“En af de største beklagelser i mit liv”

opdatering (Feb. 6, 11: 47 A.M.): skuespillerinde Diane Kruger har reageret på kritik mod Tarantinos behandling af hende under fremstillingen af Inglorious Basterds. I et Instagram-indlæg, hun skrev, at hendes “hjerte går ud til Uma,” men at hendes oplevelse med Tarantino var “ren glæde.”

“han behandlede mig med fuldstændig respekt og misbrugte aldrig sin magt eller tvang mig til at gøre noget, jeg ikke var fortrolig med,” sagde hun.

det oprindelige indlæg fortsætter nedenfor:

Quentin Tarantino er talt op. I en omfattende samtale med Deadline, direktøren diskuterede oprigtigt hans forhold til Uma Thurman, direkte adressering af de påstande, hun fremsatte i en nylig samtale med Ny York Times.

se mere

selvom han og Thurman nu er hjertelige over for hinanden, indrømmede Tarantino, at der var et par stenede år efter hendes skræmmende bilulykke på sættet af Kill Bill. Han forklarede sin beslutning om at spytte på hende og kvæle hende for scener i Kill Bill—revelations, der blev mødt med tilbageslag på sociale medier, maleri Tarantino som en sadistisk auteur, der personligt kunne lide at torturere sine førende damer. Og Tarantino talte også om sit chok og ultimative “selvtilfredshed” efter at have fundet ud af, at Harvey havde chikaneret både Thurman og skuespillerinden Mira Sorvino, der var Tarantinos kæreste på det tidspunkt.

Tarantino begyndte med at gå i detaljer om Kill Bill bilulykke. “Det er den største beklagelse i mit liv, at få hende til at gøre det stunt,” sagde han.i sin samtale beskrev Thurman et simpelt bilstunt, hun måtte udføre for filmen: at køre en cabriolet ned ad et lige stykke vej på omkring 40 miles i timen. Thurman ville have en stuntperson til at køre bilen, fordi hun sagde, at en teamster havde fortalt hende, at bilen muligvis ikke fungerer korrekt. Efter hendes konto var Tarantino rasende over sin anmodning og overtalte hende til sidst til at udføre stuntet. Thurman endte med at miste kontrollen over bilen og styrtede ned, sårede hendes nakke og knæ. Hun var ikke i stand til at erhverve optagelser af ulykken indtil for nylig, efter at Tarantino og producent Shannon McIntosh jagede den ned og delte den med hende; Thurman beskyldte primært Viinstein og producenter for angiveligt at have dækket hendes ulykke så længe. Producenterne har ikke reageret på hendes påstande.

” Jeg kan ikke fortælle dig . . . det var bogstaveligt talt min lykkeligste dag i år, da Shannon fandt den optagelse og sendte den over til mig, og jeg vidste, at jeg ville være i stand til at præsentere den for Uma,” fortalte Tarantino Deadline. Han forsvarede sig mod karakteriseringer af, at han var rasende over hende dengang for ikke at udføre stuntet og sagde, at han selv udførte stuntet for at sikre, at det var sikkert.

ikke desto mindre var det hjerteskærende at se hendes nedbrud, “tilføjede Tarantino. “Ud over en af de største beklagelser i min karriere er det en af de største beklagelser i mit liv . . . Det påvirkede mig og Uma i de næste to til tre år. Det var ikke som om vi ikke talte. Men en tillid blev brudt.”

Tarantino var dog lidt indigneret over det oprør, der brød ud over ham, der spyttede på Thurman under optagelsen. “Hvad er det fucking problem?”spurgte han. Da det blev afklaret, at handlingen virkede respektløs, forklarede instruktøren, at han ikke var sikker på, at skuespiller Michael Madsen, der skulle spytte, ville være i stand til at få det rigtigt ved første gang: “jeg stolede ikke på ham med denne slags indviklede arbejde.”

Han tilføjede, at han forklarede sit valg til Thurman og fik hendes tilladelse til at gøre det to eller tre gange. Hvad angår kvælningsscenen, sagde han, at det var” umas forslag ” for Tarantino at gøre det selv for at få det til at se realistisk ud. Han gjorde senere det samme mod Diane Kruger, mens han filmede Inglourious Basterds efter Kill Bill-oplevelsen, sagde Tarantino.

“hun var enig i det, hun vidste, at det ville se godt ud, og hun stolede på mig til at gøre det,” sagde han. “Jeg ville spørge en fyr det samme. Faktisk, jeg ville sandsynligvis være mere insisterende med en fyr.”Tarantino afslørede også, at Thurman fortalte ham om den påståede seksuelle chikane, som førte instruktøren til at konfrontere producenten og insistere på, at han undskylder. “Jeg vidste, at han løj, at alt, hvad Uma sagde, var sandheden,” fortalte han Deadline. “Da han forsøgte at vride sig ud af det, og hvordan tingene faktisk skete, købte jeg aldrig hans historie.”Viinstein har udgivet en grundig erklæring, der benægter Thurmans påstande.Tarantino huskede også at være “chokeret og rystet”, da Sorvino fortalte ham om sit påståede møde med Veinstein. (Niels har afvist påstande om ikke-konsensuelle handlinger. Tilbage i oktober var han en af de første filmskabere, der indrømmede, at han var klar over beskyldningerne mod Veinstein i årevis og fortalte Ny York Times, at han “vidste nok til at gøre mere end gjorde” og hørte “mere end bare de normale rygter.”I sin samtale med Deadline forklarede han sin tankegang lidt mere.

“af en eller anden grund, der nu føles forkert, tilbage i 1999, var det lettere at kridt op, hvad han gjorde med denne midten af 60′ erne, Mad Men, forhekset æra af en direktør, der jagter sekretæren rundt om skrivebordet,” sagde direktøren. “Nu er det ligesom . . . som om det nogensinde var ok! En af de ting, der er sket i hele denne ting, er, at der er meget at stirre i spejlet. Og tænker på, hvordan tænkte du på ting i løbet af den tid? Hvad gjorde du i den tid? Hvad var din følelse af ting på det tidspunkt?”