Rivalidad entre hermanos
Stewie lucha contra Bertram por la supremacía en el patio de recreo. Temporada: 4 Episodios: 22 Recuento total de Episodios: 72 Prod. no.: 4ACX24
Primera emisión: 26 de marzo de 2006
Invitado: Wallace Shawn
Con: Peter Griffin, Lois Griffin, Stewie Griffin, Bertram
También Aparece: Meg, Chris, Brian, Cleveland, Joe, Quagmire, Barbershop Quartet, Elwood Blues, Christopher Moltisanti, Santa Claus, Seamus, Tony Danza, Sylvester Stallone, Lee Harvey Oswald, Scrat, Sauron, B. C.
Números musicales: Vasectomy, Milkshake
Director: Dan Povenmire
Director asistente: Chris Robertson
Escritores: Cherry Chevapravatdumrong
Storyboarders: Won Ki Cho, Steve Fonti, Eric Moxcey
Plot:
Después de un susto de embarazo, Peter acepta a regañadientes hacerse una vasectomía, pero antes de la cirugía, va a donar su esperma en caso de que él y Lois quieran otro bebé. Sin embargo, mientras dona su esperma en el criolab de Quahog, accidentalmente derriba un gran estante de muestras y las reemplaza él mismo para no meterse en problemas. Uno de los receptores de su esperma es una pareja de lesbianas, que dan a luz al medio hermano de Stewie, Bertram, que apareció en «Emission Impossible».
Mientras tanto, Stewie ha declarado su dominio sobre el patio de recreo y todos los niños se han visto obligados a inclinarse ante él. Bertram, lidera un grupo de niños disidentes, y declara la guerra a Stewie por el gobierno del patio de recreo. Después de que una pelea entre la flota de aviones de combate de Stewie y las fuerzas de helicópteros de Bertram no fuera concluyente, Bertram recurre a la guerra biológica, infectando a Stewie con varicela y tomando el control del patio de recreo. La «supuesta» novia de Stewie se convierte en la sirvienta de Bertram, y todos los niños están sujetos a él. Stewie se infiltra en el campamento de Bertram en el centro del patio de recreo, después de derrotar a muchos de sus guardias, y lo involucra en una pelea de espadas. Stewie finalmente prevalece, desarmando a Bertram. Más tarde en la noche, Stewie y Christopher Moltisanti cavan sospechosamente un agujero; que más tarde se revela que es para plantar un árbol joven. Stewie luego revela que Bertram admitió la derrota y huyó.
Después de la vasectomía, el deseo sexual de Peter se vuelve inexistente. A Lois no le gusta esto y saca su frustración comiendo y se vuelve gorda. Cuando Peter la ridiculiza por el aumento de peso, Lois señala que él es mucho más gordo que ella, pero Peter descaradamente dice que los hombres no pueden ser gordos. Enojada con su esposo, Lois come por frustración y se convierte en comer por rencor, ya que deliberadamente engorda más, llegando a ser del mismo tamaño que Peter, si no más. En la cama una noche, mientras intentan ignorarse, accidentalmente tienen sexo. El interés de Peter se renueva, afirmando que es el sexo más caliente que han tenido hasta ahora y las cosas se calientan de nuevo, hasta que los hábitos alimenticios poco saludables de Lois obtienen lo mejor de ella. Sufre un ataque al corazón, y durante la cirugía, el médico elimina la grasa para llegar a su corazón y volverla a la normalidad. Lois dice que no debes comer para sentirte mejor contigo mismo, por supuesto diciéndole eso a Meg en lugar de a su hijo Chris, realmente obeso, a quien elogia su sombrero. Peter se encuentra besándose con la enorme bolsa de grasa extraída de Lois, trata de encontrar una excusa antes de admitir que «Es exactamente lo que parece».