Quentin Tarantino megnyitja Uma Thurman balesetét: “életem egyik legnagyobb Sajnálata”

frissítés (Február. 6, 11: 47): Diane Kruger színésznő válaszolt a kritikákra Quentin Tarantino bánásmódja ellen az Inglorious Basterds készítése során. Egy Instagram-bejegyzésben, azt írta, hogy” szíve Uma felé megy,”, de Tarantinóval kapcsolatos tapasztalata ” tiszta öröm volt.”

” teljes tisztelettel bánt velem, és soha nem élt vissza a hatalmával, vagy kényszerített arra, hogy olyasmit tegyek, ami nem volt kényelmes ” – mondta.

az eredeti bejegyzés alább folytatódik:

Quentin Tarantino szólal fel. A Deadline széles körű interjújában a rendező őszintén megvitatta Uma Thurmannal fennálló kapcsolatát,közvetlenül a New York Times-nak adott interjúban tett állításaival.

Részletek

bár ő és Thurman most szívélyesek egymáshoz, Tarantino elismerte, hogy volt néhány sziklás év a félelmetes autóbalesete után a Kill Bill forgatásán. Elmagyarázta döntését, hogy leköpi és megfojtja a Kill Bill jelenetei miatt—olyan kinyilatkoztatások, amelyek a közösségi médiában visszhangot kaptak, Tarantinót szadista szerzőként festette, aki szerette személyesen kínozni vezető hölgyeit. Tarantino beszélt a döbbenetéről és a végső “önelégültségéről” is, miután megtudta, hogy Harvey Weinstein szexuálisan zaklatta Thurmant és Mira Sorvino színésznőt, aki akkoriban Tarantino barátnője volt.Tarantino azzal kezdte, hogy részletesen beszámolt a Kill Bill autóbalesetéről. “Életem legnagyobb bánata, hogy rávettem, hogy csinálja ezt a mutatványt” – mondta.

interjújában Thurman leírt egy egyszerű autós mutatványt, amelyet a filmhez kellett végrehajtania: kabrió vezetése egyenes úton körülbelül 40 mérföld / óra sebességgel. Thurman azt akarta, hogy egy kaszkadőr vezesse az autót, mert, azt mondta, egy teamster azt mondta neki, hogy az autó esetleg nem működik megfelelően. Elmondása szerint Tarantino dühös volt a kérésére, és végül rábeszélte, hogy végezze el a mutatványt. Thurman végül elvesztette az irányítást az autó felett, és lezuhant, megsebesítve a nyakát és a térdét. Egészen a közelmúltig nem tudott felvételt szerezni a balesetről, miután Tarantino és Shannon McIntosh producer levadászták és megosztották vele; Thurman elsősorban Weinsteint és a producereket hibáztatta, amiért állítólag ilyen sokáig eltussolták a balesetét. A producerek nem reagáltak az állításaira.

“nem tudom megmondani . . . szó szerint ez volt a legboldogabb napom ebben az évben, amikor Shannon megtalálta a felvételt, és elküldte nekem, és tudtam, hogy képes leszek bemutatni Uma-nak” – mondta Tarantino a Deadline-nak. Megvédte magát azokkal a jellemzésekkel szemben, amelyek szerint akkor dühös volt rá, mert nem végezte el a mutatványt, mondván, hogy maga végezte el a mutatványt, hogy megbizonyosodjon arról, hogy biztonságos-e.

ennek ellenére a balesetét látva “szívszorító volt” – tette hozzá Tarantino. “A karrierem egyik legnagyobb sajnálatán túl ez életem egyik legnagyobb megbánása . . . Ez hatással volt rám és Uma – ra a következő két-három évben. Nem mintha nem beszéltünk volna. De a bizalom megszakadt.”

Tarantino azonban kissé felháborodott a felfordulás miatt, amely a forgatás során Thurmanra köpött. “Mi a kibaszott probléma?”kérdezte. Amikor tisztázták, hogy az akció tiszteletlennek tűnik, a rendező elmagyarázta, hogy nem biztos abban, hogy Michael Madsen színész, akinek állítólag a köpködést kellett volna elvégeznie, képes lesz az első felvételre: “nem bíztam benne ilyen bonyolult munkával.”

hozzátette, hogy elmagyarázta a választását Thurmannek, és megkapta az engedélyt, hogy kétszer vagy háromszor megtegye. Ami a fulladás jelenetét illeti, azt mondta, hogy ez “Uma javaslata” Tarantino számára, hogy maga csinálja meg, annak érdekében, hogy reálisnak tűnjön. Később ugyanezt tette Diane Krugerrel, miközben az Inglourious Basterds-t forgatta a Kill Bill élmény után, – mondta Tarantino.

“egyetértett vele, tudta, hogy jól fog kinézni, és bízott bennem, hogy megcsinálom” – mondta. “Ugyanezt kérdezném egy sráctól. Valójában, valószínűleg jobban ragaszkodnék egy sráchoz.”Tarantino azt is elárulta, hogy Thurman beszélt neki Weinstein állítólagos szexuális zaklatásáról, ami arra késztette a rendezőt, hogy szembeszálljon a producerrel, és ragaszkodjon ahhoz, hogy bocsánatot kérjen. “Tudtam, hogy hazudik, hogy minden, amit Uma mondott, az igazság” – mondta a Deadline-nak. “Amikor megpróbált kibújni belőle, és hogy a dolgok valójában hogyan történtek, soha nem vettem meg a történetét.”(Weinstein kiadott egy alapos nyilatkozatot, amelyben tagadta Thurman állításait.Tarantino arra is emlékezett, hogy “megdöbbent és megdöbbent”, amikor Sorvino beszámolt neki Weinsteinnel való állítólagos találkozásáról. (Weinstein tagadta a nem konszenzusos cselekedetekre vonatkozó állításokat. Októberben ő volt az egyik első filmkészítő, aki elismerte, hogy évek óta tisztában van a Weinstein elleni vádakkal, és azt mondta A New York Times-nak, hogy “eleget tudott ahhoz, hogy többet tegyen, mint amit tett”, és “többet hallott, mint a szokásos pletykák.”A Deadline-nak adott interjújában egy kicsit jobban elmagyarázta gondolkodásmódját.

“valamilyen oknál fogva, hogy most úgy érzi, rossz, vissza 1999-ben, könnyebb volt krétával fel, hogy mit csinál, hogy ez a közép-60-as évek, Mad Men, megbabonázott korszak ügyvezető kergeti a titkár az asztal körül,” a rendező azt mondta. “Most olyan, mint . . . mintha ez valaha is rendben lenne! Az egyik dolog, ami ebben az egészben történt, az az, hogy sok a tükörbe bámulás. És azon gondolkodva, hogyan gondolkodtál a dolgokról ez idő alatt? Mit csináltál ez idő alatt? Mi volt a véleményed a dolgokról abban az időben?”