totul s-a schimbat la 1:20 A.M. pe 28 iunie 1969, când poliția din New York a dat buzna în Hanul Stonewall. Stonewall funcționa fără licență de băuturi alcoolice la 51-53 Christopher Street din Manhattan. Autoritatea de Stat pentru băuturi alcoolice din New York nu a acordat licențe unităților care deserveau patronii homosexuali. În ciuda faptului că au fost plătiți pentru a ignora această indiscreție, ofițerii de poliție au intrat cu un mandat și au început să aresteze petrecăreții în interiorul barului, dar mașinile lor de echipă nu au sosit. Patronii Hanului Stonewall au fost forțați să aștepte în afara barului încătușat, ceea ce a atras o mulțime.
o femeie în cătușe a fost lovită în cap de un ofițer. Ea a pledat cu mulțimea să ” facă ceva.”Ei au răspuns aruncând bănuți și alte obiecte la poliție. Pe măsură ce mulțimea a ajuns la sute, a urmat o revoltă în plină floare. Zece ofițeri de poliție s-au baricadat în interiorul Stonewall. Mulțimea a dat foc baricadei.
Departamentul de pompieri și forțele de poliție tactice au fost chemate. Au stins flăcările, i—au salvat pe ofițerii din interiorul Stonewall și au dispersat mulțimea-dar asta nu a durat mult. În următoarele șase zile, demonstrațiile au continuat în afara barului, în timp ce mii de oameni s-au prezentat pentru a-și exprima solidaritatea cu comunitatea LGBT.
Stonewall Inn este un bar situat în Greenwich Village din New York, care a servit ca refugiu în anii 1960 pentru comunitatea gay, lesbiană și transgender a orașului. La acea vreme, actele homosexuale rămâneau ilegale în fiecare stat, cu excepția Illinois, iar barurile și restaurantele puteau fi închise pentru că aveau angajați homosexuali sau serveau patroni homosexuali.
Redux
majoritatea barurilor și cluburilor gay din New York la acea vreme erau operate de mafie, care plătea ofițeri de poliție coruptibili să se uite în altă parte și șantajat patronii gay bogați amenințând să-i „scoată”. Aici, protestatarii demonstrează în fața barului gay din New York, Christopher ‘ s End.
Diana Davies/Biblioteca Publică din New York
în primele ore ale zilei de 28 iunie 1969, Hanul Stonewall a fost percheziționat de poliția fără avertisment. Înarmați cu un mandat, ofițerii de poliție au agresat patronii și au arestat persoane pentru alcool ilegal și alte încălcări, inclusiv răutăți criminale și comportament dezordonat. Mai mulți polițiști au sosit și mulțimea a izbucnit după ce poliția a bruscat o femeie îmbrăcată în îmbrăcăminte masculină care se plângea că cătușele ei erau prea strânse.
NY Daily News Archive / Getty Images
oamenii au început să-i tachineze pe ofițeri, strigând „porci!”și” cupru!”și aruncându-le mărunțiș, urmate de sticle. Unii din mulțime au tăiat anvelopele vehiculelor de poliție. Pe măsură ce mulțimea a crescut, ofițerii NYPD s-au retras în Stonewall, baricadându-se înăuntru. Unii revoltători au folosit un contor de parcare ca un berbec pentru a sparge ușa; alții au aruncat sticle de bere, gunoi și alte obiecte sau au făcut bombe de foc improvizate cu sticle, chibrituri și lichid mai ușor.
Fred W. McDarrah/Getty Images
două femei transgender de culoare, Marsha P. Johnson și Sylvia Rivera (extrema stângă) au fost se spune că s-au opus arestării și au fost printre cei care au aruncat sticle (sau cărămizi sau pietre) la poliție. Ei sunt fotografiați la un miting pentru drepturile homosexualilor din 1973 în New York.
Diana Davies/The New York Public Library
Marsha P. Johnson a fost o femeie transgender de culoare și activistă revoluționară pentru drepturile LGBTQ. Ulterior a înființat Street travestite (acum Transgender) Action Revolutionaries (STAR), un grup angajat să ajute tinerii transgender fără adăpost din New York.
Diana Davies/The New York Public Library
Sylvia Rivera a fost un travestit latino-American care a devenit unul dintre cei mai radicali activiști gay și transgender din anii 1960 și ’70. în calitate de cofondator al frontului de eliberare gay, Rivera era cunoscut pentru participarea la revoltele din Stonewall și înființarea organizației politice Star (Street travestite action revolutionaries).
Kay Tobin/Biblioteca Publică din New York
după revoltele Stonewall, un mesaj a fost pictat pe partea exterioară a barei de lectură urcat-up, „noi, homosexualii, îi rugăm pe oameni să ajute la menținerea unei conduite pașnice și liniștite pe străzile satului.”Acest semn a fost scris de Societatea Mattachine–o organizație timpurie dedicată luptei pentru drepturile homosexualilor.
