On the Road de Jack Kerouac es la biblia de la Generación Beat y su novela más conocida. Jazz, drogas, sexo y autostop llenan sus páginas y sumergen al lector en los Estados Unidos de la década de 1950. La novela está basada en los viajes de Kerouac a través de los Estados Unidos con la historia de Sal Paradise (el propio Kerouac) y su amigo Dean Moriarty (Neal Cassady) mientras cruzan de Nueva York en el Este a San Francisco en el Oeste.
No solo la novela captura fielmente ese tiempo en sus personajes y ubicaciones, sino también en la escritura de Kerouac. On the Road es el primer ejemplo de ‘Prosa espontánea’, la frase acuñada por Kerouac para describir su estilo de escritura. Este enfoque se trata de tratar de capturar los eventos y el discurso a medida que sucedieron. Los párrafos son largos sin muchas interrupciones-Kerouac prefiere usar guiones de conexión. Las oraciones a menudo parecen improvisadas, como la música de jazz de la época, creando un sentido de ritmo poético. Es el flujo imperturbable de los pensamientos de una persona establecidos en la página.
La reciente adaptación cinematográfica de On the Road de Walter Salles destaca el éxito y la relevancia perdurables de Kerouac, incluso después de más de 50 años desde su publicación. El éxito de On the Road, sin embargo, está en peligro de eclipsar las otras novelas de Kerouac. Este artículo destacará tres de las otras novelas de Kerouac, cada una con algo un poco diferente de On the Road.
Los subterráneos
Los subterráneos es una típica historia de chico conoce chica. Es un trabajo biográfico sobre la historia de amor de Kerouac con Alene Lee. La novela detalla su relación (bajo los seudónimos de Leo Percepied y Mardou Fox) y los subterráneos del mismo nombre, «intelectuales empobrecidos» en la escena beat de San Francisco. El valor de la novela no está tanto en su trama, sino en su visión de la Generación Beat, de la que Kerouac fue el padre no oficial.
Lo que destaca de la novela es su capacidad para atraer al lector y sentir que el narrador confía en ti: ‘start comienza por el principio y deja que la verdad se filtre, eso es lo que haré. Kerouac escribió la novela en tres días, poco tiempo después de romper con Alene. La honestidad brutal de la novela enamora a Kerouac / Percepted al lector permitiendo que uno se sienta como un miembro de los subterráneos.
El uso de ‘prosa espontánea’ en los subterráneos es, en mi opinión, más crudo y mucho más extenso que en On the Road. Esto es una bendición y una maldición. Es una bendición en el sentido de que la escritura es más poética y rítmica, y hace que los pensamientos y sentimientos de Kerouac parezcan totalmente más reales. Sin embargo, es una maldición en el sentido de que hace que sea mucho más difícil seguir una historia que a veces es bastante lenta. Esta es una novela para fanáticos dedicados de Kerouac, ya que no es fácil de leer. Para aquellos dispuestos a seguir con él, lo recomiendo de todo corazón como una de las historias de amor más honestas que he leído.
Viajero solitario
Kerouac no restringió su escritura solo a la Generación Beat. Viajero solitario sigue sus viajes a México, Marruecos, París y Londres. Una vez más, nos deleita la «prosa espontánea» del autor, que aquí nos da una mejor descripción de los destinos que cualquier guía de viaje. Tánger es encantador, fresco’, el Sena es ‘moody,» París es una mujer, pero Londres es un hombre independiente fumando su pipa en un pub’, y México hizo ‘usted se siente como usted acaba de sustrajo de la escuela.’
Anteriormente Kerouac y confinó su trabajo a los Estados Unidos y a su grupo de amigos. Viajero solitario permite al lector ver lo que hizo de África y Europa. Para mí, este es su atractivo, ya que Kerouac habla de lugares en los que he estado. El Sacré-Coeur, el Louvre, la Catedral de San Pablo y el Museo Británico se mencionan durante sus viajes por París y Londres. Este vínculo de la escritura de Kerouac en los años cincuenta y sesenta al lector en el presente es refrescante, ya que sus otras novelas pueden resultar un poco difíciles de relacionar.
