Av Mj PackUpdated 20.februar 2021
i begynnelsen av 2000-tallet prøvde jeg å bli med I En frat Ved Georgia State University. Nei, jeg vil ikke si hvilken. Det er ikke poenget med denne historien.Det var uken før løfter ble initiert-populært kjent som «Hell Week» – og jeg var nervøs. Du varte Gjennom Helvete Uke eller du gjorde ikke kuttet. Og Hell Week var … vel, det var akkurat det det hørtes ut som.
brødrene likte meg ikke, jeg kunne fortelle. De VILLE ikke at jeg skulle gjøre kuttet. Gode Gamle Georgia-gutter, sønner av bønder og senatorer og sheriffer, de ville ikke at jeg-en tynn Jødisk gutt fra Brooklyn – skulle være en av dem. Jeg ville passe inn. Problemet var at Jeg var En Yankee, og dette var et sted hvor de fortsatt kalte folk «Yankees».
De spente meg sammen mesteparten av uken. Fortsatte å nevne hvordan de skulle få meg bra, sparer det beste for sist. Jeg tilbrakte de varme septemberdagene i konstant frykt, aldri sikker på når noen kan slå til. Jeg hørte rykter om at de fikk en fyr til å drikke et ølkrus fullt av piss. Jeg kunne ikke forestille meg hva de hadde i tankene for meg hvis det ikke var det verste på listen deres.
» Hva faen!»Jeg gråt, mer ut av refleks enn noe annet. Jeg visste hva som skjedde. Min hazing var på meg.
«Ta tak i beina,» sa noen. Det hørtes ut Som Jeffy. Jeffy var en fotballspiller, 250 pounds av ren muskel, og jeg hadde en gang hørt ham kalle meg en kike bak ryggen min.
noen adlød ham og jeg ble løftet ut av sengen. Jeg var bare iført boksere den kvelden siden det hadde vært uutholdelig varmt. Jeg ba om at min søppel ble satt.
«Hvor er du—» jeg begynte, men en sterk hånd klappet ned over munnen min. Jeg smakte den svette kluten på putevaret.
«Hold’ im stille til vi er i bilen, » sa en annen stemme. Den dype drawl av denne fortalte meg At Det Var Hugh. Hugh var mer eller mindre ansvarlig; frat presidenten var en fyr med en squeaky-ren rekord som gjorde det for boost til hans eventuelle réumé. Han bodde stille og ut av veien så lenge de holdt sine shenanigans ut av offentlighetens søkelys. Hugh, en hengslete blonde hovedfag I Psykologi (oh ironi), trappet opp til plate og ingen batted et øye.Den som hadde hånden over munnen min gryntet et svar, og jeg ble båret ut av min sovesal i totalt mørke. Jeg visste bare at vi var ute da jeg kunne høre chirping av crickets og følte den tykke Atlanta-varmen feie over meg.
en bildør åpnet og jeg ble kastet inn. Jeg visste bedre enn å bolt eller kjempe tilbake; dette var en del av det. Dette var «best til sist».
jeg håpet virkelig at de ikke ville få meg til å drikke piss.
to brødre arkivert i på hver side av meg, boksing meg i. Jeg hørte flere bildører slam lukket og da brøt motoren til liv.
» Hvor skal vi?»Jeg sa, sliter med å holde stemmen min rolig.
«Dette er yoah test, gutt,» Sa Hugh I Sin Sørlige drawl. «Yoah gon» hold stille tilbake theyah. Vi er gon ‘ta deg et sted og gi deg en test, og hvis’ n du passerer, vi vil, du vil være en brothah.»
noen klappet en hånd på skulderen min og ristet meg grovt.»Å, Vi vet Alle At Behrman ikke kommer til å passere,» Sa Jeffy, ubehagelig nær øret mitt. «Yankees er chickenshit. Særlig Jøder. Alle vet det.»
jeg bet tilbake trangen til å fortelle ham at det ikke var sant. Det ville ikke ha hjulpet, og det ville vært ubrukelig å forsvare noe så dumt uansett.
vi red i stillhet i lang tid. Hugh syntes å kjøre; Jeg kunne høre ham noen ganger hviske noe til noen i passasjersetet. Jeg er ikke sikker på hvem som var der oppe eller til venstre. Jeffy fortsatte å flikke knekken min, hardt.