Fred W. McDarrah/Getty Images
în raportarea evenimentelor, New York Daily News a recurs la insulte homofobe în acoperirea sa detaliată, rulând titlul: „Homo Nest a atacat, albinele regine sunt înnebunite.”Articolul de ziar înrămat atârnă în apropierea intrării Stonewall Inn la această zi.
un grup neidentificat de tineri sărbătoresc în fața hanului Stonewall urcat după revolte. Barul s-a deschis în noaptea de după revolte, deși nu a servit alcool. Din ce în ce mai mulți susținători s-au adunat în afara barului, scandând lozinci precum „puterea gay” și „vom depăși.”
Fred W. McDarrah/Getty Images
în următoarele câteva nopți, activiștii homosexuali au continuat să se adune lângă Stonewall, profitând de moment pentru a răspândi informații și a construi comunitatea care ar alimenta creșterea mișcării pentru drepturile homosexualilor. Frontul de eliberare Gay a fost format în anii de după revolte. Sunt ilustrate aici mărșăluind în Times Square, 1969.
Diana Davies/Biblioteca Publică din New York
aici, Sylvia Ray Rivera (față) și Arthur Bell sunt văzuți la o demonstrație de eliberare gay, Universitatea din New York, 1970
Diana Davies/biblioteca publică din New York
Marsha P. Johnson este văzută la o demonstrație a frontului de eliberare gay la Primăria din New York oraș.
Diana Davies/Biblioteca Publică din New York
aici, o mulțime Mare comemorează a 2-a aniversare a revoltelor Stonewall din Greenwich Village New York în 1971. La cincizeci de ani de la revolte, NYPD și-a cerut scuze oficiale pe 6 iunie 2019, afirmând că poliția din acel moment a aplicat legi discriminatorii. „Acțiunile întreprinse de NYPD au fost greșite — pur și simplu”, a declarat comisarul de poliție NYPD James P. O ‘ Neill.
Grey Villet/The Life Picture Collection/Getty Images
Hanul Stonewall a fost o instituție LGBT vitală. Pentru bani relativ puțini, Drag queens (care au primit o primire amară la alte baruri), fugari, tineri LGBT fără adăpost și alții ar putea petrece noaptea și chiar să danseze. Atacul violent asupra acestui bar sacru pe care mulți l-au numit acasă a fost punctul de rupere pentru cei care doresc să promoveze activismul politic LGBT.
revoltele din Stonewall, așa cum au devenit cunoscute, au făcut un lucru clar—mișcarea LGBT trebuia să fie mai puternică și mai vizibilă. Nimic nu se va schimba dacă își vor continua tacticile pasive, care nu amenință. Aveau nevoie să se organizeze. La cinci luni după revolte, activiștii Craig Rodwell, partenerul său Fred Sargeant, Ellen Brody și Linda Rhodes au propus o rezoluție la Conferința regională estică a organizațiilor Homofile (ERCHO) din Philadelphia ca un marș să aibă loc în New York pentru a comemora aniversarea de un an a raidului. Propunerea lor a fost pentru un marș anual în ultima sâmbătă din iunie, cu ” nici o rochie sau reglementări de vârstă.”Aceasta a fost o schimbare drastică față de metodele actuale folosite de activiștii LGBT care găzduiau plimbări și privegheri în tăcere cu un cod vestimentar necesar: bărbați în jachete și cravate și femei în rochii.
în timp ce Propunerea pentru un marș a fost aprobată, activista de bază Brenda Howard a fost cea care a planificat-o. Născută în Bronx și crescută în Long Island, Howard a fost activă în mișcările anti-război și feministe în anii ’60 turbulenți. nu i-a fost frică să facă o declarație și era cunoscută pentru campania și organizarea ei. Întâlnindu-se în apartamentul și librăria lui Craig Rodwell (Librăria Oscar Wilde de pe strada Christopher), detaliile pentru prima paradă a mândriei din New York, cunoscută atunci sub numele de Christopher Street Liberation Day March, au fost șterse. Folosind lista de corespondență Oscar Wilde, au reușit să scoată cuvântul. De asemenea, a fost ideea lui Howard de a transforma festivitățile într-o sărbătoare de o săptămână, lucru pe care multe orașe continuă să îl facă până în prezent.L. Craig Schoonmaker a făcut parte din comitetul de planificare Christopher Street Liberation Day March. Când căutau un slogan pentru eveniment, Schoonmaker a sugerat „mândrie.”Ideea de” putere Gay ” a fost aruncată, dar Schoonmaker a spus că persoanelor gay le lipsește puterea reală de a face schimbări, dar un lucru pe care l-au avut a fost mândria. Într-un interviu din 2015 cu „The Allusionist”, Schoonmaker a explicat: „o mulțime de oameni au fost foarte reprimați, au fost în conflict intern și nu au știut să iasă și să fie mândri. Acesta este modul în care mișcarea a fost cea mai utilă, pentru că ei s-au gândit: Poate ar trebui să fiu mândru.”Cântarea oficială a marșului a devenit” spune-O Tare, gay este mândru.”
