Sie saß auf der Couch, reichte mir eine Perlenbrosche und sprach das heikle Thema ihrer abnehmenden Gesundheit an.
Broach und broach sind zwei Wörter, die dieselbe Aussprache und fast ähnliche Schreibweisen haben (mit einem Unterschied von einem einzigen Buchstaben), aber ihre Bedeutung und Verwendung ist sehr unterschiedlich. Dies führt zu großer Verwirrung bei den Autoren und Bloggern auf der ganzen Welt, wenn sie manchmal nicht zwischen ihnen unterscheiden und eine Sprache verwenden, wenn sie die andere verwenden wollten.
Gibt Ihnen der obige Satz eine gute Vorstellung davon, was Brosche und Brosche bedeuten? Keine Sorge! Wir sind hier, um zu helfen. Dieser Artikel wird Ihre Missverständnisse über die beiden Wörter beseitigen und Ihnen helfen, ihre Bedeutungen und Unterschiede anhand von Beispielen zu lernen.
Herkunft:
Broach stammt aus dem Alten Französisch brochier, basierend auf Latin brocchus, broccus ‚projektion‘. Der früheste aufgezeichnete Sinn war ‚Stechen mit Sporen‘, im Allgemeinen ‚Pierce‘, was zu Sense 2 führte. Sinn 1, eine figurative Verwendung davon, stammt aus dem späten 16.
Broach als Verb:
Broach wird in englischer Sprache als Verb verwendet, das bedeutet, ein schwieriges Thema zur Diskussion zu stellen. Mit Synonymen wie aufbringen, erhöhen, vorstellen, sprechen, erwähnen, berühren, öffnen, Einsteigen oder eintreten usw. hier ein Beispiel: Er sprach das Thema an, das er den ganzen Abend gemieden hatte. Eine andere Möglichkeit, Broach als Verb zu verwenden, ist, wenn es bedeutet, (ein Fass) zu durchbohren, um Flüssigkeit herauszuziehen. Mit Synonymen wie pierce, tap und puncture, hier als Beispiel: Er sah zu, wie ein Topfjunge ein neues Fass anbrach. Die ähnliche Bedeutung von Broach besteht darin, den Inhalt einer Flasche oder eines anderen Behälters zu öffnen und zu verwenden.
Verpackte Weine bleiben nach dem Anschneiden bis zu vier Monate in gutem Zustand.
Broach wird auch verwendet, wenn ein Fisch oder ein anderes Meerestier durch das Wasser steigt und die Oberfläche bricht.
Der Lachs Ahle, dann fallen, um das Wasser zu schlagen.
Brosche als Nomen:
Brosche (mit einem doppelten o) wird als Substantiv in englischer Sprache verwendet, wo es eine singuläre Bedeutung hat. Das Substantiv Broach bedeutet ein Ornament, das mit einem Scharnierstift und einem Haken an der Kleidung befestigt ist. Die Brosche dient dem Zweck der Dekoration, Attraktion und manchmal die Kleidung an Ort und Stelle zu halten.
Meine Oma hat mir auf meiner Hochzeit eine Familienbrosche geschenkt.
Beispiele:
Sie wollte Freunde erreichen, aber es fühlte sich nie wie der richtige Zeitpunkt an, um das Thema anzusprechen.
Für den Herbst war das herausragende ein kleines Stück Surrealismus für Ihr Revers: eine Brosche „painted eye“.
Viele Unternehmen zögern, Mitarbeiter zu alarmieren – oder sprechen das heikle Thema an, nur Expats abzurufen.
Meine Belohnung war eine kleine Emaille-Brosche der Disney-Figur: lila Schlapphut, grüner Mantel und hängende Hose, die sich um seine Füße scharten.
Brosche oder Brosche:
David Rothwell beschrieb den Unterschied zwischen den beiden Wörtern in seinem Buch Dictionary of Homonyms (2007) wunderschön als: „Wenn Sie etwas ansprechen, schlagen Sie vor, dass es ein gültiges Thema für mögliche weitere Diskussionen ist. Wenn Sie eine Brosche an Ihrem Kleid tragen, hoffen Sie, dass sie aufgrund ihrer Schönheit Aufmerksamkeit erregt und daher natürlich auf Sie aufmerksam wird, die die Brosche tragen.“