¿Quieres saber un secreto sobre las preposiciones en español? Incluso los hablantes nativos de español los usamos mal a veces, pero no te preocupes. Con esta guía, aprenderás qué son las preposiciones en español, qué significan y cómo puedes usarlas.
español las Preposiciones
La palabra «preposición» puede parecer bastante intimidante, pero no teman! Es solo un término que la gente usa para palabras que conectan dos elementos de una oración. Conectemos las palabras «casa» y » oro » y veamos cómo una preposición establece una relación entre estas dos palabras.
- casa de oro
A diferencia de la mayoría de las palabras en español, las preposiciones en español no cambian. Qué alivio! Las preposiciones en español no tienen número ni género. Eso significa que no son singulares, plurales, femeninos o masculinos. No, no tienes que preocuparte por nada de eso.
- anillos de oro
Actualmente RAE, la institución oficial que supervisa el idioma español, solo identifica 23 preposiciones en español, y dos de ellas ya no se usan. Vamos a aprender sobre ellos.
Las preposiciones en español más utilizadas
Aunque solo encontrarás 23 preposiciones en español, el idioma español tiene algo llamado «locuciones preposicionales». Muchos lingüistas traducen este término español al inglés como «preposiciones compuestas». Son grupos de palabras que funcionan como preposiciones.
A continuación encontrará una lista de preposiciones simples y compuestas en español. ¡Oh! Y para ayudarte a sonar como un hablante nativo de español, incluimos una lista de expresiones idiomáticas con preposiciones en español. Te contaremos más sobre ellos más adelante.
Lista de preposiciones simples en español
La siguiente lista de preposiciones simples en español está ordenada por frecuencia de uso. Las preposiciones en español más utilizadas aparecen en la parte superior de la lista.
de
Significado
de, de, sobre
Uso
«De» es la preposición más utilizada en español de acuerdo con un corpus en español creado por el lingüista Mark Davies. Esta preposición se usa comúnmente para expresar posesión, nacionalidad, sujeto y causa. Incluso se puede usar para expresar de qué está hecho algo o el momento en que sucedió algo.
Ejemplos
Importante: Cuando la preposición «de» aparece antes del artículo definido «el», se convierte en «del».Soy de el Reino Unido. (incorrecto)
a
Que significa
para, en
Uso
«Para» o «at» en español es «a». Se usa cuando el objeto directo de un verbo es un animal o una persona o algo personificado. También usamos » a » para introducir un objeto indirecto, para expresar el tiempo, para dar una orden, para indicar la manera y el movimiento.
Ejemplos
Importante: Cuando la preposición «a» aparece antes del artículo definido «el», se convierte en «al».
- Voy a el parque. (incorrecto)
- Voy al parque. (correcto)
en
Que significa
in, on, at
Uso
«En» se puede usar para significar «in», «on» o «at» en español, y se usa para indicar la ubicación y la hora. También se usa para indicar cómo llegan las personas a otros lugares.
Ejemplos
Importante: «En» no se usa con horas o días específicos de la semana.
- a las 3:00 pm (a las 3:00 pm)
- el lunes (el lunes)
por
Que significa
para (solo cuando aparece antes de un período de tiempo), debido a, por
Uso
«Por» se usa para expresar tiempo, causa y gratitud. Puede significar «para», «a causa de» o » por » en español, y también se usa en multiplicaciones.
Ejemplos
con
que Significa
con
Uso
«con» o «con», en español, puede ser utilizado para indicar que el instrumento utilizado para realizar una acción.
Ejemplos
- Escribe con este lápiz. (Anótalo con este lápiz.)
- Quiero café con leche. (Quiero café con un chorrito de leche.)
para
que Significa
para
Uso
«Para» se utiliza para establecer los plazos y para indicar el propósito y destino.
Ejemplos
- Necesito el reporte para el viernes. (Necesito el informe para el viernes.)
- Estudio para tener buenas notas. (Estudio duro para obtener buenas notas.)
- El regalo es para ti. (El regalo es para ti.)
sin
Significado
sin
Uso
» Sin «o» pecado » en español expresa falta de algo.
Ejemplos
- No puedo vivir sin ti. (No puedo vivir sin ti.)
sobre
que Significa
en, sobre, acerca de
Uso
«Sobre» se utiliza para indicar la ubicación. También significa «acerca de».
Ejemplos
- Las flores están sobre la mesa. (Las flores están sobre la mesa.)
- Tengo preguntas sobre la clase. (Tengo preguntas sobre la clase.)
hasta
que Significa
hasta, hasta el
Uso
«Hasta» indica el límite.
Ejemplos
- Puedo contar hasta 100 en español. (Puedo contar hasta 100 en español.)
- El bus no saldrá hasta las 9: 00 am. (El autobús no sale hasta las 9:00 am.)
Importante: En México, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica, «hasta» también significa «at».
El tren saldrá hasta las 12: 00 pm. (El tren saldrá a las 12: 00 pm.)
entre
Significado
entre, entre, entre
Uso
«Entre» se usa para expresar que alguien o algo está entre, entre o entre cosas.
Ejemplos
- Hay un espacio entre la pared y la silla. (Hay un espacio entre la pared y la silla.)
- Hablaron del proyecto, entre otras cosas. (Hablaron del proyecto, entre otras cosas.)