toate eforturile lor s-au concretizat la 28 iunie 1970, aniversarea de un an a revoltelor Stonewall. Marșul a fost 51 blocuri lungi de la vest de Sixth Avenue la Waverly Place, în Greenwich Village, tot drumul spre Meadow Sheep În Central Park, în cazul în care activiștii au avut loc un „Gay-in. Împrumutând o tehnică care a fost popularizată de mișcarea pentru drepturile civile, „Gay-in” a fost atât un protest, cât și o sărbătoare. Pe prima pagină a New York Times a apărut titlul: „mii de homosexuali organizează un miting de Protest în Central Park.”
nu au existat flotoare, nici muzică care să explodeze pe străzi, nici dansatori îmbrăcați sumar: aceasta a fost o declarație politică și un test—ce s-ar întâmpla când cetățenii LGBT ar deveni mai vizibili? În timp ce estimările mulțimii variază foarte mult de la 1.000 la 20.000, un lucru a rămas clar—nu a mai existat niciodată o demonstrație ca aceasta.
Chicago a ieșit de fapt în stradă în 1970 cu o zi înainte de New York. Orașul a marcat aniversarea de un an a revoltelor Stonewall cu o sărbătoare de o săptămână care a inclus un dans Gay, ateliere și discursuri. Festivitățile de o săptămână s-au încheiat cu aproximativ 150 de persoane care mărșăluiau de la Washington Square Park la Turnul de apă la intersecția bulevardelor Michigan și Chicago, unele continuând spre Centrul Civic. Organizat de mișcarea de eliberare a homosexualilor, sloganul oficial a fost „puterea Gay.”A doua zi, Chicago Tribune a difuzat o poveste de 75 de cuvinte pe a treia pagină cu titlul” Marșul etapei de eliberare Gay către Centrul Civic.”
în aceeași zi cu New York-ul, comunitatea LGBT din Greater Los Angeles s-a dus la Hollywood Boulevard pentru a-și arăta mândria. Marșul aproape că nu s-a întâmplat. După ce au solicitat un permis, organizatorilor, Asociația Christopher Street West, li s-a acordat dreptul de a mărșălui atâta timp cât au plătit taxe care depășesc 1,5 milioane de dolari. A fost nevoie de intervenția ACLU pentru a se asigura că mândria în LA va continua fără costuri excesive și discriminatorii. Astăzi, Los Angeles se laudă că au avut ” prima paradă permisă din lume care pledează pentru drepturile homosexualilor.”
vedere a mulțimii mari, dintre care unii susțin semne și bannere realizate manual, participând la o paradă a mândriei gay și lesbiene în cartierul Back Bay din Boston.
Spencer Grant/Getty Images
în San Francisco, activiștii au mărșăluit pe strada Polk și au organizat un „Gay-in” la Golden Gate Park pe 28 iunie. Doi ani mai târziu, SF a organizat prima sa paradă de mândrie. Cunoscută sub numele de Christopher Street West Parade, a fost considerată prea mică pentru Market Street (unde SF Pride mărșăluiește acum anual), deoarece au estimat că vor fi doar 15.000 de spectatori. Cu San Francisco Chronicle publicând articole în sprijinul mișcării în creștere a drepturilor LGBT, primul Sf Pride March a fost considerat un succes uriaș. (Cu un an înainte cronica publicase chiar și o piesă editorială care susținea căsătoria între persoane de același sex).
până în prezent, SF, NYC și Chicago continuă să onoreze aniversarea revoltelor Stonewall, având întotdeauna parada lor în ultimul weekend din iunie (LA participă la începutul lunii). Sute de orașe din întreaga lume și-au creat propriile parade ale mândriei, inclusiv în câteva țări, cum ar fi Pakistanul, unde contactul sexual între persoane de același sex este încă ilegal.la 11 iunie 1999, președintele Bill Clinton a emis prima proclamație prin care declara luna iunie ca fiind luna mândriei homosexualilor și lesbienelor. Succesorul său, George W. Bush, nu a continuat tradiția. Practica a fost preluată din nou de Barack Obama, care a declarat luna mândriei LGBT din iunie toți cei opt ani ai administrației sale. Pe 24 iunie 2016, președinte Barack Obama a stabilit, de asemenea, o zonă de 7,7 acri în jurul hanului Stonewall redeschis ca Mișcarea Națională Stonewall, transformând site-ul care a declanșat o mișcare la nivel mondial în primul site al Parcului Național LGBT din Statele Unite.