en los Estados Unidos. siempre que paguen impuestos, aprueben verificaciones de antecedentes y residan en el país por más de cinco años.

18 de junio de 2020
En un fallo de 5-4, la Corte Suprema de los Estados Unidos bloquea un intento de la administración Trump de poner fin al programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) que protege a los inmigrantes que llegaron al país cuando eran niños de ser deportados. Establecida en 2012 bajo el presidente Obama, DACA protege a 700,000 «soñadores».»