kilka Bollywood outsiders skyrocket do sławy z ich pierwszego filmu Hindi, ale to jest dokładnie to, co stało się z Omi Vaidya, kiedy grał Chatur „Silencer” Ramalingam w filmie hit 3 Idiots. Po kilku latach i kilku kolejnych bollywoodzkich filmach, mieszkaniec Los Angeles powrócił do domu, aby założyć rodzinę i wznowić karierę w Hollywood. Jego najnowszym projektem jest serial komediowy Netflix Brown Nation.
Omi łaskawie odpowiedział na kilka pytań przez e-mail na temat Brown Nation i jego filmu dokumentalnego Big in Bollywood, który zadebiutuje na Netflix w grudniu. Miał też piękne rzeczy do powiedzenia o swoich Jodi Breakers i graczach z Bipasha Basu, ponieważ, cóż, Omi jest po prostu cholernie miłym facetem.
jak związałaś się z Brown Nation? Czy był to już projekt Netflix, kiedy pojawiłeś się na pokładzie?
Omi: „poznałem reżyserkę, Abi Varghese, w 2011 roku, kiedy mój dokument, Big In Bollywood, zdobył Nagrodę Publiczności na Festiwalu Filmów indyjskich w Los Angeles. Nawiązaliśmy kontakt i w połowie 2014 roku zaproponował mi rolę Balana w nowym sitcomie, który stworzył pod tytułem Brown Nation. Był to niezależny serial telewizyjny z obsadą mniejszościowych postaci mówiących po angielsku, Hindi i Gujarati i finansowany przez prywatnych inwestorów-nie przez studio lub firmę telewizyjną-co oznaczało, że mógł nigdy nie zostać odebrany. Ale pozwoliło to również nie ograniczać się do typowych historii i obsady postaci, które można zobaczyć w amerykańskiej lub indyjskiej telewizji.”
Co ci się podoba w obsadzie serialu?
Omi: „Kiedy zacząłem fotografować, byłem zdumiony ilością talentu, który był na planie. Obsada była wybierana przez wiele miesięcy, a aktorzy, którzy zostali wybrani, idealnie pasowali do ról. Wielu z nich miało również bogate doświadczenie aktorskie, a niektórzy byli weteranami komedii i improwizacji. To naprawdę poziom talentu, który podnosi Brown Nation do świetnego programu, który chcesz oglądać.”
Gdzie teraz znajdujesz najlepsze możliwości: Indie czy Ameryka? Czy bardziej zależy ci na jednym formacie opowiadania nad innym?
Omi: „Znajduję wielkie możliwości zarówno w Indiach, jak i Ameryce. Oba kraje mają rewolucje medialne w rodzajach opowieści, które opowiadają, więc to ekscytujące, aby móc uczestniczyć w obu! Szczególnie podoba mi się, gdy linie rozmywają się między nimi, tak jak w Brown Nation. Wolę efektywne opowiadanie historii i komediową wrażliwość Zachodniego kina, jednak w Bollywood jest żywiołowość i emocje, których nie można dostać nigdzie indziej. Plus Bollywood historie hit na tematy, które mogą być bardziej związane z Azji Południowej, więc jest wartość w tym, jak również.”
Kathy: Po kilku latach pracy w Indiach, co skłoniło cię do powrotu do Ameryki? Czy kiedykolwiek myślałeś, że Twoja kariera zatrzyma cię w Indiach na stałe?
Omi: „na pewno był czas, kiedy rozważałem życie w Indiach na stałe. Sława i fortuna mogą być bardzo kuszące. Ale przeprowadzka do innego kraju wyłącznie dla możliwości kariery ma swoje granice. Po 3 latach ciągłej pracy w Indiach, miałem ogromny rozwój zawodowy, ale niewielki rozwój osobisty. Wtedy świadomie zdecydowałem się wrócić do Ameryki, ponieważ jest to miejsce, w którym się urodziłem, dorastałem i rozumiałem pełniej. Chociaż mam ogromną rzeszę fanów w Indiach, większość mojej rodziny jest w Ameryce i jest to świetne miejsce, aby wychować mojego syna, który ma teraz 16 miesięcy. Moja żona, Minal, kończy również post-doc w Narodowym Instytucie Zdrowia. Mamy wspaniałe życie, a ja wciąż mogę robić to, co kocham. Dążę do pełnowartościowego życia, w którym codziennie jestem wyzwaniem. W ten sposób jestem błogosławiony.”
