Una ilustración muestra a herejes siendo torturados y clavados a postes de madera durante la primera Inquisición. Hulton Archive/Getty Images ocultar título
alternar título
Hulton Archive/Getty Images
Una ilustración muestra los herejes ser torturado y clavado de postes de madera durante la primera Inquisición.
Hulton Archive/Getty Images
Las personas que participaron en la primera Inquisición hace 800 años mantiene registros detallados de sus actividades. Vastas colecciones de archivos en el Vaticano, en Francia y en España contienen relatos de gritos de víctimas de tortura, descripciones de piras funerarias e incluso meticulosos registros financieros sobre el precio del equipo de tortura.
«cuentas de gastos como cuánto costó la cuerda para atar las manos de la persona que quemaste en la hoguera», dice el escritor Cullen Murphy. «Las personas que hacían los interrogatorios eran meticulosas.»
El nuevo libro de Murphy’s God’s Jury: The Inquisition and the Making of the Modern World traza la historia de las Inquisiciones — hubo varias — y traza paralelismos entre algunas de las técnicas de interrogación utilizadas en siglos anteriores y las utilizadas hoy en día.
«Hace unos años, las agencias de inteligencia publicaron algunas transcripciones … de los interrogatorios que se hicieron en Guantánamo, y los interrogatorios hechos por la Inquisición fueron sorprendentemente similares y tan detallados», le cuenta a Terry Gross de Fresh Air. «virtualmente textualmente.»
Hace ochocientos años, la primera Inquisición fue diseñada inicialmente para hacer frente a un aumento en la actividad herética de los cátaros en Francia. La interpretación poco convencional de la doctrina religiosa de los cátaros preocupó al Papa Gregorio y a otros líderes del Vaticano.
«El papado estaba tratando de centralizarse y afirmar su autoridad», dice Murphy. «Así que el Papa básicamente delega a varios clérigos. … Venían a un pueblo, anunciaban que estaban allí. Empezaban a interrogar a la gente. A veces usaban métodos duros. … Dirigirían tribunales y condenarían a personas a diversos castigos.»
El Jurado de Dios
La Inquisición y la Creación de la Mundo moderno
por Cullen Murphy
Tapa blanda, 310 páginas /
comprar
Comprar Libro destacado
Título El Jurado de Dios Subtítulo La Inquisición y la Creación del Mundo Moderno Autor Cullen Murphy
Su compra ayuda a apoyar la programación NPR. ¿Cómo?
- Amazon
- Independiente Libreros
el Uso De La Tortura
los Clérigos se les ha dado autoridad para el uso de la tortura en un documento emitido por el papa en 1252. También se les dieron manuales de consejos con instrucciones para interrogar a presuntos herejes. Murphy dice que estaba asombrado por las similitudes entre el manual de consejos del Inquisidor y las guías modernas para agencias de inteligencia y departamentos de policía.
«Ves que todo lo que se sugiere ahora ya se había anticipado», dice. «Por ejemplo, quieres asustar a la persona que estás interrogando. tienen un montón de trucos que hacer. La persona que va a ser interrogada entra en la sala y el inquisidor : ‘Quédate sentado ahí. Tenga una enorme pila de documentos frente a usted. Y a medida que la persona responda a las preguntas, revise los documentos como si tuviera más información de la que podría soñar. Y de vez en cuando, sacude la cabeza como si no pudieras creer lo que están diciendo.»Es casi palabra por palabra, encuentras lo mismo en los manuales modernos.»
Cuando los inquisidores necesitaban una confesión, podían elevar sus interrogatorios para incluir la tortura.
«La línea básica aquí era,’ ¿Esta persona ha confesado o no?»dice Cullen. «La respuesta es,’ Si confiesan, es verdad. Así que la tortura entra en escena cuando necesitas una confesión.»
Pero los Inquisidores eran conscientes de que las confesiones dadas bajo tortura podían ser problemáticas, dice Murphy.
«Si una persona confesaba algo bajo tortura, los Inquisidores no estaban dispuestos a aceptar esa confesión como prueba», dice. «Dijeron :’ Ahora tienes que darle algo de tiempo. Deja pasar un día. Lleva a la persona a otro lugar. Entonces pregúntales de nuevo. Y si todavía confiesan, entonces aceptaremos esa confesión.»Pero no es que la persona que hizo la confesión haya olvidado el hecho de que simplemente fue torturada y no pudo volver a ser torturada. eran conscientes de los defectos de la tortura, pero siguieron adelante y lo hicieron de todos modos.»