Til Slutt, etter det som føltes som en time, rykket vi til et stopp.
» Få ‘im ut,» Hugh fortalte de andre.
jeg følte at to hender løftet meg under armene og jeg ble svingt ut av bilen. Noen tok tak i føttene mine igjen, og så beveget vi oss.
«Ovah theah.»
«jeg vet hvor det er.»
» Hold kjeft, dritt for hjerner, og ta tak i tauet.»
Tau? Jeg begynte å kjempe da. Hva om de hadde noe annet planlagt, noe verre enn hazing, noe virkelig ille?
«Slutt å vri deg, Din Lille Jøde,» knakk Jeffy.
Da de satte meg ned, var det på gress. Noen dyttet meg tilbake, så jeg lente meg mot en grov overflate; mine groping hender oppdaget raskt at det var bunnen av et tre.
«Dette er ikke morsomt, dere,» jeg sa, prøver å holde stemmen min stødig. Noen holdt meg stille og en annen begynte å sløyfe det nevnte tauet rundt brystet mitt og antagelig treet.
«Å ja det er,» Hugh lo. «Spesielt de trusene du fikk på. Virkelig søt, Behrman, fine små prikker.»
«De er boksere,» mumlet jeg lamely.
«nå heah er hva som er gon’ skje.»Hugh fortsatte som om jeg ikke hadde talt som den som var ferdig med å binde meg til stammen av treet. «Yoah gon’ sitte der ’til witchin’ time er ovah. Det er… » en pause som jeg antar at han sjekket klokken sin. «Bare ovah en houah. Hvis du overlever natten, yoah i.»
«Han kommer ikke til å,» sa Jeffy igjen. «Se hvor Han er, lille Jøde kommer til å pisse seg og dø av skrekk før natten er over.»
«Eller begynn å gråte For Mamma,» la noen andre til.
» jeg må bare sitte her?»Jeg flyttet skuldrene mine eksperimentelt og fant ut at jeg var bundet tett. Jeg kunne ikke lene meg bort fra treet og hendene mine ble sittende fast på sidene mine. Ikke komme ut av dette.»Lenge noe annet ikke får deg først, Behrman,» Sa Hugh. Jeg kunne se fra stemmen hans at han smilte.
» Hva betyr det?»Jeg spurte, men de gikk bort, deres stemmer ble roligere da de lo og klappet hverandre på ryggen. De hadde forlatt putevaret på hodet mitt. «Hva betyr det?»Jeg ringte igjen, mitt hjerte pounding i brystet mitt .
ingen bruk. De var borte.
Noe annet? Hva snakket han om?
jeg vred meg mot mine obligasjoner et øyeblikk. Ingen terning, jeg kunne knapt bevege meg. Jeg bøyde fingrene for å se om de kunne nå tauet, men alt jeg kunne føle var gress og røttene til treet de hadde bundet meg til. Jeg lyttet, hardt, og hørte bare crickets og cicadas synge om natten.
skogen. De hadde tatt meg med til skogen. Jeg hadde bare vært I Georgia mindre enn en måned, jeg ante ikke hva som bodde i disse skogene!
jeg prøvde frantically å huske hva slags dyr var i villmarken I Sør. Jeg var ganske sikker på at det var de vanlige – possums, hjort – rever-men jeg var også ganske sikker på at det var nastier ting som blomstret her nede. Bære. Slange. Gators.
bodde gators i skogen? Knulle.
jeg kastet hodet mitt frem og tilbake i et forsøk på å slå putevaret av. Det ble satt, sagging slapt mot ansiktet mitt. Pusten min var varm og rundt meg.
Ok, sa jeg til meg selv. Ro deg ned. Å få panikk hjalp ikke.
