Traducción certificada | Certified Translation service cups | reino unido Comic

Para garantizar los más altos estándares de precisión y fiabilidad de nuestros servicios de traducción certificada, todos nuestros lingüistas no solo son hablantes nativos de su idioma de destino, sino que también son miembros oficiales del Instituto de Traducción e Interpretación (CI) y/o el Instituto Colegiado de Lingüistas (CIOL), que nos permite proporcionar diferentes tipos de certificación de su documento traducción.

¿Necesito una traducción certificada?

Hay varias razones por las que es posible que necesite que su traducción esté certificada oficialmente. En términos generales, cualquier documento que necesite ser traducido y se utilice con fines legales, como certificados de nacimiento, matrimonio o documentos destinados a uso oficial, como contratos o patentes, tendrá que ser certificado. Nuestro servicio de traducción certificada estándar es totalmente compatible en el Reino Unido e incluye una declaración que confirma nuestros datos como agencia responsable de la traducción, la acreditación de la empresa para traducir & certify, que se trata de una traducción precisa y profesional del documento original y los datos de contacto de nuestra oficina de traducciones de Londres. También está fechado e incluye la firma original de nuestro gerente de cuentas responsable de manejar su proyecto.

¿Quién puede certificar oficialmente mi traducción?

Muy a menudo la gente cree que solo porque son capaces de hablar dos idiomas con fluidez, podrán traducir el documento por sí mismos, certificarlo y luego presentarlo a las autoridades. Lamentablemente, no es el caso y, para garantizar que sus documentos sean reconocidos legalmente por las autoridades, deberán ser traducidos y certificados por un traductor oficialmente registrado y una agencia de traducción que sea miembro de la ATC (Asociación de Empresas de Traducción), al igual que nosotros.

¿Cuánto tiempo tarda una traducción certificada?

Nuestra traducción certificada estándar de un documento generalmente toma solo 1 día hábil. Sin embargo, el proceso puede tardar un poco más si el número de palabras de sus documentos supera las 2.500 palabras, o si se requiere un tipo especial de certificación (por ejemplo, traducción ante notario). En tales casos, se le dará un tiempo de respuesta exacto en la cotización oficial.

Si necesita urgentemente un servicio de traducción certificada, puede visitar nuestra página de servicios de traducción urgente para obtener más información.

Translation & Proceso de certificación

El tiempo necesario para completar el proceso de traducción y certificación de sus documentos depende de una serie de factores, como el recuento de palabras o el idioma de destino. Sin embargo, en la mayoría de los casos, podemos completar todo el proceso en solo 24 horas. En los casos en que se requieran traducciones de documentos más grandes, se acordará un plazo con usted antes de comenzar el proyecto. Translation Services 24 es una empresa de traducción acreditada y, una vez finalizada la traducción, podemos proporcionarle un certificado de autenticidad, emitido y firmado en nuestro papel con membrete, junto con una copia impresa del documento oficial y la traducción.

¿Cómo funciona el proceso de traducción certificada?

El proceso de obtener su traducción certificada con nosotros es muy simple y directo. Puede completarlo en 4 sencillos pasos:

1. Envíe sus documentos por correo electrónico o uno de nuestros formularios de contacto (documentos escaneados aceptados).
2. Le enviaremos un presupuesto en un plazo de 30 minutos.
3. Una vez acordado, comenzamos el proceso.
4. Recibirá la traducción certificada en el plazo acordado

Lo que ofrecemos:

Hemos confiado en nosotros para traducir y certificar documentos para algunas de las marcas más grandes y exigentes del mundo, así como para clientes privados con sede en el Reino Unido y en el extranjero. Realmente podemos ayudar a que los mensajes clave de su contenido resuenen con una audiencia internacional, en cualquier idioma. Todas nuestras traducciones están certificadas oficialmente y reconocidas legalmente.

Ofrecemos:

• Traducciones reconocidas oficial y legalmente
• Un plazo de entrega rápido para plazos cortos
• Traducciones precisas desde o hacia cualquier idioma
• Precios competitivos
• Lingüistas nativos
• Traducción y certificación de cualquier documento

¿Qué cubre el servicio de traducción certificada?

• Birth Certificate Translation
• Marriage Certificate Translation
• Death Certificate Translation
• Divorce Certificate Translation
• Academic Certificate Translation
• Driver’s License Translation
• Insurance Documents Translation
• Adoption Papers Translation
• Medical Report Translation
• Immigration Documents Translation
• Passport Translations
• + Many other types of documents

Certified Translation Services | 80 Long Lane, EC1A 9ET | London, UK

[email protected] | +44 (0) 20 8677 3775