Několik Bollywood cizince raketově stoupat ke slávě s jejich první Hindština film, ale to je přesně to, co se stalo s Omi Vaidya, když hrál Chatur „Tlumič“ Ramalingamem ve filmu hit 3 Idioti. Po několika letech a několika dalších bollywoodských filmech se rodák z Los Angeles vrátil domů, aby založil rodinu a pokračoval ve své hollywoodské kariéře. Jeho nejnovějším projektem je komediální seriál Netflix Brown Nation.
OMI milostivě odpověděl na několik otázek e-mailem o Brown Nation a jeho dokumentu Big in Bollywood, který debutuje Netflix v prosinci. Měl také krásné věci říct o svých Jodi Breakers a hráčích co-star Bipasha Basu, protože, studna, Omi je jen zatraceně milý chlap.
Kathy: jak jste se zapojili do Brown Nation? Byl to už Projekt Netflix, když jste přišli na palubu?
Omi: „režiséra Abi Varghese jsem potkal v roce 2011, kdy můj dokument Big In Bollywood získal Cenu diváků na indickém filmovém festivalu v Los Angeles. Zasáhli jsme to a v polovině roku 2014 mě oslovil, abych hrál roli Balana v novém sitcomu, který vytvářel s názvem Brown Nation. Jednalo se o nezávislou televizní show s obsazením menšinových postav mluvících v angličtině, Hindština, a Gujarati a financované soukromými investory-nikoli studiem nebo televizní společností-což znamenalo, že to nikdy nebylo vyzvednuto. Ale také to umožnilo, aby show Nebyla omezena typickými příběhy a obsazením postav, které vidíte v americké nebo indické televizi.“
Kathy: co se vám líbí na obsazení show?
Omi: „Když jsem začal střílet, byl jsem ohromen množstvím talentu, který byl na scéně. Obsazení bylo vybráno po mnoho měsíců a herci, kteří byli vybráni, dokonale zapadají do rolí. Mnoho z nich mělo také bohaté herecké zkušenosti a někteří byli veteráni komedie a improvizace. Je to opravdu úroveň talentu, která povyšuje Brown Nation na skvělou show, kterou chcete sledovat.“
Kathy: kde právě teď nacházíte nejlepší příležitosti: Indie nebo Amerika? Jste více částečný k jednomu formátu vyprávění nad jiným?
Omi: „Nacházím skvělé příležitosti v Indii i Americe. Obě země zažívají mediální revoluce v druzích příběhů, které vyprávějí, takže je vzrušující být schopen se podílet na obou! Obzvláště se mi líbí, když se čáry mezi nimi rozmazávají, jako tomu bylo v Brown Nation. Dávám přednost efektivnímu vyprávění a komediálním citům Západní kinematografie, Bollywoodu je však nadšení a vzrušení, které se nikde jinde nedostanete. Plus Bollywoodské příběhy zasáhly témata, která mohou být více relativní k Jihoasijcům, takže v tom je také hodnota.“
Kathy: Poté, co několik let pracoval v Indii, co vás přimělo rozhodnout se vrátit do Ameriky, když jste to udělali? Byla někdy doba, kdy jste si myslel, že by vás vaše kariéra mohla udržet v Indii natrvalo?
Omi: „určitě byla doba, kdy jsem uvažoval o trvalém pobytu v Indii. Sláva a štěstí mohou být velmi lákavé. Ale stěhování do jiné země pouze pro kariérní příležitost má své limity. Po 3 letech nepřetržité práce v Indii jsem měl obrovský profesní růst, ale malý osobní růst. Tehdy jsem se vědomě rozhodl přestěhovat zpět do Ameriky, protože je to místo, kde jsem se narodil, vyrostl, a pochopil úplněji. I když mám v Indii obrovskou základnu fanoušků, většina mé rodiny je v Americe, a je to skvělé místo pro výchovu mého syna, který je nyní 16 měsíců. Moje žena, Minal, také dokončuje post-doc v Národním zdravotním ústavu. Máme skvělý život, a stále můžu dělat to, co mám rád. Snažím se o dobře zaoblený život, kde jsem každý den zpochybňován. Takže tímto způsobem jsem požehnán.“
Kathy: Po práci v komedii v USA i Indii, co vidíte jako hlavní rozdíly v komediálních stylech / preferencích mezi oběma zeměmi?
Omi :“ dělám zde zobecnění a vždy existují výjimky. Ale obecně, komedie v Americe může být nenápadnější, jemnější a ironičtější, zatímco v Indii mohou být vtipy přes vrchol a méně sarkastické. Indie má stále bohatou tradici používání hříček nebo slovních hříček v komedii nebo vtipech ponořených do narážek nebo dvojitých významů. V Americe, slovní hříčka nebo slovní hra humor není tak běžné. Ani jeden styl komedie není lepší než druhý a oba skutečně odrážejí vkus publika.“
Kathy: kromě klasických 3 idiotů, na který hindský film jste nejvíce hrdí?
Omi: „jsem poněkud hrdý na svou práci v Madhur Bhandarkar je, Dil Toh Baccha Hai Ji. I když to nebyl hlavní hit, můj příběh ve filmu byl realistický a relatable a já jsem musel hrát Maharastrian–což je to, co vlastně jsem! Pomocí mé vlastní zkušenosti a některé z mých mateřský jazyk ve filmu byl velmi uspokojující, a umožnil mi přejít položku z mého seznamu. Vlastně, to mě přimělo přidat do tohoto seznamu další položku: jednoho dne jednat ve filmu Marathi!“
Kathy: jaké jsou plány na vydání Big v Bollywoodu?
Omi: „Big in Bollywood, dokument, který ukazuje můj vzestup ke slávě v Indii, vychází na Netflixu do konce roku. Je to skutečný příběh filmu, který sleduje bojujícího herce, který to zasáhne, a nebezpečí meteorického vzestupu ke slávě. Prosím, následujte mě na Twitteru @omionekenobe se dozvědět více o filmu a jeho datum vydání.“(Od našeho rozhovoru bylo datum vydání Netflixu pro Big in Bollywood oznámeno 31. Prosince.)
Kathy: Bonus fangirl otázka: miluji Bipasha Basu, a vy jste pracoval s ní dvakrát. Máte nějaké dobré Bipasha příběhy?
Omi: „Bipasha Basu je skvělá žena a člověk. Mnoho herců v Indii pochází z filmových rodin, a proto přicházejí na scénu s čipem na ramenou, jako by to bylo jejich právo být slavný a respektovaný. Ale herci jako Bipasha a Zdislava přišla ze střední třídy domů, a uchovala se, že skromnost a dolů-k-zemi, přírodě. Bipasha představila silnou, chytrá ženská postava mladým indiánům, kteří možná hledají někoho, ke komu by vzhlíželi. A taky je krásná! Když jsme natáčeli hráče v nejsevernějším městě Ruska, Murmansku, nezáleželo na tom, kdo je hvězda nebo ne. Žádné z herců místní nepoznali. Ale nezáleželo na tom, do jaké restaurace jsme šli; všechny oči šly na Bipashu. I kdyby se oblékla jako zadek, ruští muži by se s ní stále snažili konverzovat. Řekli by, “ pracujete v Bollywoodu? Znám Raje Kapoora! Awara Hoonová!'“
díky moc, Omi! Podívejte se na Brown Nation na Netflixu právě teď a sledujte Big in Bollywood, když debutuje na Netflixu 31. Prosince 2016.