Si sedette sul divano, mi porse una spilla di perle e affrontò il delicato argomento della sua salute in declino.
Broccia e broccia sono due parole che hanno la stessa pronuncia e ortografia quasi simile (con una differenza di una singola lettera), ma il loro significato e utilizzo è molto diverso. Ciò causa molta confusione negli scrittori e nei blogger di tutto il mondo quando a volte non riescono a distinguere tra loro e usano una spilla quando intendevano usare l’altra.
La frase precedente ti dà un’idea giusta di cosa significano spilla e spilla? Non preoccuparti! Siamo qui per aiutare. Questo articolo eliminerà le vostre incomprensioni circa le due parole e vi aiuterà a imparare i loro significati e le differenze attraverso l’uso di esempi.
Origine:
Broccia origine dal vecchio brochier francese, basato sul latino brocchus, broccus ‘proiezione’. Il primo senso registrato era ‘prick with spurs’, generalmente ‘pierce’, che ha dato origine (tardo medio inglese) al senso 2. Senso 1, un uso figurativo di questo, risale alla fine del 16 ° secolo.
Broccia come verbo:
Broccia è usato in lingua inglese come verbo che significa sollevare un argomento difficile da discutere. Con sinonimi come far apparire, sollevare, introdurre, parlare, menzionare, toccare, aprire, imbarcarsi o entrare su ecc. ecco un esempio: ha affrontato l’argomento che aveva evitato per tutta la sera. Un altro modo di usare la broccia come verbo è quando significa perforare (una botte) per estrarre il liquido. Con sinonimi come pierce, tap e forare, ecco come esempio: Ha visto un ragazzo di erba affrontare una nuova botte. Il significato simile di broccia è quello di aprire e iniziare a utilizzare il contenuto di una bottiglia o di un altro contenitore.
I vini in scatola rimarranno in buone condizioni per un massimo di quattro mesi una volta aperti.
Broccia è utilizzato anche quando un pesce o qualche altro animale marino salire attraverso l’acqua e rompere la superficie.
La broccia di salmone, poi cadere a schiaffeggiare l’acqua.
Spilla come sostantivo:
La spilla (con una doppia o) è usata come sostantivo in lingua inglese dove ha un significato singolare. Il nome broccia significa un ornamento fissato all’abbigliamento con un perno incernierato e una presa. La spilla ha lo scopo di decorazione, attrazione e talvolta mantenere i vestiti in posizione.
Mia nonna mi ha dato una spilla di famiglia sul mio matrimonio.
Esempi:
Voleva raggiungere gli amici, ma non è mai sembrato il momento giusto per affrontare l’argomento.
Per l’autunno, lo standout era un piccolo pezzo di Surrealismo per il tuo risvolto: una spilla “painted eye”.
Molte aziende sono riluttanti ad allarmare i dipendenti – o affrontare la delicata questione di richiamare solo espatriati.
La mia ricompensa era una piccola spilla smaltata della figura Disney: cappello floppy viola, cappotto verde e pantaloni cadenti che si riunivano intorno ai suoi piedi.
Broccia o spilla:
David Rothwell ha descritto magnificamente la differenza tra le due parole nel suo libro Dictionary of Homonyms (2007) come: “Se affronti qualcosa, stai suggerendo che è un argomento valido per possibili ulteriori discussioni. Se indossi una spilla sul tuo vestito, speri che attirerà l’attenzione a causa della sua bellezza, e quindi, naturalmente, attirerà l’attenzione su di te che indossi la spilla.”