De ville ikke ha tatt meg et sted veldig farlig. Jeg mener, ikke sant? Det var ikke som om jeg var noen som ikke ville bli savnet. Jeg hadde ikke gjort massevis av venner eller noe, men foreldrene mine ville til slutt ringe og Selv Jeffy var ikke dum nok til å bli involvert i mordet mitt. Det var bare en dum hazing prank, og det ville være over om en time.
jeg kontrollerte pusten min. Prøvde ikke å tenke på bjørn og slanger og gators.
det var nok bare ti minutter eller så da jeg så lysene.
Av i det fjerne, svak, men der, oransje-glowy lys ble dupper opp og ned. Jeg kunne fortsatt ikke se gjennom putevaret, men gjennom det tynne linstoffet var lyset synlig, bare knapt.
Da de kom nærmere, skjønte jeg at det var brann. Torch. Og folk som bærer dem.
Hughs ord ekko i hjernen min. Noe annet.
«Hei?»Jeg ropte ut og håpet at jeg ikke skulle bli brent på staven som en heks. Jeg ville tatt det kruset med piss nå, takk. «Hvem er der?»
«Flytt sammen. Slutt å slepe med føttene!»Det var en annen. De var begge menn, ikke mine frat brødre, men eldre gutter Med Georgia aksent jeg fortsatt ikke hadde fått ganske vant til.
det hørtes ut som mange gutter, faktisk.»jeg prøver,» sa en annen stemme, en annen mann – og han hadde en aksent JEG hadde blitt vant til, en som umiddelbart brakte tilbake alle hjemmets bekvemmeligheter. En Yankee, Noen Fra New York, som meg!
«Hei?»Jeg sa igjen, men de ignorerte meg .
«Der. Akkurat der. Det treet.»Lysene var rett foran meg nå, definitivt fakler . De flimret i mørket og i sin glød jeg kunne se en gruppe menn, tjue eller så, silhuett mot den svarte natten. En av dem var mindre enn de andre, hodet bøyde seg som om han skammet seg.
» Ja, «sa den første stemmen,» ja, det er virkelig fint, møte ham mot huset hennes. Ser Du Det, Frank? Det var Der Maria bodde. Din drittsekk.»
en av mennene spunnet den mindre fyren omtrent ved skulderen slik at de vendte bort fra meg. Den mindre fyren – Frank, jeg antok-sagged under hans berøring.
«Det kommer til å bli en menneskejakt,» hvisket en av de andre. «Vi burde ta ham tilbake til fengselet, vi kommer aldri unna med dette!»
«dette er rettferdighet,» svarte noen, og mengden mumlet sin avtale.
Bak Frank var Noen menn på jobb og satte noe opp på gresset. Et bord?
dette var en del av hazing. Det måtte det være.
«Gutter, Jeg vet ikke hva du gjør, Men det er ikke morsomt,» ropte jeg. Ingen av mennene selv flinched.
Frank utåndet rystet.
«Kan du sette noe rundt midjen min, vær så snill?»han spurte, stemmen hans så forskjellig fra de andre-aksenten hadde noe å gjøre med det, sikkert, men dette var stemmen til en mann som hadde blitt helt ødelagt. «Når du setter meg opp der, vil jeg være – jeg har ikke på meg noe-jeg vil bli utsatt.»
«Jesus,» sa en stor fyr ved siden av ham i forakt. «Noen satte noe på ham, kristus den allmektige.»
«Yessir, Sheriff,» sa noen og dro.
Sheriffen snudde seg mot en mann til høyre.
«Dommer, Vil Du gjøre æren?»han spurte, alvorlig som et hjerteinfarkt.
«Gjerne,» Svarte Dommeren. Et hysj falt over folkemengden.
«Gutter,» sa jeg igjen, svakt. Var dette virkelig en del av det? Den hazing gjorde ingen mening. Det var som om ingen kunne høre meg.
» Mr. Frank, «Dommer begynte i en av de tonene som lar deg vite at personen har vært ansvarlig i lang tid,» vi skal nå gjøre hva loven sa å gjøre: heng deg i nakken til du er død.»
«Woah,» ropte jeg, sliter mot tauet, prøver å få putevar av hodet mitt. Hva faen skjedde her?