La estructura del libro se presta para ser leída y releída. Los ocho capítulos siguen vagamente a Kerouac mientras viaja a cada uno, pero no tienen que leerse de esa manera. Se pueden tratar de forma aislada, casi como informes sobre cada lugar con detalles que se encuentran a lo largo del trabajo de Kerouac: relaciones, trabajos y vida en la carretera. El último capítulo es particularmente conmovedor, ya que trata sobre el declive de los vagabundos de América. Kerouac traza el ascenso y la caída de este grupo social con un corazón pesado y una clara nostalgia. Kerouac concluye que no hay lugar para personas que viajan por el país sin domicilio fijo en parte debido al «aumento de la vigilancia policial de carreteras, patios de ferrocarril, orillas del mar, fondos de ríos, terraplenes y los mil y un agujeros ocultos de la noche industrial».’
Viajero solitario contiene, en mi opinión, algunos de los mejores escritos de Kerouac. Usando su propio nombre y en primera persona obtenemos un sentido real de su personalidad. No tiene un seudónimo detrás del cual esconderse. Para esto, así como para la escritura de viajes, Lonesome Traveler es mi segunda novela favorita de Kerouac.
The Dharma Bums
Mi novela favorita de Jack Kerouac es The Dharma Bums. Publicada en 1959, la novela explora los mismos temas de On the Road: la generación Beat, el sexo, las drogas y la vida en el camino. Sin embargo, los Vagabundos del Dharma también incorporan ideas y puntos de vista espirituales y budistas. El libro es de nuevo semi-biográfico y sigue a Kerouac y sus amigos mientras buscan «la verdad», o «dharma».»Principalmente, la novela trata sobre la escalada de los dos personajes principales (Kerouac como Ray Smith y Gary Snyder como Japhy Ryder) de la montaña Matterhorn. Pero también detalla el tiempo de Kerouac como una mirada de incendio forestal, así como las fiestas habituales de Beat Generation.
Los Vagabundos del Dharma son totalmente más espirituales que en el camino. Se apoya fuertemente en las ideas del budismo Zen, a las que Kerouac trató de adherirse. El claro paralelo de llegar a la cima de la montaña Matterhorn e intentar encontrar ‘la verdad’ o dharma forma la base de la novela. También nos deleitamos con una sección toreauesca mientras Kerouac funciona como un mirador de incendios forestales con temas como la naturaleza y la soledad exploradas. Mientras que En el camino se trataba más de la vida de un viajero en Estados Unidos, The Dharma Bums permite una mayor comprensión de los valores y las ideas de la Generación Beat. La búsqueda de algo de verdad en la vida, que definitivamente no era el ‘ Sueño Americano.’
En términos de escritura, Las características de Dharma Bums muestran un Kerouac más refinado, con una prosa más apretada y más fácil de seguir. Sin embargo, esto no afecta a la calidad de la escritura, que sigue siendo fuerte: «Era hermosa. El color rosado se desvaneció y luego todo era un atardecer púrpura y el rugido del silencio era como un lavado de ondas de diamantes que atravesaban los porches líquidos de nuestros oídos, lo suficiente para calmar a un hombre durante mil años.»Una clara similitud entre esta novela y On the Road es la relación entre el narrador y el otro personaje principal. El doble acto de Kerouac y Snyder en The Dharma Bums es el mismo que la relación entre Kerouac y Neal Cassady en On the Road. Como un recurso literario que funciona bien, obtenemos una descripción honesta del personaje más animado del más sensato.
The Dharma Bums es mi mejor elección, y mi novela favorita de Kerouac, porque me da ganas de escalar el Cervino y disfrutar de un período de soledad mientras observo un incendio forestal. Imbuye al lector con un mensaje positivo y hace que uno quiera encontrar «la verdad», ser un Vagabundo del Dharma.