Kathy: Po pracy w komedii zarówno w USA, jak i Indiach, co widzisz jako główne różnice w stylach/preferencjach komediowych między tymi dwoma krajami?
Omi: „tu robię uogólnienia i zawsze są wyjątki. Ale ogólnie rzecz biorąc, Komedia w Ameryce może być bardziej skromna, subtelna i ironiczna, podczas gdy w Indiach żarty mogą być przesadzone i mniej sarkastyczne. Indie nadal mają bogatą tradycję używania kalamburów lub gier słownych w komediach lub żartach przesiąkniętych insynuacjami lub podwójnymi znaczeniami. W Ameryce, gra słów lub humor nie jest tak powszechne. Żaden styl komediowy nie jest lepszy od drugiego i oba naprawdę odzwierciedlają gusta publiczności.”
z którego filmu Hindi jesteś najbardziej dumna oprócz klasycznej trójki idiotów?
Omi: „jestem nieco dumny z mojej pracy w Madhur Bhandarkar’ s, Dil Toh Baccha Hai Ji. Chociaż nie był to duży hit, moja historia w filmie była realistyczna i relatywna, a ja grałem Maharastriana-czyli to, czym właściwie jestem! Wykorzystanie własnych doświadczeń i Języka Ojczystego w filmie było niezwykle satysfakcjonujące i pozwoliło mi wykreślić element z mojej listy życzeń. Właściwie, to sprawiło, że dodałem kolejną pozycję do tej listy: pewnego dnia zagrasz w filmie Marathi!”
Jakie są plany wydania Big in Bollywood?
Omi: „Big in Bollywood, dokument, który pokazuje mój wzrost do sławy w Indiach, ukaże się na Netflix pod koniec roku. To prawdziwa historia filmu, który śledzi zmagającego się aktora, który uderza w niego wielkimi krokami, oraz niebezpieczeństwa błyskawicznego wzrostu sławy. Śledź mnie na Twitterze @ omionekenobe, aby dowiedzieć się więcej o filmie i jego dacie premiery.”(Od czasu naszego wywiadu, datę premiery Big in Bollywood ogłoszono na 31 grudnia.)
Bonus fangirl pytanie: kocham Bipasha Basu, a Ty pracowałeś z nią dwa razy. Masz jakieś dobre historie Bipasha?
Omi: „Bipasha Basu to wielka kobieta i osoba. Wielu aktorów w Indiach pochodzi z rodzin filmowych i dlatego przychodzą na plan z chipem na ramionach, jakby to było ich prawo do bycia sławnym i szanowanym. Ale aktorzy tacy jak Bipasha i Madhavan pochodzili z domów klasy średniej i zachowali tę skromność i przyziemną naturę. Bipasha zaprezentowała młodym Indianom silną, inteligentną sylwetkę kobiety, która być może szuka kogoś, do kogo mogłaby się wzorować. I ona też jest piękna! Kiedy strzelaliśmy do graczy w najbardziej wysuniętym na północ mieście Rosji, Murmańsku, nie miało znaczenia, kto jest gwiazdą, czy nie. Żadna z obsad nie została rozpoznana przez miejscowych. Ale nie miało znaczenia, do jakiej restauracji poszliśmy; wszystkie oczy poszły na Bipasha. Nawet gdyby ubrała się jak włóczęga, rosyjscy mężczyźni nadal staraliby się z nią rozmawiać. Mówili: „pracujesz w Bollywood? Znam Raj Kapoor! Awara Hoon!””
Dzięki wielkie, Omi! Sprawdź Brown Nation na Netflix już teraz i oglądaj Big W Bollywood, gdy zadebiutuje na Netflix 31 grudnia 2016 roku.