«vil du si noe før du dør?»
noen kom tilbake og bundet noe rundt Franks midje, et ark eller en sekk eller noe. Frank så ut som han hadde på seg en nattkjole.
«Nei,» Sa Frank, beseiret.
en sint mumling feide gjennom mengden.»Vi vil vite, «Fortsatte Dommeren,» om du er skyldig eller uskyldig i å drepe lille Mary Phagan.»
Jesus Kristus, Hva skjedde? Hvis bare jeg kunne få putevaret av hodet mitt, hvis bare noen ville være oppmerksom på meg-hvordan kunne de IKKE SE meg, hvordan KUNNE DE IKKE HØRE meg?
Frank tok et øyeblikk å vurdere dette. Til slutt svarte han: «jeg tenker mer på min kone og min mor enn jeg gjør i mitt eget liv.»
dette var ikke det de ønsket å høre. Flere skrik av «Skyldig». «Morder”. «Pervers”.
Over grenen av treet jeg var bundet til, kastet noen et tau. I den svake gløden av faklene så jeg den kjente bøddelens løkke svingende forsiktig.
Oh Kristus, tenkte Jeg, men sa ikke fordi det jeg sa ikke syntes å ha betydning.
«Sett ham på bordet,» Sa Sheriffen, disgusted.
en gruppe menn løftet Frank opp fra bakken og plasserte ham omtrent på bordet foran meg. Han hadde fortsatt ryggen vendt. Han gråt ikke.
«Vent,» sa han, og mobben av menn uttalt noen rop av opprør – «Fortsett med det», «Stopp stalling».
Frank la ut et annet rystende pust.
«jeg vil at min vielsesring skal gå til min kone,» sa han klagende. «Og – og jeg vil at dere alle skal vite –»
publikum vokste stille veldig fort. Håper på noe.
» Jeg skadet ikke den lille jenta, » Sa Frank, og ble så stille.
Ikke hva de hadde håpet på, tilsynelatende. Mobben ble gal.
det som skjedde etterpå skjedde veldig fort. Fakler ble kastet i luften som menn skrek, ropte, hooted. Sheriff satte løkken rundt Franks hals og strammet den. Publikum så ut til å bølge rundt ham og bordet han sto på. Noen-Dommer – kanskje-sparket bordet Og Frank falt. Hodet hans knakk bakover, mot meg.Franks føtter gjorde en merkelig liten shuffle som om han prøvde å tråkke vann. Jeg prøver å huske om det var et snap, men jeg tror ikke det var; han gjorde disse rare, forferdelige kvelningslyder i stedet. Det hørtes ut som han druknet.
det tok nesten fem minutter for ham å dø.
og de jublet.
jeg sa ikke noe i det hele tatt før de begynte å gripe på ham, rive sin nattskjorte og slå sin livløse kropp uten nåde. Det var et mareritt. Selv gjennom det tynne hvite linet, opplyst bare av flimrende fakkellys, var jeg vitne til mannen på sitt absolutt verste.
» La ham være!»Jeg skrek, og noen tok putevaret av.
det var ingen fakler. Det var ingen mob. Ingen veltet bord, ingen hengende kropp.
jeg var på en parkeringsplass.
treet jeg var bundet til, ble satt tilbake i et hjørne, det eneste gresskledde området rundt alt det fortauet. Til venstre var en kontorbygning – og over gaten-forbi trafikken jeg ikke kunne høre før nå-var en pølsefeste.Hugh, Jeffy og de to andre brødrene stirret på meg.
«Hva faen,» sa jeg, ikke i stand til å sette bitene sammen. Jeg sa det igjen og igjen: «Hva faen. Hva faen.»
«Dude, ro deg ned,» Sa Jeffy, tilsynelatende oppriktig bekymret. «Det går bra, alt er bra.»
«Hva faen,» sa jeg igjen.
Hugh så nervøst på Jeffy.
«har vi traumatisert’ im?»Han så på de andre brødrene og gestikulerte utålmodig på meg. «C’ mon, nå, løsne ‘ im, For Kristi skyld!»
de flyttet til den andre siden av treet og begynte å løsne tauet.