Cullen Murphy es el editor en general de Vanity Fair y anteriormente se desempeñó como editor gerente en The Atlantic Monthly. Gasper Tringale/Houghton Mifflin Harcourt ocultar título
alternar título
Gasper Tringale/Houghton Mifflin Harcourt
Cullen Murphy es el editor-at-large para Vanity Fair y anteriormente se desempeñó como editor en jefe en El Atlantic Monthly.
Gasper Tringale / Houghton Mifflin Harcourt
Formas más elaboradas de Tortura
Un siglo más tarde, durante la Inquisición Española, los interrogadores comenzaron a usar formas más elaboradas de tortura, como el estante, la polea y el submarino. También comenzaron a desfilar a sus víctimas por las calles en elaboradas muestras de castigo.
» Invitarías al núcleo diplomático a venir a observar. La nobleza estaría allí», dice. «La gente se alineaba en las calles para ver a todos pasar. Si las personas condenadas ya hubieran muerto, sus cuerpos serían desenterrados y traídos en carretas.»
Los cadáveres fueron quemados en piras funerarias públicas. Los vivos fueron juzgados públicamente y luego torturados durante varias horas. Algunos fueron quemados en la hoguera. Otros fueron obligados a convertirse en esclavos de galera o devueltos a la cárcel para más episodios de tortura.
«Técnicamente durante la Inquisición, había directrices que decían … se suponía que tenías que torturar a una persona solo una vez», dice Murphy. «Pero si se quería torturar a una persona por segunda o tercera vez, había una forma en la que se podía definir simplemente la segunda, tercera o cuarta vez como simplemente la continuación de la primera vez.»
Puntos destacados de la entrevista
Sobre los relatos de torturadores de la primera Inquisición
«La idea de que el Papa autorizaría el uso de algo tan atroz como la tortura por parte de sacerdotes o personas que trabajan para sacerdotes es un desarrollo bastante sorprendente. En última instancia, la justificación que invoca es la misma que cualquiera usa cuando está usando la tortura por razones que no son sádicas y es, en esencia: «La causa moral en la que estamos comprometidos es demasiado importante para conformarnos con medidas a medias.’ … Cuando lees relatos de torturas, tienes la impresión inequívoca de que las personas que hacen la tortura o la llevan a cabo, en algún lugar dentro de ellas, piensan que están salvando almas.»
Sobre el número de personas muertas en la primera Inquisición
«Hubo miles de personas que murieron. … Creo que la proporción aproximada de cada persona quemada en la hoguera, tal vez otros 50 que fueron sentenciados a algo. Pero luego, si se tiene en cuenta a las familias de esas personas y a las personas llamadas como testigos, se tiene una gran penetración en la sociedad. Todo el mundo era consciente de que esto estaba pasando. No es difícil ver por qué la Inquisición pesa tanto en la psicología de las personas en ese momento.»
Más sobre el Jurado de Dios
Sobre la Inquisición española administrada por el estado
«La razón de esto fue que los judíos que se habían convertido al cristianismo estaban volviendo al judaísmo. Ese era el cargo. Y el grado en que era o no era verdad es una de esas cosas que los historiadores debaten hasta el día de hoy. Estos cargos se levantaron en un momento en que el antisemitismo en España estaba en aumento. Había habido terribles pogromos a partir del siglo XIV, conversiones forzadas, redadas continuas de judíos en guetos. La situación era terrible incluso antes de que comenzara la Inquisición, y una vez que comenzó la Inquisición, empeoró.»
» El Papa tenía control sobre la Inquisición Medieval y sobre la Inquisición que vino más tarde, pero el Papa no tenía control sobre la Inquisición española. Como resultado, se presentó al gobierno, a los monarcas, esta herramienta extraordinaria que podían usar para una variedad de propósitos. … El Gobierno español no tiene en cuenta el bienestar de las víctimas. Lo que sí tenía eran los usos que podía dar a los prisioneros. Y una de las cosas que la monarquía necesitaba eran esclavos de galera . Es probablemente el peor castigo que se pueda imponer. Tu esperanza de vida no era más de un par de años.»
Sobre el submarino
«Muchas personas en la administración Bush insistían en que no era tortura en absoluto. La Inquisición fue muy clara al respecto. Obviamente fue una tortura. Por eso lo usaban.»
En la imprenta y la tercera Inquisición
«Durante mucho tiempo, la iglesia había tenido un monopolio efectivo sobre la vida intelectual en Europa. Publicar era algo que implicaba copiar manuscritos. … De repente, hay una nueva tecnología en el bloque. Y la iglesia ve esto como una amenaza. Así que la iglesia ve un ataque combinado-de la imprenta y la Reforma Protestante-es realmente lo que instiga a la tercera Inquisición. … Esta es la Inquisición que lleva a juicio a Galileo. … Es la Inquisición la que inicia el índice de libros prohibidos.»