サー–ウォルター-スコットの1810年の物語詩”The Lady of The Lake”からの詩”The Boat Song”（”Hail to The Chief”）は、1812年頃にソングライターのジェームズ-サンダーソン（c.1769-c.1841）によって音楽に設定された。1790年代から19世紀初頭の間に：
勝利の進歩でチーフに雹！
光栄と祝福された永遠に緑の松があります！—湖の女性、1810
スコットのロマンスはすぐに許可されていないロマンチックなメロドラマに作られました。 1810年11月、スコットは友人に、ロンドンのマーティン・アンド・レイノルズとエディンバラのシドンズ氏が『湖の女』を戯曲化していると書いた。 同じ頃、スコットは友人で陸軍士官から手紙を受け取り、ボートの歌の音楽のコピーでメモを終えた”チーフへの雹。1812年5月8日にニューヨークで『湖の女』の版が出版され、『酋長への雹』は『湖の女の劇的なロマンスにおける行進とコーラス』とほぼ同時期にフィラデルフィアで出版された。 多くのパロディが登場し、大きな人気を示しています。
メディアを再生
このファイルの再生に問題がありますか？ メディアのヘルプを参照してください。
大統領との関連は、ジョージ-ワシントンと1812年の戦争の終わりの両方を称えるために演奏された1815年に最初に発生しました（”酋長のための花輪”という名 嘉永4年（1828年）、アメリカ合衆国が建国された。 マリン・バンドは、ジョン・クインシー・アダムズ大統領が出席したチェサピーク・アンド・オハイオ運河の正式な開通式でこの曲を演奏した。 アンドリュー-ジャクソンは1829年に彼の地位を称えるためにこの曲を使用した最初の生きている大統領であり、1837年のマーティン-ヴァン-ビューレンの就任式で演奏された。 ジョン-タイラーの二番目の妻ジュリア-タイラーは、大統領の到着を発表するためにその使用を要求した。 それはジェームズ*ポークの就任式で使用された後、ファーストレディ、サラ*チルドレス*ポークとしての彼女の後継者は、この方法でその定期的な使用を奨励; ウィリアム-シーールは”ポークは印象的な人物ではなかったので、混雑した部屋に気付かれずに入ることの恥ずかしさを避けるためにいくつかの発表が必要であった。 大規模な事務でバンド。.. 彼らは行進を果たしたようにドラムをロールバックしました。.. そして、大統領のための方法がクリアされました。”
南北戦争（1861年-1865年）の間、この作品は南軍のジェファーソン-デイヴィス大統領の到着を発表するためにも使用されました。 1861年10月3日、デイヴィスはP・G・T将軍と共に訪問した。 ボーリガード、ジョセフ-エグルストン-ジョンストン、グスタバス-ウッドソン-スミスはフェアファックス-コート-ハウス（現在のフェアファックス、バージニア州）で戦争評議会のために働いた。 フェアファックスにいる間、デイビス大統領は軍隊の正式な見直しを行い、約30,000人を数えた。 レビューの開始時に、バージニア第1歩兵連隊の部隊は「チーフへの雹」を打ち、「ディクシー」と結論付けた。
チェスター-A-アーサー大統領はこの曲を気に入らず、ジョン-フィリップ-スーザに”大統領ポロネーズ”と題された新しい曲を作曲するよう依頼した。 アーサーがオフィスを去った後、海兵隊のバンドは大統領による公開出演のために”チーフへの雹”の演奏を再開しました。
1954年、国防総省は大統領への公式の賛辞をしました。 1969年にアメリカのロック・グループ、クリーデンス・クリアウォーター・リバイバルがヒットさせた反ベトナム戦争のシングル「幸運な息子」は、愛国者やジンゴイストに言及したときに「チーフに雹」と名付けられた。