- El hombre está entre las ovejas. (El hombre está en medio de las ovejas.)
desde
que Significa
, ya que
Uso
«Desde» denota un punto en el tiempo o el lugar, y puede significar «de» o «desde» en español.
Ejemplos
- Vivo aquí desde 1990. (Vivo aquí desde 1990.)
- ¡Saludos desde España! (Saludos desde España!)
hacia
que Significa
hacia
Uso
«Hacia» o «hacia», en español se utiliza para expresar un sentido de movimiento.
Ejemplos
- Ve hacia las montañas. (Ve hacia las montañas.)
contra
Significado
contra
Uso
» Contra «o» contra » en español se usa para expresar oposición.
Ejemplos
- No tengo nada contra ti. (No tengo nada contra ti.)
bajo
que Significa
en
Uso
«Bajo», expresa la dependencia o subordinación, y significa «bajo» en español.
Ejemplos
- El niño está bajo mi cuidado. (El niño está bajo mi cuidado.)
ante
que Significa
antes de
Uso
«Ante» los medios en la presencia de.
Ejemplos
- Ella estaba parada ante el juez. (Ella estaba de pie ante el juez.)
según
que Significa
según
Uso
«Según» se utiliza para expresar la opinión de los demás. Se puede usar antes de nombres y pronombres, y significa «de acuerdo a» en español.
Ejemplos
tras
Que significa
después, detrás
Uso
«Tras» se usa para expresar el tiempo y el lugar, y puede significar «después» o «detrás» en español. Cuando expresa el tiempo, significa que algo sucedió después de otra cosa. Cuando expresa lugar, significa «detrás».
Ejemplos
- Llegamos a un acuerdo tras una discusión. (Llegamos a un acuerdo después de una discusión.)
- El perro está tras la puerta. (El perro está detrás de la puerta.)
mediante
que Significa
a través de
Uso
«Mediante» significa en español.
Ejemplos
- La entrevista será mediante una llamada. (La entrevista será a través de una llamada telefónica.)
durante
que Significa
durante la
Uso
«Durante» es el «durante» en español. Expresa simultaneidad.
Ejemplos
- Escuché música durante el viaje. (Escuché música durante el viaje.)
versus
Significado
versus
Uso
«Versus» se usa para expresar oposición.
Ejemplos
- El partido de hoy es Francia versus Alemania. (El partido de hoy es Francia contra Alemania.)
vía
Que significa
a través de
Uso
» Vía » se utiliza para expresar cómo se enviará o recibirá algo. También se utiliza para expresar los lugares en los que un avión se detuvo.
Ejemplos
- Te enviaré la carta vía correo electrónico. (Enviaré la carta a través de un correo electrónico.)
- Vine vía Canadá. (Me detuve en Canadá.)
22. cabe (ya no se usa en español moderno)
La preposición » cabe «se usó en lenguaje poético, y significa» cerca de «o»al lado de».
23. so (ya no se usa en español moderno)
Esta preposición » so «era parte de la frase preposicional «so pena de», que significa»bajo la amenaza de».
Lista de Preposiciones compuestas en español
Los elementos de la siguiente lista no aparecen en un orden específico. Todas ellas son preposiciones compuestas de lugar.
delante de
que Significa
en la frente, antes de
Uso
«Delante de» los medios en la vista o en la presencia de.
Ejemplos
- Compórtate bien delante de la gente. (Compórtate bien delante de la gente.)
detrás de
Significado
detrás
Uso
«Detrás de» se usa para expresar que algo está detrás o después de otra cosa en español.
Ejemplos
- El gato está detrás de la pelota. (El gato está detrás de la pelota.)
3. encima de
Que significa
on, above
Uso
» Encima de «se usa para indicar que algo está encima de otra cosa y significa» encima «o» encima » en español.
Ejemplos
- El libro está encima de la cama. (El libro está en la cama.)
- Escriba encima de la línea. (Escriba por encima de la línea.)
enfrente de
Que significa
delante de
Uso
«Enfrente de» significa «delante de» en español y se usa para expresar que algo está opuesto a otra cosa.
Ejemplos
- Siéntate enfrente de mí. (Siéntate delante de mí.)
Frases con preposiciones en español
Si quieres sorprender a tus amigos y sonar como un hablante nativo de español, usa las siguientes expresiones delante de ellos.
en broma
Si dices algo «en broma», lo dices en broma.
- ¡Te lo dije en broma! No te molestes conmigo. (¡Lo dije en broma! No te enfades conmigo.)
2. en vivo
Si ves algo «en vivo», lo ves en vivo.
¿Quieres ver el partido de fútbol conmigo? Está en vivo. (¿Quieres ver el partido de fútbol conmigo? Es en vivo.
en serio
Si usted dice algo «en serio», usted es serio sobre esto.
- ¡No te rías de mí! Te lo digo en serio. (No te rías de mí! Hablo en serio.)
Preposiciones en español: Práctica
¿Recuerdas las preposiciones en español que hemos discutido? Hágase una prueba eligiendo la preposición correcta para cada una de las siguientes afirmaciones.
Un último consejo
Aprender preposiciones en español es más fácil de lo que crees. Piensa en ellos como el vocabulario que necesitas aprender. En lugar de aprender palabras aisladas, estúdialas en contexto. Clozemaster puede ayudarte con eso, ¡échale un vistazo!