«De var her,» sa jeg da jeg endelig kunne samle mine racing tanker litt. «De var her, de drepte ham, de drepte ham – «
» Drepte hvem?»Spurte Jeffy. Pannen hans var furet som om han gjorde et spesielt vanskelig matteproblem. «Behrman, vi har sittet på den andre siden av parkeringsplassen hele natten. Ingen andre var her. Du var ikke i noen reell fare.»
«Men jeg så dem,» sa jeg, svakt klar over at jeg bablet. «Det var en sheriff og en dommer, og de hengte ham-»
en av brødrene sluttet å løsne meg.
«Hugh,» sa han, urolig.
Hugh falt til et kne og la ansiktet nær meg.
«Hold kjeft,» knakk han, alt på en gang sint. «Yoah shittin’ oss, og vi vet det, så bare hold kjeft.»jeg er ikke, jeg kødder ikke med deg, de var her og de snakket om en liten jente—»
Hugh løftet neven som om han skulle slå meg. Jeffy grep armen.
» Hva faen tror du at du gjør?»Jeffy krevde. «Du kan ikke slå en fyr som er bundet opp, Mann, Jesus Kristus!»
» Han lyver!»Hugh ropte. «Han vet hvor han er og han lyver, prøver å scayah oss – «
» jeg gjør ikke, jeg er ikke!»Hjertet mitt føltes som om det var i halsen min. «Vær så snill, du må tro meg, jeg så det skje, jeg så ham dø—»
tauet falt bort fra meg, og jeg hoppet til føttene og vendte seg for å se på treet der Jeg hadde sett Franks kropp hengende.
«jeg så det,» sa jeg svakt, og det var da jeg begynte å gråte.
de andre gutta skiftet ubehagelig. Jeffy fortsatt så forvirret, Og Hugh fortsatt så ut som han ønsket å treffe meg.
Endelig tok Jeffy meg ved skulderen, forsiktig.
«Det er greit, mann, du er inne. Ikke gråt, Ok, Berhman?»
«jeg gir ikke en dritt om din dumme frat,» klarte jeg. «Hvor er jeg, hva er dette stedet?»
han stoppet, så led meg sakte over til kontorbygningen. Biler passerte oss på gaten, frontlykter flammende.
på murstein, nær døren, var en grønn og gull plakat. Det leser:LEO FRANK (1884-1915) BLE FEILAKTIG ANKLAGET, FALSLEY BLE DØMT OG DREPT. BENÅDET 1986
jeg stirret på det i lang tid.
» hva skjedde?»Jeg spurte til slutt.»De sa at han drepte en liten jente som jobbet på fabrikken sin,» sa Jeffy stille.
«Han drepte henne,» spyttet Hugh.
» Og hva skjedde ?»Jeg lot Som Jeg ikke hørte Hugh.
en annen lang pause gikk mellom oss.»En gjeng med gutter tok ham fra fengselet,» Sa Jeffy, » og lynsjet ham. Her. De ville at han skulle se den lille jentas hus da han døde.»
«du visste,» insisterte Hugh. «Du visste og yoah bare prøver å få oss tilbake foah prank—»
«Ta meg hjem,» sa jeg, ikke engang bry meg om at jeg sto ved siden av en trafikkert vei i bokserne mine. «Bare kjør meg hjem, ok?»
jeg ble ikke med i frat. Jeg ble faktisk ikke i Atlanta. Jeg droppet ut det semesteret og dro tilbake Til Brooklyn, Hvor Leo Frank var fra.
Det er ingen måte jeg kan forklare hva jeg så den kvelden. Det beste jeg kan komme opp med er » residual haunting – – en handling er begått som skaper så mye negativ energi at den spiller ut lenge etter at det har skjedd, om og om igjen, uendelig. Hvem vet hvor Mange Ganger Leo Frank har møtt sin skjebne. Eller kanskje det var fordi jeg var der, en annen redd Jøde stjålet fra sengen sin i natt.alt jeg vet er at når jeg er alene, når det blir veldig stille, kan jeg fortsatt høre den forferdelige lyden: lyden av en mann som lider, sakte døende, mens alle rundt oss – jubel, så glad som En Memorial Day parade. 
